致我的陌生戀人 Mon inconnue (2019 法國片) - 電影

2019 年的法國片中，有一位年輕男星新面孔 François Civil，一口氣推出了四片讓大家深深記住，其中台灣有上的就有《別問我是誰》Celle que vous croyez 、《潛艦追緝》Le chant du loup、《巴黎寂寞不打烊》Deux moi，不過這三片我覺得都嚴肅了些、他演技很好頗有魅力但沈重了點。台灣沒上的第四片，我倒覺得是他更能發揮大男孩魅力的浪漫愛情喜劇《致我的陌生戀人》Mon inconnue，開眼電影網上的台譯叫《翻撻法蘭妻》。這一次與他配對的是走氣質路線的《女孩佔友慾》Joséphine Japy ，兩人飾演小說家與鋼琴家、一眼看去就是天造地設的一對璧人！

然而才子才女的組合，在這社會很難圓滿：最常見的是「才子佳人」或「郎才女貌」，一個享受掌聲一個小鳥依人；也有很多是「男主內女主外」，一個全心奉獻藝術一個替他打理家務；以上情境的性轉案例呢？也不是沒有只是我們都知很少見；真要兩人各自發光分頭衝刺？往往不是變成公關佳偶就是貌合神離被事業異化... 本片這對高中校園內一見鍾情的小情侶，就遇上了這危機：男主 Raphaël 被校園閣樓鋼琴聲吸引遇見了女主、鋼琴女主 Olivia 也為他的科幻小說才華所著迷，兩人畢業共同奮鬥十年後、竟變成一個明星小說家配一個打點家務幫他潤稿的音樂老師？
http://fr.web.img6.acsta.net/r_1920_1080/pictures/19/02/28/10/32/4534379.jpg


才子才女，藝術之道難兩全？

鄰家男孩 François Civil 與氣質玉女 Joséphine Japy 在此片都從青澀演到成熟、也在光芒四射與素樸平凡之間自由切換、換了好多不同衣服與造型發揮多樣的浪漫喜劇魅力！開場，兩個都是土氣宅宅高中生，一個是上課不聽課埋頭寫小說的宅男、另一個是戴大眼鏡穿吊帶褲偷上閣樓練琴的宅女；長大，一個是行程滿檔粉絲簇擁走路有風的暢銷小說家、另一個是試讀潤稿打點家務到處兼課面對屁孩的鋼琴老師；然而，有沒有可能，在一條分兩人未曾相遇的替代時間線中，一個只是小說遲遲難以完成的中學文學老師、而另一個已是享譽國際的新銳美女鋼琴家？

本片主視角屬男主Raphaël、編導也是年輕男影人 Hugo Gélin，基本還是個男生追妹的故事：他在這個時間線與妻子感情走不下去、某天關鍵的大吵一架時剛好天降了雪花、一陣天旋地轉他竟在另一條時間線醒來！在這裏他不是十年下來暢銷走紅的小說家、而是當了中學老師過了十年光棍生活！這生活白天對付中學小屁孩、晚上到處找人調情約砲、週末與高中死黨打桌球、也就這樣渾渾噩噩過了十年... 他初來乍到這條新時間線，先碰好多釘子出了好多糗才接受這新現實；然後他左思右想決心要把在此已成名鋼琴家的 Olivia 追回來、並認定這樣就可回到原來時間線！

當然在這種愛情喜劇片裡，那時空觀是不需要什麼紮實科學基礎的，兩個男生自己隨便引經據典得出一個很瞎的「時空震盪」理論就一頭熱地做下去了。到底什麼會造成他們心中的「時空震盪」呢？關鍵可能是愛情關係中的轉捩點：Raphaël過去寫小說遇到瓶頸時，是遇上 Olivia 成為他謬思女神才文思泉湧；他努力改寫投稿打通門路成功出版時，也是 Olivia 犧牲自己鋼琴事業幫忙鼓勵不離不棄；誰知他走紅後享受功名利祿粉絲簇擁得了大頭症，竟把犧牲自己事業的 Olivia 漸漸晾一旁；而今系列小說結局時，竟然面不改色把過去繆思女神所啟發的角色冷冷地寫死？
http://fr.web.img4.acsta.net/r_1920_1080/pictures/19/02/28/12/27/3596966.jpg


