自體發光辦公室 EP9 臺詞分享+簡短心得 - 韓劇

Table of Contents

趁還沒播第10集前先來分享今天看得很有感覺的第9集

(人物名字根據維基百科)

以下都是雷















先來貼2張李代理 等等會用到XD

http://i.imgur.com/qNud4SB.png
http://i.imgur.com/cT6j89M.png






(昊媛看了室友的書後)

昊媛:很簡單的幸福方式到臨死才知道

就今天 就今天幸福吧

今天幸福的話每一天都幸福

昨天也是今天 明天也會成為今天

所以今天是不錯的一天





(大學內)

徐部長:大學生比職場人還忙阿


昊媛:我以為到大學了就會展開新的世界呢

但是入學的同時就是就業戰爭的開始

家庭條件要好的話 為了拿學分各種證明沒什麼精力

家庭條件不好的話那就為了打工而忙

開始新的地獄

那也是 那個時候感覺真的很幸福


部長:不是說開始新的地獄了嗎


昊媛:但那個時候也是有希望阿



###



這段話讓我很有感覺

高中的時候生活只有念書

雖然很痛苦

但是每天都能見到同學

跟同學們一起聊天 吃飯 晚自習

那時候大家的短期志向都是考上理想的大學

我也不例外

那時候大家都有希望

可是到真正上了大學之後

我反而糊塗了 完全沒了人生的日標

另一方面又發現世界的醜陋 變得厭世



高中確實是很像地獄

可是那時候感覺真的很幸福

至少比現在幸福很多












(家門前)

徐部長:癌症是真的嗎


昊媛:是真的


部長:你怎麼能這樣 不害怕嗎 不是應該先去醫院嗎

怎麼能欺騙所有人 若無其事的上班呢


昊媛:那是因為...


部長:真是沒辦法的人 去醫院吧


昊媛:不要


部長:你瘋了嗎 生病了就要先去醫院阿

還有什麼精力上班阿


昊媛:因為很開心

部長不是知道嗎 我是怎麼進到這個公司的

有人問我夢想是什麼 8年以來我都回答是找工作


部長:都是藉口 生命就那麼廉價嗎


昊媛:知道了又能怎樣

反正都會死 我也無處可去

難道我就要坐在房間裡等死嗎


部長:你都不抱希望說會好起來 治療就會活下去


昊媛:然後呢


部長:什麼 然後


昊媛:我現在在盡最大努力活著


部長:這算是最努力嗎


昊媛:是 明天會好 再忍一忍就會好起來

我一直都深信不疑

可是一點都沒改變

但是現在我努力認真地過好每一天讓每一天幸福

像別人一樣上班下班 開工資 還有了同事

是我人生中最幸福的時候

請你不要破壞


部長:就因為這種理由 你就想靜靜地等死嗎

那公司有什麼罪要接受你這種人

你如果工作的時候暈倒怎麼辦


昊媛:我會自己走

就讓我待到這週吧 我真的不想被趕出去











(房間, 昊媛趴在床上+OST)

昊媛:那也是很不錯的一天 很不錯



###


這段雖然只有幾秒

可是我看到哭了



昊媛說出這句話

轉過身,面壓枕頭啜泣

配上OST(等音源ing)


看的心好痛








(寫好道別信+OST+浮現當初看到展示間的想像)

昊媛:就像是做夢了一樣

灰姑娘南瓜馬車到了12點的瞬間

現在我也該從夢裡醒來了










最後就是第9集最震撼的片段


(辦公室)

李代理:每人收3萬嗎

河代理:至少要收5萬阿 傷的很重嗎

李代理:我們同期中 金代理不是最喜歡運動嗎

可是那個合同工可能運動還不錯

所以把他叫出來一起去的路上發生的車禍

河代理:休息天為什麼要把合同工叫出來阿

李代理:代理要他出來就只能出來了能有什麼辦法

河代理:然後呢 那個合同工怎麼樣了

李代理:什麼怎麼樣了 據說被診斷為住院8週 那不就是2個月嗎

那6個月的合同工

工作3個月 在醫院躺2個月 就只剩1個月了是吧

那就應該辭職阿

河代理:也是 即使出院了上班也沒有辦法馬上好好工作

住院期間也是個問題

李代理:所以應該自己看著辭職阿 不然怎麼辦

河代理:9組也是 一名正式職員住院一名合同工辭職的話

因為人手不夠要受些苦了

李代理:是阿 不管怎麼說都應該充分的利用病假

不要留下什麼後遺症才是

金代理的住院費 同期們要幫忙


http://i.imgur.com/PPgAfo1.png
http://i.imgur.com/51NoPFr.png
http://i.imgur.com/JeD9Z3x.png
http://i.imgur.com/ivHey1P.png
http://i.imgur.com/iqNS2Wa.png
http://i.imgur.com/aB7Z1Rw.png
http://i.imgur.com/TuMsszI.png
http://i.imgur.com/I59XJAx.png (呼應李代理對她說過的話XD)
http://i.imgur.com/pe2TV33.png
http://i.imgur.com/nVJ53sa.png
http://i.imgur.com/Z0HS29U.png
http://i.imgur.com/TzDVt83.png
http://i.imgur.com/whrJpiF.png
http://i.imgur.com/uUuoJi0.png
http://i.imgur.com/vayRI1J.png
http://i.imgur.com/S8kbhIO.png
http://i.imgur.com/lWRbAHJ.png





看這段的時候我邊笑邊哭

笑是因為昊媛的語氣真的很寫實XD

哭是因為覺得自己的想法很低賤

原來我也和李代理和河代理一樣

覺得那個合同工大概不能繼續留在公司了




可是合同工根本一點罪也沒有

合同工也是公司的員工

因為這樣就要離開公司是否也太不公平?

