聯合報網站上登了一則未經證實的消息 - 舞台劇

Wallis avatar
By Wallis
at 2006-01-09T15:12

Table of Contents

聯合報網站上登了一則未經證實的消息
說強尼戴普和提姆波頓要聯手將1979年首演的經典戲寶Sweeney Todd搬上大銀幕.

這則消息目前尚未經過證實, 有關人士也尚未提出說明, 很有可能
是真的, 當然也更有可能是某些影迷網站一廂情願的討論, 卻以訛傳訛,
被新聞記者信以為真.

該則新聞同時寫道, Sweeney Todd現仍於百老匯上演.
其實原版Sweeney Todd老早就下檔了, 這是百老匯第二次的新版製作.
紐約市立歌劇團偶爾也會推出歌劇演員演的Sweeney Todd. 記者這樣寫好像
Sweeney Todd從來沒下檔過一樣, 掐指一算, 那不是連演26年嗎!
有點誇張對不對...

目前Sweeney Todd電影版本的經過證實的消息
是山姆孟德斯取得了版權, 正在籌備中.
原作者之一的史蒂芬桑坦本人於2005年三月中公開承認過這個消息.
另外在www.imdb.com網站上, Sweeney Todd電影版最後一次更新的時間
是2005年的五月份, 目前尚未有進一步的開拍日期或選角新聞公布.

說不定孟德斯將版權轉給了提姆波頓也不一定, 不過提姆波頓想染指Sweeney Todd
早已不是新聞, 在90年代, 這個流言就已經甚囂塵上, 只是聯合報記者把這
則消息報出來, 卻沒有查證, 實在不大應該...

順帶說一下, 2006年1月9日, 百老匯版的歌聲妹影將成為百老匯史上演最多場的戲.
這也連帶使得它的導演Harold Prince成為百老匯史上最了不起的"全勤獎"得主.
他從1954年出道當製作人, 除了70年代和80年代大概有兩三年的時間沒有作品在
百老匯上演, 其他40多個年頭, 他的大名都與大家長相左右喲... 真是可怕.
聽說根據內線消息, 百老匯版的歌聲妹影大概還可以維持個四, 五年的光景, 然後才
會有是否下檔的考慮.
Harold Prince常常會回去觀賞他自己導過或製作過的戲, 必要的時候還會上上發條.
百老匯版的歌聲妹影沒有固定的上發條頻率, 因為Prince的辦公室離那裡不遠.
只要他有空, 他就會通知戲院和劇組人員, 然後進去監督一番. 倫敦版聽說好像每半年
一次.
這是相當認真負責的態度. 真可惜國內觀眾無緣親眼看到Prince親自執導的作品...
如果有機會, 千萬要把握!

--

All Comments

Liam avatar
By Liam
at 2006-01-10T10:42
歌聲妹影 是指歌劇魅影嗎?
Connor avatar
By Connor
at 2006-01-10T14:38
S的個人風格囉~
Ina avatar
By Ina
at 2006-01-13T20:40
果然是大大專用...
Olga avatar
By Olga
at 2006-01-16T21:03
歌聲妹影就是指歌劇魅影,今天yahoo的新聞有報導。
Quanna avatar
By Quanna
at 2006-01-18T08:51
http://tw.news.yahoo.com/060109/195/2qo6s.html
Joseph avatar
By Joseph
at 2006-01-20T04:36
何不學學日本人翻"歌劇院幽靈"呢
Freda avatar
By Freda
at 2006-01-22T20:39
日本人不是翻成歌劇院的怪人嗎
Una avatar
By Una
at 2006-01-24T20:05
喔~沒錯,不過中國跟日本兩者都翻得差不多
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2006-01-26T07:47
至少這樣翻不會畫虎不成反類犬啦XD

Billy Elliot - Electricity

Mia avatar
By Mia
at 2006-01-06T11:57
Billy Elliot 這齣音樂劇正如之前有人提到的 是描述一個小男生學芭蕾舞的故事 裡面有一首歌 Electricity 是小男生去考皇家芭蕾舞學院(?) 考官問他跳舞對他的感覺 他的回答 這首歌算是小男生完整唱的一首 大部分的歌不是其他人唱,就是合唱 小男生要忙著跳舞吧!! 演唱 Billy 的人是 ...

馮翊綱來開講...

Andy avatar
By Andy
at 2006-01-06T11:48
當相聲名嘴遇上電影導演楊順清 當電影導演楊順清遇上網路小說家藤井樹 他們之間會交錯出什麼樣的火花呢? 你現在可以親身接觸到他們囉! 誠品敦南座談會 日期 : 一月六日(五)PM7:30 地點 : 敦南誠品B2 講題: andlt;我的逍遙學伴andgt;的形式冒險~電影和舞台的喜劇表現 出席 : 楊順清,馮翊 ...

Chitty Chitty Bang Bang~

Connor avatar
By Connor
at 2006-01-06T05:07
12月31日下檔了. 在英國連演將近三年, 賣座很好. 在百老匯卻一路慘賠, 只有暑假檔期賣得還不錯. 不過聽說英國版的飛車常常固障, 而且每次一固障就只好退票停演. 百老匯版的飛車聽說總共and#34;只and#34;固障過一次, 製作人得意的不得了, 而且那時也沒有停演, 男女主角現場自編歌舞娛樂大家,  ...

Chitty Chitty Bang Bang~

Poppy avatar
By Poppy
at 2006-01-06T01:05
我暑假時在紐約看了這秀.很新所以也很貴 折價票亭買也要60多塊錢.這部是英國60年代兒童電影改編的 很適合小孩子的口味.到最後那輛車飛起來還蠻壯觀的 因為我也才看了這部秀.時間不夠很扼腕地回家了andgt;and#34;andlt; 好像板上沒看到有關這部音樂劇的討論. 可能一般會去看更有名更經典的秀吧??( ...

關於楊呈瑋的尋找心樂園

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2006-01-05T21:33
我不知道在這問對不對耶atatand#34; 我只是想請問有人知道他有出CD嗎? 要去哪裡買呢?? 謝謝^^ - ...