聞天祥專欄：化身第一夫人
https://goo.gl/SrygrY
2017 年 02 月 03 日
--
在許多影迷心中，Natalie Portman 堪稱是演技資優生，
其最新作品《第一夫人的秘密》，亦被視為奪下第二座小金人的期望之作。
而當奧斯卡獎季將近之際，暫且不論她是否能再登影后寶座，
先跟著 Natalie Portman 的步伐走入第一夫人的內心世界。
--
Natalie Portman 在 13 歲那年演出了 Luc Besson 執導的《終極追殺令》，
以天才少女之姿，被視為 Winona Ryder 的接班人。
任誰也沒想到彼時憑《純真年代》、《新小婦人》兩度問鼎奧斯卡、
前途無可限量的 Winona Ryder，幾年後因竊盜事件，演藝事業整個跌停。
Natalie Portman 則走向另一位好萊塢女星 Jodie Foster 的路，不但拿到哈佛學位，
關心社會運動，演而優則導，還以《黑天鵝》榮登奧斯卡影后。
諷刺的是，久違的 Winona Ryder 也參演《黑天鵝》，
飾演的竟是被 Natalie Portman 取代的過氣舞伶，簡直比劇情還殘忍。
--
製作團隊出奇招
今年，Natalie Portman 再以《第一夫人的秘密》成為各大電影獎的強勁競爭者。
為她量身打造《黑天鵝》的導演 Darren Aronofsky 今回改任監製，
導演則出人意外由智利的 Pablo Larrain 出線。
說是「意外」，並不表示不適任，這更像是「奇招」。
Pablo Larrain 近年幾部片《向政府說不》、《贖罪俱樂部》、《追緝聶魯達》
評價皆佳，傳記型態與真人真事也難不倒他，批判的力道亦不容小覷。
只是一個智利導演，怎麼看待美國史上最著名的「第一夫人」Jacqueline Kennedy 呢？
《第一夫人的秘密》不貪多，刻意與流水帳保持距離，全力聚焦在短短幾天。
Jacqueline Kennedy 承受了喪夫的打擊，還要面對政治危機與外界眼光，
因而沒有任何倒下去的藉口。
影片透過她接受《Life》雜誌專訪，拉出主要結構，間或穿插回憶
（包括第一夫人首度帶領媒體參觀拍攝她一手布置的白宮，
當然還有那震驚世界的刺殺事件）。
很多逼近臉孔的特寫，考驗了演員的演技與定力；
而 Natalie Portman 也透過不同的語調，
暗示 Jacqueline Kennedy 在面對外界以及私下的差異。
--
命定之外撐大局
被暱稱為 Jackie 的 Jacqueline Kennedy，在白宮的時日不長，
卻讓原本硬梆梆的空間多了藝術薰陶與歷史的縱深，
而她除了年輕、美貌之外，獨特高雅的品味，也成為時尚的代名詞。
另她在 John F. Kennedy 被刺後的表現，更讓她成為堅毅女性的指標。
從未有「第一夫人」像 Jacqueline Kennedy 引起這麼大的關注。
而在這些完美之下，才是《第一夫人的秘密》落力最深之處。
雖然在她之前，至少有 12 名女演員演過 Jackie；
本片最初預定的女主角，也是 Rachel Weisz。
但這都無礙 Natalie Portman 挑戰這個角色。
就像張曼玉說過，她最好的幾次演出，原訂女主角都不是她
（《阮玲玉》初鎖定梅艷芳、《甜蜜蜜》原預設為王菲），
但把角色演成你的，別人就無話可說。
猶太血統的 Natalie 扮演愛爾蘭裔的 Jackie，不只是妝容、舉止、口音的惟妙惟肖，
更深刻的應該是詮釋出年輕女性掙破傳統獨當一面的毅力。
環境沒有對你友善的義務，優雅的背後，其實也需要抗衡與戰鬥。
--
⊙ ⊙ 卡，收工
▼▼▼▼ ◥
▲▲▲▲
/ \
| |
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
--
