耗時8年 「阿罩霧風雲」再現霧峰林家血淚 - 台灣

新聞網址：http://udn.com/news/story/7262/1199215


http://goo.gl/wL0bYz
紀錄片「阿罩霧風雲II-落子」台北首映，來賓孫翠鳳（後排左起）、導演許明淳、監製
李崗、影片旁白蔡振南，演員陳玄宙（前）盛裝出席。本報資料照片

以霧峰林家為題材的紀錄片「阿罩霧風雲」上下集，耗時8年研究、籌拍、製作，終於完
成。回顧這段時日，監製李崗百感交集，就在50歲那年，因為聽到霧峰林家200多年來的
精彩故事，於是一頭栽入。不但四處為籌錢奔波，還數度心力交瘁想放棄，但他也坦承，
這8年是人生學習吸收最充實的一段日子。
李崗眼裡以往的台灣歷史像一團迷霧，充滿各自的立場和禁忌，一般人不想碰觸。他在
2008年得知霧峰林家不只是有文、有武，家族更捲入一百多年來大時代的鬥爭與分裂，開
始迷上這個台灣最有代表性的家族。李崗認為林家故事最適合以大河劇呈現，但受限於經
費與人力、技術等資源，又不希望像一般紀錄片以訪問穿插圖片為主，最後選擇以大量戲
劇重現加上照片與動畫，搭配旁白貫穿，花費則超過6千萬元。

「阿罩霧風雲」以1895年簽訂馬關條約為分水嶺，分為上下集，製作時則各有難處。上集
難在製作形式的拍攝摸索，下集因愈近的歷史愈難寫，又牽涉意識型態認同，劇本修了又
修，最後因林家代表人物林獻堂喜好圍棋，選擇「落子」為副標題。李崗說，無論在清代
、日治或民國，林家人都像當政者手裡的棋子，但拉高視野，清廷、日本或民國政府又何
嘗不是全球大時代下的棋子。

李崗拍「阿罩霧風雲」的過程由熱血投入到數度想放棄，但導演許明淳剛好相反，一開始
就勸李崗別碰，因許明淳參與過公視台灣歷史紀錄片「打拚」，知道吃力不討好，後來決
定接下導演工作，只好硬著頭皮每天說服自己可以完成。由於壓力太大，這幾年來，許明
淳頭髮白了，夢裡都是林祖密、林獻堂。

「阿罩霧風雲II-落子」以林獻堂返回台灣為起點，直到他病逝日本回台安葬，期間穿插
曾任國民革命軍閩南軍司令的林祖密和投身抗日又因共黨身分遭槍決的林正亨。為避免爭
議，影片雖以全知觀點講述，但也在敘事時依附當事人的角度發言。

李崗說，在林家人物身上學習到由激進到溫和等不同的人生態度，但年紀愈大也愈像林獻
堂，為顧全大局，懂得委曲求全、能屈能伸。日前課綱爭議沸沸揚揚，李崗希望「阿罩霧
風雲II-落子」提供台灣歷史一個權威而不威權的呈現。


阿罩霧風雲II落子 相關電影訊息
請到電影瘋台灣粉絲專頁 https://www.facebook.com/taiwancinemago

--