聲之形 改編劇本的成功 - 電影

防雷～～～























私心認為，如果配樂可以少一些就更完美了。

劇情高潮的時候音樂下得太重，

反而降低那句口齒不清的「對不起」的力道。

不過，音樂中刻意的雜音真的很用心，

鼓勵大家去電影院看才能體會更多細節。



然而，以改編劇本的角度來說，真的改的很棒。

刪掉了「拍電影」的片段，著重在和解的過程；

也適當刪除某些配角的戲份，讓整體更為流暢。

例如，漫畫中有特別提及石田家和西宮家的和好（吃壽司那邊），

但是電影中僅保留了吃蛋糕慶生的情節，

便成功交代西宮母親態度的轉變了。

電影也刪除植野告白的情節，

觀眾看到植野那種曖昧的態度，

大概也能猜出她的一些意圖吧。

（我先看電影才看原作，觀影時也是覺得植野暗戀著石田）



去蕪存菁一直是改編電影最大的難題，

一邊得顧及粉絲的期待，不能刪除太多重要情節；

又要思考怎麼編排，才不會讓沒看過原作的人看懂。


聲之形，在這方面真的做得很好！

不過，石田從霸凌者變成被霸凌者的轉變，

電影中感覺還是挺模糊的，

不知道是不是台日之間文化的差異，

才會難以理解島田那幫人的態度，

還有石田的眼中出現叉叉標誌的理由...



--