老素弔師尹的詩 - 布袋戲

※ 引述《smallfy (湖水)》之銘言：
: 美人邁兮音塵闕。隔千里兮共明月。臨風歎兮將焉歇。川路長兮不可越。
: 這首是弔美人亡故的。為何用來弔義弟?

推文已經有說明這出自於謝莊的月賦，昭明文選可以找的到。

"美人"在文中大多指國君，例如楚辭中屈原的【思美人】，

或是蘇軾的赤壁賦中其中一句：

桂棹兮蘭槳，擊空明兮溯流光。渺渺兮於懷，望美人兮天一方

其中美人也暗指國君。

也能說是君子或美才之人。



當然泛意來說也能指是自己很在意的人。

所以在素還真因此說出這段是貼切的。

文句的大意是因為觸景生情，

想起了遠方的摯友(摯愛XD?)或許正在與我共望一輪明月，

川長路長就如同天上與人間無法跨越，感嘆無能為力改變。


霹靂應該有不少情境能套用這樣的文句喔A_A/

而另外一提，常聽到蘇軾的"但願人長久，千里共嬋娟"也是從"隔千里兮共明月"

衍伸而來的。


--

白囧瓜 是個喜歡鋼普拉、聖鬥士、魔獸、布袋戲、養倉鼠和彈吉他的 宅女

<(￣︶￣)/ 逆天強者白囧瓜 \(￣︶￣)>

--