聞天祥評 / 羅美雪妮黛 - 電影

By Rosalind
at 2018-03-07T22:18
at 2018-03-07T22:18
Table of Contents
羅美雪妮黛的三天三夜
http://www.chinatimes.com/newspapers/20180228000644-260115
2018 年 02 月 28 日
--
羅美雪妮黛把這位生性浪漫、活潑可愛的茜茜公主演活的結果,
不僅在當時引領全球性的風潮,日後難以擺脫這號形象,也成了她的夢魘之一。
在柏林影展看了一部暫譯為《吉貝隆三日》(3 Days in Quiberon)的德、奧、法合資片。
吉貝隆是法國布列塔尼的濱海小鎮,電影背景設在 1981 年,
女明星羅美雪妮黛(Romy Schneider)在這裡的索非特度假酒店
接受綜合水療與飲食控制的療程,並答應德國「明星」(Stern)雜誌的採訪。
影片即以這三天為經緯,呈現了明星與媒體之間的緊張關係,也道出她功成名就的代價。
羅美雪妮黛在歐洲極具知名度,法國、奧地利相繼以她為名設立了演員獎;
但是在台灣,應該要比我資深很多的影迷才記得這位巨星吧!
她成名甚早,芳齡十六便以《我愛西施》(Sissi,1955)紅遍全球,
這個系列一共拍了三集,坊間也有《茜茜公主》這個別名。
羅美雪妮黛把這位生性浪漫、活潑可愛的公主演活的結果,
不僅在當時引領全球性的風潮,日後難以擺脫這號形象,也成了她的夢魘之一。
就如影片描述他在酒吧遇見影迷,人家直接問:「你就是 Sissi?」
她回答:「我是 Romy。」沒人太在意答覆中斬釘截鐵劃清界線的意義。
有些時候「人戲不分」的不是演員,而是觀眾。她所創造的角色陰魂不散地纏繞終身。
大紅大紫後,一舉一動自然都是焦點,羅美雪妮黛在 1958 年愛上合演《花月斷腸時》
(Christine)的亞蘭德倫(Alain Delon),不惜為愛闖天涯的舉止,
曾經引發家庭與影壇的風暴。雖然日後兩人訂婚、分手,在銀幕上卻仍有合作。
但這並不意味她後來的感情路能走得順遂。
她曾經嫁給德國導演、演員哈利麥根(Harry Meyen),九年婚姻結束後,
她立即改嫁小自己一輪的祕書,又讓娛樂版喧騰了好一陣子。
後來哈利麥根不敵抑鬱上吊自殺,她又成為鎂光燈與八卦圈追逐的焦點。
源源不絕的銀幕作品和卓越的演技是她暫時的避風港。
與德國媒體關係劍拔弩張的時候,法國已頒給他兩座凱薩獎最佳女主角,
證明她完全不需要靠炒作新聞來引起注意。
也因此當她同意接受曾指她墮胎的「明星」雜誌訪問,確實是有些出乎意料的。
《吉貝隆三日》除了羅美雪妮黛與訪問他的記者外,還有兩個重要的配角:
一個是在這次訪問為她留下多幀經典照片的攝影師勞勃雷貝克(Robert Lebeck),
一個是來陪她的閨蜜希德佛利茲(Hilde Frisch),
影片也從中辯證了他們與明星之間的依存關係。
在導演溫柔的視角下,也透露他們對羅美的護衛與理解。雖然只有短短三天,
你卻可以看到 25 年銀幕生涯的風風雨雨、聽到藏在明星軀殼裡的靈魂吶喊。
瑪莉鮑默(Marie Baumer)把羅美雪妮黛演得真好,
迷人的、脆弱的、叛逆的、迷惑的,卻又不失風情。
而這也是羅美雪妮黛最後一個重要訪問。
電影沒講,之後沒多久,她念念不忘的 14 歲兒子,在一次攀爬尖銳籬笆的意外中身亡。
噩耗不到一年,她則被發現死在巴黎寓所,才 43 歲。
官方說法的死因是心臟衰竭,但大部分媒體認為自殺的可能性更高。
《吉貝隆三日》已經看到電影皇冠下壓眉的陰影,卻不忍心鋪露更心力交瘁的後續;
寧可我們看到她最後的美麗,甚至幸福(影片停在她腳傷而延拍新片,
因禍得福可以留在家裡陪女兒,也點頭同意這場訪問的內容付梓)。
沒有雪妮黛的銀幕當然會失色,然而星海浮沈、情路坎坷,
觀眾自然意識到背後羅網有多麼巨大到難以逃脫。
艾蜜莉阿特芙(Emily Atef)只用三天,卻道盡一世。
--
原文結束。
--
⊙ ⊙ 卡,收工
▼▼▼▼ ◥
▲▲▲▲
/ \
| |
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
--
http://www.chinatimes.com/newspapers/20180228000644-260115
2018 年 02 月 28 日
--
羅美雪妮黛把這位生性浪漫、活潑可愛的茜茜公主演活的結果,
不僅在當時引領全球性的風潮,日後難以擺脫這號形象,也成了她的夢魘之一。
