http://bit.ly/1sW5838
老影集飛狼性感男星 潦倒落魄
（中央社倫敦11日綜合外電報導）
曾是美國電視圈酬勞最高演員的性感男星詹麥可文森（Jan-Michael Vincent），如今
正在接受戒酒治療，他2年前甚至與死神擦身而過，因為感染迫使他右腿截肢。
英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，80年代中期，文森在熱門影集「飛狼」（
Airwolf）中飾演直升機駕駛霍克（Stringfellow Hawke），一集酬勞高達4萬美元。
但在拍攝飛狼期間，文森就坦承他吸毒及酗酒，現在也承認他還在與酒精奮戰。
飛狼1986年播完後，文森的演員路因這些惡習而斷送。
雪上加霜的是，他還經歷了2場嚴重車禍。
過去意氣風發的影集一哥如今潦倒落魄，裝上義肢，有時還得用上輪椅。
他坦承，自己還活著已很幸運。
（譯者：中央社蔡佳伶）
------------------------------------------------------------------------------
參考外電：每日郵報
The tragic downfall of 80s heartthrob Jan-Michael Vincent
http://dailym.ai/1tOg4Ff
心得：Jan-Michael Vincent的落差之大的確讓人不勝唏噓，
也多少讓人開始擔心一些育樂生活比較不健康演員的後續發展..
--
老影集飛狼性感男星 潦倒落魄
（中央社倫敦11日綜合外電報導）
曾是美國電視圈酬勞最高演員的性感男星詹麥可文森（Jan-Michael Vincent），如今
正在接受戒酒治療，他2年前甚至與死神擦身而過，因為感染迫使他右腿截肢。
英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，80年代中期，文森在熱門影集「飛狼」（
Airwolf）中飾演直升機駕駛霍克（Stringfellow Hawke），一集酬勞高達4萬美元。
但在拍攝飛狼期間，文森就坦承他吸毒及酗酒，現在也承認他還在與酒精奮戰。
飛狼1986年播完後，文森的演員路因這些惡習而斷送。
雪上加霜的是，他還經歷了2場嚴重車禍。
過去意氣風發的影集一哥如今潦倒落魄，裝上義肢，有時還得用上輪椅。
他坦承，自己還活著已很幸運。
（譯者：中央社蔡佳伶）
------------------------------------------------------------------------------
參考外電：每日郵報
The tragic downfall of 80s heartthrob Jan-Michael Vincent
http://dailym.ai/1tOg4Ff
心得：Jan-Michael Vincent的落差之大的確讓人不勝唏噓，
也多少讓人開始擔心一些育樂生活比較不健康演員的後續發展..
--
All Comments