聽見Only U，就想起我們結婚了(酒窩) - 韓國綜藝

□ 節目名稱：我們結婚了 (酒窩夫婦)

□ 配樂名稱／演奏者或歌手：Only U/Super Junior
詞：東海.利特 曲：利特 Lee jae myeong

□ 配樂試聽連結：酒窩夫婦版 http://youtu.be/JyPJreyq1Ys
純歌詞版 http://youtu.be/ImqsDvptSuA

□ 此配樂出現在節目的集數／時間點：EP29 素拉離開集兩人最後的小黑屋

□ 配樂介紹／心得：

這首歌出現在這對夫婦的最後，詞曲都充滿著真心，
就像最後的BOBO，淡淡的卻很真實。

兩人一起在最熟悉的沙發上，看著這近一年的點點滴滴......

「你先聽我說 先不要說話 其實我很緊張不知道該怎麼辦」
從一開始的尷尬，Fighting Junior頻頻出現幫他們緩解緊張氣氛。
一起搭飛機到釜山、學校約會、牽手、演唱會驚喜、在家裡作料理、算塔羅牌。
隨著一次一次的見面變得比較熟悉，結果因為罷工事件又回到尷尬的原點。
學探戈、南怡島的旅行和慶生、拍婚紗照......漸漸的又再重新熟悉了起來。

「我的心裡 只有你 你的心裡 只有我
我們會變得越來越像 這就是我們相愛的證明」
雖然兩個人都很忙碌，但想多見面的心情是一樣的。
在這最後一次，婚紗照上一樣燦爛的笑容，只可惜真的是最後一次了。

「在同一片天空底下 在不同塊的土地上
現在要暫時的分開了 請記得現在這一瞬間
那時候即將入伍的利特，和家人、和素拉、和歌迷都要暫時分開，
面對未知的21個月，或許有滿滿的不安，
或許有些許的後悔，可以再對彼此好一點。
「我愛你 我愛你 我愛你 就算你聽不到了
對不起 對不起 對不起 開始有點後悔了」

最後素拉寫給利特的信和貼在玻璃窗上心形的信，
充滿真心和祝福的對話。

在特新郎和5號嫂子最後的小黑屋配上這首歌，真的超催淚的!!!
真的真的很希望
假想的結束不是真的結束，而是另外一個未完待續的童話。
就像歌詞說的......
「我們還沒有結束吧 對吧」
「F.5.R.E.V.E.R. 我會緊握著你的手
就像初次見面那一天 我們就這樣重新來過」

□ 其它：
本來不認識這對夫婦，前兩個月才開始看，
結果現在正在看第三次!!!
真的很喜歡他們兩個帶著酒窩相視而笑，還有顴骨升天XDD

最後...利特退伍倒數72天啦!!!

(歌詞翻譯From：Forevereg/PTT-SJ)




--