美麗男孩 片尾彩蛋 - 電影

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2018-12-07T23:54

Table of Contents

美麗男孩終於在今天上映了！很開心的衝了晚場，

這篇重點不在劇情，所以就不爆雷，但獨白內容可能會有雷，大家斟酌一下:)



小防雷





想請問片尾名單跑到一半，片尾曲放完時Timmy唸了很長一段的獨白，沒有中文字幕

前半段是電影前半部念過的詩，但後半段大概只聽得懂一半，想請問有英文好的人知道意
思嗎？

可以翻譯大概內容也好，謝謝:)

--
Tags: 電影

All Comments

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2018-12-11T06:40
https://i.imgur.com/BZy7xfw.jpg
https://i.imgur.com/hDSTbqu.jpg
https://i.imgur.com/aHTT5gq.jpg
https://i.imgur.com/XkLWgdq.jpg
Necoo avatar
By Necoo
at 2018-12-13T15:05
那是片中出現過的一首詩，製片方不准我們在放映的匝
Joseph avatar
By Joseph
at 2018-12-14T02:01
本片放上翻譯或是原文字幕，抱歉造成困擾嘿，
這裏我們有提供原文及譯文：
https://pse.is/CY733
Zanna avatar
By Zanna
at 2018-12-16T13:00
可以偷偷問樓上Suspiria的上映消息嗎><
Lucy avatar
By Lucy
at 2018-12-20T22:03
可以偷偷回一下樓上目前暫定明年1月中下<3
David avatar
By David
at 2018-12-25T02:33
媽我在傳影樓下啦！
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2018-12-29T09:59
感謝傳影把翻譯放上FB 今天看完跑字幕的時候邊聽邊
搭配看很有fu
Heather avatar
By Heather
at 2018-12-30T12:52
弱弱的問一下 這部推嗎><
David avatar
By David
at 2019-01-03T20:33
這部演員都演很好但劇情實在普
Hedy avatar
By Hedy
at 2019-01-05T05:12
Timmy戲份很重啊 怎麼是提名男配角呢～？
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2019-01-08T21:45
影片整體偏弱 走男配入圍機率較大
Eartha avatar
By Eartha
at 2019-01-10T17:23
劇情真的普 但演技厲害
Isabella avatar
By Isabella
at 2019-01-13T07:49
普...本來期望好大阿..看簡介很吸引我
Bethany avatar
By Bethany
at 2019-01-14T11:31
推Timmy 下禮拜要去看
Eartha avatar
By Eartha
at 2019-01-15T20:36
看完覺得普 但是提米演很好
Catherine avatar
By Catherine
at 2019-01-16T14:59
推～還好有看到這篇今天有留到最後聽完
Regina avatar
By Regina
at 2019-01-17T21:59
劇本太爛了... 看了很失望
Selena avatar
By Selena
at 2019-01-21T12:51
我當時看片尾是影廳沒有亮燈 大家都乖乖坐著聽完

移動城市~心目中的神作終於誕生了

Steve avatar
By Steve
at 2018-12-07T23:28
之前看預告 那像極霍爾的移動城堡 和頹廢工業風的美術風格 就已經告訴自己 就算劇情有可能砸掉 (因為之前通常畫面大作 劇情都炸掉) 衝著這畫面和美術風格也是要去電影院看 要去看之前 還上網看了一下評價 劇情好像沒有很好 心想 好吧 果然是這樣 ...

一部恐怖片 1000P

Harry avatar
By Harry
at 2018-12-07T23:19
無雷問片 但資訊非常非常少 因此1000P懸賞 1.恐怖片(或驚悚片) 2.電影台看到的(哪個電影台忘了) 3.應該是2013年以前的電影 4.薄弱印象(當時只匆匆看到一小段就有事出門了)： 場景在一棟公寓，樓下好像有消防員還是警察? 然後在討論要不要衝上去還是怎樣 現場好像有記者? 整體氛圍 ...

Kevin Hart 將主持2019年奧斯卡頒獎典禮

Sarah avatar
By Sarah
at 2018-12-07T23:16
原文恕刪 我坦白說 他真的是有夠衰小 他以前的脫口秀就蠻好笑的 也會自嘲黑人議題 嘲諷白人等等 我相信他主持不會有問題 不過他說會扔到兒子頭上 是真的很好笑啊 就叫他不要這麼娘啊 又不是那種很歧視叫gay去死 就跟以前很多會說不要這麼pussy一樣 類似 一般大眾聽到這個笑話也會有共鳴啊 ...

《復仇者聯盟4》首部預告

Megan avatar
By Megan
at 2018-12-07T23:04
其實目前來講 除了台灣沒正式公佈副標 現在就算是美版的預告 都還不算是公開副標題 像復仇者聯盟3在影片標題會在Avengers 後面有infinite war http://i.imgur.com/IExXzEw.jpg 但目前Avengers 後面卻還是空的 http://i.imgur.com/oU0 ...

寡婦疑問

Catherine avatar
By Catherine
at 2018-12-07T23:04
防雷 最後有點沒看懂 1. 為何連哈利最後看維羅妮卡是希望她把筆記賣給賈莫？有什麼原因嗎？ 是哈利想送錢給賈莫？希望黑人當選？這樣？ 2. 為何哈利說他缺錢？是欠誰的錢？ 3. 哈利是說保不住誰，所以只能自保？ 4. 哈利是故意想害死他去看球的兒子嗎？ 暫 ...