可能有雷
昨天早上在電視上看了<自由大道>
有個地方有點疑問
在徵詢議員贊成或反對法案的時候
聽到議員的回答 音聽起來像是中文的"愛" 英文的"eye" 字幕翻譯是寫贊成
連續有好幾個議員回答都是贊成而且回答同一個音
但是不太明白原文到底是哪一個字
想請教大家這個部分
感謝 <(_ _)>
--
昨天早上在電視上看了<自由大道>
有個地方有點疑問
在徵詢議員贊成或反對法案的時候
聽到議員的回答 音聽起來像是中文的"愛" 英文的"eye" 字幕翻譯是寫贊成
連續有好幾個議員回答都是贊成而且回答同一個音
但是不太明白原文到底是哪一個字
想請教大家這個部分
感謝 <(_ _)>
--
All Comments