胡志成化聲《忍者》12句磨2hrs - 電影

中國時報【報導許雅淳】

中天主播胡志成、張雅婷兩人在《中天晨報 Morning Glory》播報默契極佳，而胡志成聲
音獨特，具有很高的辨識度，過去曾為電影《衝浪季節》配音過，因此再次被電影公司相
中，擔任《樂高旋風忍者》電影中的忍者村主播，需要一男一女雙主播搭檔，因此也特別
邀請好搭檔張雅婷一同在電影擔任配音工作。

胡志成對聲音咬字以及腔調發聲力求完美，不僅在播報新聞中對自己要求謹慎，就連為電
影配音都相當投入，直說：「為電影配音是需要融入在角色與環境中，就連控制聲音的速
度也是一門學問」，正式錄製時短短12個句子就讓他待在錄音室苦磨2小時之久。

張雅婷是首次為電影配音，她平時講話速度較快，但電影配音講究，需配合動畫中人物的
嘴型及速度，與平時播報時的方式不同，光是講出「我是中天新聞主播張雅婷」，就讓她
花不少時間調適。

新聞網址：https://goo.gl/7huU4U

--