自虐之詩(有劇情) - 日本

By Kristin
at 2008-05-16T08:19
at 2008-05-16T08:19
Table of Contents
不常在日本電影版po文
請多指教 謝謝
先提問題:
A.水母對於幸江(中谷美紀)有何代表意義?
B.飾演幸江個頭高又仗義執言的國中女同學頗眼熟的 是不是熊田曜子?
話說繼<令人討厭的松子的一生>之後
中谷再次飾演為愛不惜犧牲一切的角色
儘管結局迥異 過程一樣是歷盡千辛萬苦
不過中谷的演技也因此再次獲得肯定
期待她以後的戲路可以愈演愈寬 :)
至於飾演幸江愛人的阿部寬 看完<自>我只有一個想法:
媽媽咪阿 這麼有喜感的阿部 我以前怎麼都沒看過?
明明是發怒的場景
翻桌 頭槌 表情 以及稀少的台詞 在在令人發噱
尤其是翻桌的鏡頭 搭配中谷在旁邊的表情&肢體語言
太經典啦 XDDD
還有幾個角色也蠻有趣的
1.癡心空想和幸江在一起的拉麵店老闆
有些做白日夢的情節不難在日劇裡頭找到(尤其是山美老師 XD)
2.飾演幸江老爸的西田敏行戲路亦正亦邪
出獄後對待女兒充分流露父愛
但是本性不改的模樣 後來惡搞拉麵店也令人莞爾
和拉麵店老闆在特種場所的對手戲更令人哭笑不得
3.房東心情隨著隔壁幸江小倆口的動靜起伏
仔細記錄小倆口的動靜也就罷了 還會分門別類 XD
4.警察笑果10足 能夠這樣跛腳還真厲害
口白不多 老梗不少 笑點還是有 只能說編劇功力強
(編劇之一的姓名和宮崎葵演過的某個角色完全一樣?)
而就在過去與現在的情境交叉呈現之際
除了一些搞笑的橋段之外
還是有貼近真實生活&簡單卻也感人的情節
幸江中學時期被排擠的遭遇簡直是要我溫習過往的
看著幸江隻身守著小小的家 總是笑臉迎接在外頭打混的愛人
努力準備三餐卻不得愛人歡心 就想到自己家族裡頭不乏這般家庭
當幸江發生意外住進手術室
在夢中的一切 有如人生回顧 你我身邊隨時可能有這樣的事件發生
雙方為彼此著迷的過程 雖說有幾分戲劇化
也有幾分笨拙(尤其是阿部追中谷的時候 XD)
真實世界裡還真的存在著因為類似情節而長相廝守的伴侶(我的大學老師就是)
後續發展也是許多男女衷心盼望在自己身上應驗的
就在幸江含淚張開雙眼笑看這世界 看著終於落下男兒淚的愛人
這應該就是許多人的關鍵時刻共同畫面吧
另一方面 最近我偶然地和多年不見的好友重逢
那種喜悅與感觸交雜的感覺 在觀影過程中再度體驗
不禁要在心裡大聲OS:這就是人生阿~~~
至於結局
恩 和童話故事有像到
看著看著還讓我聯想到阿部寬在<甜蜜婚禮俏佳人>當中和木村佳乃的對手戲
不過言止於此 請進戲院觀賞 哈
唯一小不習慣的是:
東京式日語聽多了
東北腔&大阪腔日語聽起來真的有差
不知道六子在<幸福的三町目2>是否會保持東北腔的特色 XD
推薦<自虐之詩>
個人評價這部片與<舞妓哈哈哈>不相上下
期待續集 幸江的婚姻生活也要幸福喔 :)
最後補上<自虐之詩>日本官方網站http://www.jigyaku.com/index2.html
愛踩劇情雷的鄉民請多加利用 XD
--
請多指教 謝謝
先提問題:
A.水母對於幸江(中谷美紀)有何代表意義?
B.飾演幸江個頭高又仗義執言的國中女同學頗眼熟的 是不是熊田曜子?
話說繼<令人討厭的松子的一生>之後
中谷再次飾演為愛不惜犧牲一切的角色
儘管結局迥異 過程一樣是歷盡千辛萬苦
不過中谷的演技也因此再次獲得肯定
期待她以後的戲路可以愈演愈寬 :)
至於飾演幸江愛人的阿部寬 看完<自>我只有一個想法:
媽媽咪阿 這麼有喜感的阿部 我以前怎麼都沒看過?
明明是發怒的場景
翻桌 頭槌 表情 以及稀少的台詞 在在令人發噱