https://goo.gl/SrygrY
2017 年 02 月 03 日
--
在許多影迷心中，Natalie Portman 堪稱是演技資優生，
其最新作品《第一夫人的秘密》，亦被視為奪下第二座小金人的期望之作。
而當奧斯卡獎季將近之際，暫且不論她是否能再登影后寶座，
先跟著 Natalie Portman 的步伐走入第一夫人的內心世界。
--
Natalie Portman 在 13 歲那年演出了 Luc Besson 執導的《終極追殺令》，
以天才少女之姿，被視為 Winona Ryder 的接班人。
任誰也沒想到彼時憑《純真年代》、《新小婦人》兩度問鼎奧斯卡、
前途無可限量的 Winona Ryder，幾年後因竊盜事件，演藝事業整個跌停。
Natalie Portman 則走向另一位好萊塢女星 Jodie Foster 的路，不但拿到哈佛學位，
關心社會運動，演而優則導，還以《黑天鵝》榮登奧斯卡影后。
諷刺的是，久違的 Winona Ryder 也參演《黑天鵝》，
飾演的竟是被 Natalie Portman 取代的過氣舞伶，簡直比劇情還殘忍。
--
製作團隊出奇招
今年，Natalie Portman 再以《第一夫人的秘密》成為各大電影獎的強勁競爭者。
為她量身打造《黑天鵝》的導演 Darren Aronofsky 今回改任監製，
導演則出人意外由智利的 Pablo Larrain 出線。
說是「意外」，並不表示不適任，這更像是「奇招」。
Pablo Larrain 近年幾部片《向政府說不》、《贖罪俱樂部》、《追緝聶魯達》
評價皆佳，傳記型態與真人真事也難不倒他，批判的力道亦不容小覷。
只是一個智利導演，怎麼看待美國史上最著名的「第一夫人」Jacqueline Kennedy 呢？
《第一夫人的秘密》不貪多，刻意與流水帳保持距離，全力聚焦在短短幾天。
Jacqueline Kennedy 承受了喪夫的打擊，還要面對政治危機與外界眼光，
因而沒有任何倒下去的藉口。
影片透過她接受《Life》雜誌專訪，拉出主要結構，間或穿插回憶
（包括第一夫人首度帶領媒體參觀拍攝她一手布置的白宮，
當然還有那震驚世界的刺殺事件）。
很多逼近臉孔的特寫，考驗了演員的演技與定力；
而 Natalie Portman 也透過不同的語調，
暗示 Jacqueline Kennedy 在面對外界以及私下的差異。
--
命定之外撐大局
被暱稱為 Jackie 的 Jacqueline Kennedy，在白宮的時日不長，
卻讓原本硬梆梆的空間多了藝術薰陶與歷史的縱深，
而她除了年輕、美貌之外，獨特高雅的品味，也成為時尚的代名詞。
另她在 John F. Kennedy 被刺後的表現，更讓她成為堅毅女性的指標。
從未有「第一夫人」像 Jacqueline Kennedy 引起這麼大的關注。
而在這些完美之下，才是《第一夫人的秘密》落力最深之處。
雖然在她之前，至少有 12 名女演員演過 Jackie；
本片最初預定的女主角，也是 Rachel Weisz。
但這都無礙 Natalie Portman 挑戰這個角色。
就像張曼玉說過，她最好的幾次演出，原訂女主角都不是她
（《阮玲玉》初鎖定梅艷芳、《甜蜜蜜》原預設為王菲），
但把角色演成你的，別人就無話可說。
猶太血統的 Natalie 扮演愛爾蘭裔的 Jackie，不只是妝容、舉止、口音的惟妙惟肖，
更深刻的應該是詮釋出年輕女性掙破傳統獨當一面的毅力。
環境沒有對你友善的義務，優雅的背後，其實也需要抗衡與戰鬥。
--
⊙ ⊙ 卡，收工
▼▼▼▼ ◥
▲▲▲▲
/ \
| |
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
--
All Comments