不知道有沒有人跟我有一樣感覺，看老片時覺得聲音實在有些難以入耳，
受限於早期的錄音技術，印象中所有的老電影的音效都不是那麼好，
但是相對的在畫質的部分，老片跟現在的電影比起來比較沒有那麼大的差距，
特別是一些使用的是大片幅的65mm底片，其畫質之細膩，
讓我看著看著甚至有這根本是最近才拍的新片的錯覺，
舉三個例子，都是很有名的片子:
真善美(1965)
https://tinyurl.com/3k9rpmm4
阿拉伯的勞倫斯(1962)
https://tinyurl.com/2mtaytxz
賓漢(1959)
https://tinyurl.com/vunhk7z9
但是聲音聽起來，卻很明顯跟現代有一大段差距，
個人覺得雖然影像聲音等技術上的限制不會影響到一部經典電影的地位，
但是如果能為這些電影製作現代版的聲音(含對白、音效跟音樂等所有聲音)，
那整體可看性一定會大幅提升，
假如撇開版權等現實考量(當然聲音演員都會是不同人了)，
大家會想看為這些電影重新配聲音的版本嗎?
個人還蠻好奇實際做出來會是怎樣的觀影體驗~
--
All Comments