尤其是翻桌的鏡頭 搭配中谷在旁邊的表情&肢體語言
太經典啦 XDDD
還有幾個角色也蠻有趣的
1.癡心空想和幸江在一起的拉麵店老闆
有些做白日夢的情節不難在日劇裡頭找到(尤其是山美老師 XD)
2.飾演幸江老爸的西田敏行戲路亦正亦邪
出獄後對待女兒充分流露父愛
但是本性不改的模樣 後來惡搞拉麵店也令人莞爾
和拉麵店老闆在特種場所的對手戲更令人哭笑不得
3.房東心情隨著隔壁幸江小倆口的動靜起伏
仔細記錄小倆口的動靜也就罷了 還會分門別類 XD
4.警察笑果10足 能夠這樣跛腳還真厲害
口白不多 老梗不少 笑點還是有 只能說編劇功力強
(編劇之一的姓名和宮崎葵演過的某個角色完全一樣?)
而就在過去與現在的情境交叉呈現之際
除了一些搞笑的橋段之外
還是有貼近真實生活&簡單卻也感人的情節
幸江中學時期被排擠的遭遇簡直是要我溫習過往的
看著幸江隻身守著小小的家 總是笑臉迎接在外頭打混的愛人
努力準備三餐卻不得愛人歡心 就想到自己家族裡頭不乏這般家庭
當幸江發生意外住進手術室
在夢中的一切 有如人生回顧 你我身邊隨時可能有這樣的事件發生
雙方為彼此著迷的過程 雖說有幾分戲劇化
也有幾分笨拙(尤其是阿部追中谷的時候 XD)
真實世界裡還真的存在著因為類似情節而長相廝守的伴侶(我的大學老師就是)
後續發展也是許多男女衷心盼望在自己身上應驗的
就在幸江含淚張開雙眼笑看這世界 看著終於落下男兒淚的愛人
這應該就是許多人的關鍵時刻共同畫面吧
另一方面 最近我偶然地和多年不見的好友重逢
那種喜悅與感觸交雜的感覺 在觀影過程中再度體驗
不禁要在心裡大聲OS:這就是人生阿~~~
至於結局
恩 和童話故事有像到
看著看著還讓我聯想到阿部寬在<甜蜜婚禮俏佳人>當中和木村佳乃的對手戲
不過言止於此 請進戲院觀賞 哈
唯一小不習慣的是:
東京式日語聽多了
東北腔&大阪腔日語聽起來真的有差
不知道六子在<幸福的三町目2>是否會保持東北腔的特色 XD
推薦<自虐之詩>
個人評價這部片與<舞妓哈哈哈>不相上下
期待續集 幸江的婚姻生活也要幸福喔 :)
最後補上<自虐之詩>日本官方網站http://www.jigyaku.com/index2.html
愛踩劇情雷的鄉民請多加利用 XD
--
Tags:
日本
All Comments

By Rosalind
at 2008-05-16T14:12
at 2008-05-16T14:12

By Robert
at 2008-05-16T22:42
at 2008-05-16T22:42

By Tristan Cohan
at 2008-05-20T09:37
at 2008-05-20T09:37

By Edwina
at 2008-05-21T23:25
at 2008-05-21T23:25
Related Posts
超˙感應的預告

By John
at 2008-05-15T18:58
at 2008-05-15T18:58
死神的精準度 年代與角色年齡 (雷)

By Una
at 2008-05-15T15:57
at 2008-05-15T15:57
玉木宏板已經成立囉~歡迎大家前往討論

By Oscar
at 2008-05-15T13:48
at 2008-05-15T13:48
"Crows Zero"確定開拍續集

By Olga
at 2008-05-15T10:18
at 2008-05-15T10:18
死神的精準度 年代與角色年齡 (雷)

By Isabella
at 2008-05-15T10:12
at 2008-05-15T10:12