聲音的痕跡 - 舞台劇

http://www.twfilm.org/sound/
聲音的痕跡 影像V.S.音樂影展

裡面竟然選了Company錄音幕後紀錄片 大家有空可以去看看~

夥伴們 Original Cast Album - Company

D. A. 潘貝克（ D.A. Pennebaker ）｜ U.S.A. ｜ 1970
Color ｜ English ｜ 16mm ｜ 58min
◎台北 5/28(日) 14:00
5/29(一) 18:00
6/2 (五) 14:10
6/5 (一) 20:00
6/7 (三) 14:00

劇情簡介

本片記錄了史蒂芬桑坦筆下劃時代的音樂劇《夥伴們》，長達十八小時的熱烈錄音過程。

從序曲的第一個音符開始，到伊蓮史翠姬努力要唱好「午餐的女士」的片段，你將能一
睹這部嘔心瀝血創意結晶的幕後工作實況。本部紀錄片被洛杉磯時報讚譽為「成就不凡」
，忠實地捕捉了史蒂芬桑坦音樂劇巨作當初波折不斷的錄音過程。

1970 年 5 月 3 日，就在《夥伴們》一劇於百老匯成功首演前夕，參與演出的原班人馬
先齊聚一堂灌錄音樂劇原聲帶。艱辛萬苦的錄音過程延續了十八個半小時，而著名導演
D. A. 潘貝克全程捕捉整個創作過程中的緊張、挫折、疲憊，乃至於大功告成時的欣喜。

從首錄開場曲時的愉悅心情，到狄恩瓊斯在半夜三點鐘抱怨自己精疲力竭，更別說還要
配合伊蓮史翠姬搞定「午餐的女士」一曲，《夥伴們》一片捕捉住演員之間的衝突和專
注所迸發的火花。

本片在紐約影展首映時由於有太多人擠不進戲院，還得出動鎮暴部隊來鎮壓這些不滿的
群眾。自此之後，本片便因為第一手忠實記錄一流演藝人員如何表演經典百老匯音樂劇，
而持續激發觀影群眾的熱情。《夥伴們》一劇總共贏得六項東尼獎，其中包括了「最佳
音樂劇」獎項，並在百老匯上演長達兩年的時間。一部外表平淡無奇，但絕對是「直接
電影」的典範之作，成就遠勝 Pennebaker 自己的 《別回頭》， IMDB 上觀眾票選幾
乎滿分的傑作。

A documentary chronicling the intense 18-hour recording session of Stephen
Sondheim's landmark musical COMPANY. From the first notes of the overture,
to Elaine Stritch's attempt to hit the right note in “The Ladies Who Lunch,”
you'll get a behind-the-scenes look at this exhausting creative endeavor.

Called a monumental achievement by the Los Angeles Times, Company is the
extraordinary documentary capturing the explosive recording session for
Stephen Sondheim's landmark musical.

--