因為任職時間的長短不同

而失去原本應有的權利


受傷也不是他願意的





世界好醜陋,韓劇版的大家一起改變世界!

創造「自體發光」的職場。

--

All Comments

Xanthe avatarXanthe2017-04-14
推!我ㄧ直在等人po這集心得文XD 看到後面也邊氣邊笑
氣得是合同工和正職的不公平 笑得是昊媛真的好可愛
啊!
Skylar Davis avatarSkylar Davis2017-04-15
明明突然對號入座又悲從中來然後歇斯底裏爆氣覺得很無
厘頭 但是被她任性的揮揮手說不幹了真的演的好可愛好
好笑
Elvira avatarElvira2017-04-19
房間哭泣的ost出現好多次,那首真的好好聽!!推自體心得
文,好期待第10集阿感覺是個大轉折~
Mia avatarMia2017-04-21
醫生說醫院要收起來是要準備進公司了嗎?醫生看昊媛眼神都
Elvira avatarElvira2017-04-24
充滿愛心~~~醫生笑起來太可愛了
Dora avatarDora2017-04-27
這部慢慢看很有感覺
Olga avatarOlga2017-05-02
推~這部常常讓人眼中泛淚但是又笑了 昊媛真的很可
愛XDDD
Annie avatarAnnie2017-05-02
醫院開業有半年嗎?可憐的員工XD
Erin avatarErin2017-05-03
部長的臉看起來有點削瘦,看起來更英挺了
Anthony avatarAnthony2017-05-06
推自體心得文!話說這部戲破梗都好快,找接電話的人、
點讚作弊、趙科長離婚、部長直接問昊媛絕症等等,看起
來很明快不拖戲但好像又有好多梗沒破,然後這集的佳句
真的好多,原po寫得真好
Olivia avatarOlivia2017-05-08
爆氣那邊一度以為又是幻想XDD剩7集了啊啊好快
Olive avatarOlive2017-05-09
這集覺得好笑但又莫名的無奈感
Liam avatarLiam2017-05-12
但樂透哥在這部真的好討人厭
Steve avatarSteve2017-05-13
今天也很精彩XD
Frederic avatarFrederic2017-05-17
對了 咖啡廳背景音樂竟然是KANU的歌,可是沒看到置入
Linda avatarLinda2017-05-20
這集很好看!好羨慕銀妝刀的感情XD醫生感覺就是要進公司
了 只是他哥哥打給他說的不曉得是什麼意思。昊媛是被部長
影響而決定開刀活下去的嗎預告最後一幕的發展真令人期待
Selena avatarSelena2017-05-24
今天又沒預告惹QQ
Liam avatarLiam2017-05-29
推自體發光~大學生的那段好有感觸QQ
Carol avatarCarol2017-06-01
推這部慢慢看很有感覺,沒有冷場,奉順我都跳著看(小聲說)
Mason avatarMason2017-06-01
我也喜歡這部,每周都在等
Edwina avatarEdwina2017-06-03
上了大學沒目標? 那上了班要怎麼辦?
John avatarJohn2017-06-03
看沒有人討論好桑心!終於等到了!!我也覺得好真實
其實蠻喜歡這部的,每週期待
Robert avatarRobert2017-06-04
職場戲約聘人員很有感啊啊Qq 每週期待+1
Susan avatarSusan2017-06-08
是說感覺絕症有可能是基澤..
Caroline avatarCaroline2017-06-11
同樓上+1 基澤應該是未爆彈
Olive avatarOlive2017-06-16
不過自從發現預告會誤導 預告出現的對話以及畫面都要分開看
Genevieve avatarGenevieve2017-06-20
可能太少看韓劇了 這類的預告剪接手法真的很少看到
Margaret avatarMargaret2017-06-24
推第九集超有感 很喜歡室友書裡的話~最後昊媛爆發我大
笑完覺得很哀傷哈哈 一直讓人又感動又感傷又爆笑的好戲
Sierra Rose avatarSierra Rose2017-06-28
如果真的是基澤歐巴那智娜這幾集開始回心轉意也太虐了
Andy avatarAndy2017-07-03
預告穿插或被剪很常看到啦已習慣...希望三人都健康就算沒
Olive avatarOlive2017-07-04
有都轉正也能去其他公司><
Edith avatarEdith2017-07-04
覺得是基澤得癌症+1 醫生特別問他有沒有不舒服感覺有伏筆
Queena avatarQueena2017-07-07
這部好看~