在柏林影展看了一部暫譯為《吉貝隆三日》(3 Days in Quiberon)的德、奧、法合資片。
吉貝隆是法國布列塔尼的濱海小鎮,電影背景設在 1981 年,
女明星羅美雪妮黛(Romy Schneider)在這裡的索非特度假酒店
接受綜合水療與飲食控制的療程,並答應德國「明星」(Stern)雜誌的採訪。
影片即以這三天為經緯,呈現了明星與媒體之間的緊張關係,也道出她功成名就的代價。
羅美雪妮黛在歐洲極具知名度,法國、奧地利相繼以她為名設立了演員獎;
但是在台灣,應該要比我資深很多的影迷才記得這位巨星吧!
她成名甚早,芳齡十六便以《我愛西施》(Sissi,1955)紅遍全球,
這個系列一共拍了三集,坊間也有《茜茜公主》這個別名。
羅美雪妮黛把這位生性浪漫、活潑可愛的公主演活的結果,
不僅在當時引領全球性的風潮,日後難以擺脫這號形象,也成了她的夢魘之一。
就如影片描述他在酒吧遇見影迷,人家直接問:「你就是 Sissi?」
她回答:「我是 Romy。」沒人太在意答覆中斬釘截鐵劃清界線的意義。
有些時候「人戲不分」的不是演員,而是觀眾。她所創造的角色陰魂不散地纏繞終身。
大紅大紫後,一舉一動自然都是焦點,羅美雪妮黛在 1958 年愛上合演《花月斷腸時》
(Christine)的亞蘭德倫(Alain Delon),不惜為愛闖天涯的舉止,
曾經引發家庭與影壇的風暴。雖然日後兩人訂婚、分手,在銀幕上卻仍有合作。
但這並不意味她後來的感情路能走得順遂。
她曾經嫁給德國導演、演員哈利麥根(Harry Meyen),九年婚姻結束後,
她立即改嫁小自己一輪的祕書,又讓娛樂版喧騰了好一陣子。
後來哈利麥根不敵抑鬱上吊自殺,她又成為鎂光燈與八卦圈追逐的焦點。
源源不絕的銀幕作品和卓越的演技是她暫時的避風港。
與德國媒體關係劍拔弩張的時候,法國已頒給他兩座凱薩獎最佳女主角,
證明她完全不需要靠炒作新聞來引起注意。
也因此當她同意接受曾指她墮胎的「明星」雜誌訪問,確實是有些出乎意料的。
《吉貝隆三日》除了羅美雪妮黛與訪問他的記者外,還有兩個重要的配角:
一個是在這次訪問為她留下多幀經典照片的攝影師勞勃雷貝克(Robert Lebeck),
一個是來陪她的閨蜜希德佛利茲(Hilde Frisch),
影片也從中辯證了他們與明星之間的依存關係。
在導演溫柔的視角下,也透露他們對羅美的護衛與理解。雖然只有短短三天,
你卻可以看到 25 年銀幕生涯的風風雨雨、聽到藏在明星軀殼裡的靈魂吶喊。
瑪莉鮑默(Marie Baumer)把羅美雪妮黛演得真好,
迷人的、脆弱的、叛逆的、迷惑的,卻又不失風情。
而這也是羅美雪妮黛最後一個重要訪問。
電影沒講,之後沒多久,她念念不忘的 14 歲兒子,在一次攀爬尖銳籬笆的意外中身亡。
噩耗不到一年,她則被發現死在巴黎寓所,才 43 歲。
官方說法的死因是心臟衰竭,但大部分媒體認為自殺的可能性更高。
《吉貝隆三日》已經看到電影皇冠下壓眉的陰影,卻不忍心鋪露更心力交瘁的後續;
寧可我們看到她最後的美麗,甚至幸福(影片停在她腳傷而延拍新片,
因禍得福可以留在家裡陪女兒,也點頭同意這場訪問的內容付梓)。
沒有雪妮黛的銀幕當然會失色,然而星海浮沈、情路坎坷,
觀眾自然意識到背後羅網有多麼巨大到難以逃脫。
艾蜜莉阿特芙(Emily Atef)只用三天,卻道盡一世。
--
原文結束。
--
⊙ ⊙ 卡,收工
▼▼▼▼ ◥
▲▲▲▲
/ \
| |
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
--
All Comments

By Rae
at 2018-03-09T16:28
at 2018-03-09T16:28
Related Posts
日本電影Top Secret<秘密>中提到的兩案??

By Bethany
at 2018-03-07T21:11
at 2018-03-07T21:11
丹尼爾戴路易斯 是否真的會隱退?

By Quintina
at 2018-03-07T21:02
at 2018-03-07T21:02
意外,非看不可的黑色幽默

By Yuri
at 2018-03-07T20:49
at 2018-03-07T20:49
玩命颶風 3/8上映

By Lily
at 2018-03-07T20:48
at 2018-03-07T20:48
成龍一句話滅港片:香港電影也是中國電影

By Joe
at 2018-03-07T19:56
at 2018-03-07T19:56