聊聊93年倚天屠龍記好看的點 - 電影

看完新版之後,發覺台詞實在是太爛了

遠遠看不到舊版的車尾燈,想發一篇來評比一下

我沒看過港版的舊倚天,只看過龍祥配音版的舊倚天

以下皆為龍祥版評比劇情對話,內含大量雷






















1.殷素素死前橋段
舊版 : 千萬不要相信女人,越漂亮的女人就越會騙人
經典台詞,時隔20多年,依然記憶深刻
新版 : 明門正派都有卑鄙小人
平凡無奇,0分

2.華山2老橋段
舊版 : 有2小段,內衣肚兜,跟性飢渴投錯胎
魔改經典台詞,時隔20多年,現今仍然為常用的梗,人氣極高
新版 : 帶妳上華山,養的白白胖胖
太弱了,編劇功力完全不行,0分

3.龍爪手戰前橋段
舊版 : 張 : 若是我贏了,少林是否就此停手
少林大師 : (禪杖用力震地) 一言既出,駟馬難追 !
短短幾秒鐘的台詞,將雙方劍拔弩張,即將惡戰的氣勢表露無遺
不得不說這段編劇功力深厚
新版 : 沒有震禪杖,太弱了,0分

4.龍爪手之戰橋段
舊版 : 我的戰鬥力只有六千,他起碼有一萬以上
魔改經典台詞,20多年前電視在熱播七龍珠,也許是受到這影響

新版 : 無特色,0分

5.龍爪手打鬥特效
舊版 : 不愧是功夫皇帝李連杰,運鏡也很好,拳拳到肉,震撼力十足
每一拳每一招都氣勢逼人,非常精彩
新版 : 無言的特效,0分

6.找趙敏拿解藥橋段
舊版 : 趙敏被扒光衣服後說 : 我早晚是你的人
魔改版本
新版 : 趙敏被拋上天後落地 : 我死給你看
平凡無奇,0分




評語 : 不敢相信新舊版導演一樣都是王晶,水準竟然差這麼多
大概是大陸金主一直催他拍,他就草草了事吧
跟富春山居圖同水準,沒看過的千萬別去看,會破壞良好童年印象


--