愛的是人，還是凝固的肖像？

此片是沒有像《客製化女神》那樣誇張又奇幻地、以文學寫作投射男性作者對女性伴侶一廂情願的凝視與控制，但對 Raphaël 這種靠生活靈感滋養寫作的作家來說，他這一「寫死伴侶」就算只是下意識沒想太多，恐怕也投射了他心底面對這段關係的態度、甚或是這段關係已經走上的現狀：我這才子已功成名就了、陪伴我的才女就可退場了、正如小說中存活下來的男主角「帶著對女主角的懷念繼續為世界奮戰」，說穿了只是把女伴凝固成一幅畫從此掛牆上 XD 女伴真的會想要成為一個「懷念」嗎？那可不，戀愛關係要的是當下互動呀！

在原時間線，Raphaël潛意識裡已經將妻子 Olivia 當成成就他功名的「過去懷念」了，那到了新時間線他成了單身、才發現大事不妙急著要追回Olivia，難道不會也是在追個「過去影子」嗎？還真的，跨進新時間線的 Raphaël 自我中心又自大、對這新世界完全瞧不起、滿心只想回到那「過去的美好」；他對他的中學教職完全看不上眼、在校園對課堂學生們總是不耐煩、甚至對在此一路陪伴他十年光棍生活的哥兒們情誼也皺眉無感... 誒這好友不論哪條時間線都陪伴你這麼久，難道這友情這生活這麼一文不值、只有你另一條時間線的「暢銷作家」明星大夢才值得一提？

同樣地在「追回女友大作戰」中，他也毫不避諱地用自己主觀凝視 Olivia 把她客體化，總是吃定我跟 Olivia 結婚多年了、她的個性與喜好我都摸透了、她愛吃的東西愛聽的歌曲我瞭若指掌了... 現在跳到她面前當個萬事對味一拍即合的完美情人，不是手到擒來嗎？嘿嘿，他明知這位 Olivia 儘管和他妻子 Olivia 有共同的童年與少年、但時間線分岔後的十年已累積了大不同的人生，怎麼還敢這樣本質化地吃定對方就是什麼樣、而非從頭去認識對方現今真實的模樣？這種自以為是地「覺得女生就是怎樣」的情懷，別說本片主角這時空旅人，現實許多男生也不遑多讓呢。
http://fr.web.img6.acsta.net/r_1920_1080/pictures/19/02/28/12/27/3575126.jpg


藝術與愛，被功名異化？

這場追回女友大作戰，需要七分誠意、三分運氣，更要深切反省、做個痛定思痛的終極之舉。美女鋼琴家 Olivia 從沒見過中學老師Raphaël，即使高中同校其實也從沒見過，根本是個陌生人要怎麼結緣呢？也許 Raphaël 需建立的最基本認知，就是「此人並非我妻子」而是個「陌生人要從頭認識」；當然他理性上也知如此、必須先用各種方式接近認識並破冰，但他感性上又把對方當自己熟識的妻子、總自作主張裝懂裝熟碰一鼻子灰。本片大體上都靠這段 Raphaël 自以為是裝熟殷勤、卻左支右絀找台階下的窘境製造浪漫笑點，不過佳人看他誠懇可愛倒也留下了好感。

當然這戀情也要點運氣：這條時間線的 Raphaël 只有一堆玩玩而已的砲友、沒有需要認真投入的關係、而只有需要收起玩心認真結束的露水之緣；不過這裡的 Olivia 倒有個交往多年正準備求婚的男友，這男友跟她女才男貌外型登對，而且還身兼她經紀人熱心打點她事業、甚至比她還熱心到當自己事業在做、這情侶關係已經越來越像事業夥伴的關係... 回想起現在 Olivia 這「女大男小」的關係、和另一條時間線裡 Raphaël 和她「男大女小」的關係也很類似，總是一個人功成名就、另一人幫他打點一切，只要兩人都願意好像也沒啥不可以？

只是另一時間線的 Olivia 就是不願意，也並不是說她不願幫老公或她堅持自己的功名，而是她黯然發現本來兩人寫作彈琴探索藝術與感情、怎麼長大漸漸把藝術搞成功名事業卻忘了感情？不論前一條時間線看著老公漸行漸遠的 Olivia 、還是這一邊成為名鋼琴家讓男友當經紀人指揮擺佈的 Olivia 都一樣，她們理想中的藝術與人情都遭到了異化。也許這一回，Raphaël除了要把這位 Olivia 當成活在當下的全新對象來談場戀愛外、還要在這戀愛中堅持藝術與感情而非事業與功名，這才能感動佳人選擇他、也許也才能得到奇蹟回到屬於他的時間線？
http://fr.web.img4.acsta.net/r_1920_1080/pictures/19/02/28/12/27/3389483.jpg


把手放開，幸福悄悄來

這段尋愛歷程，Raphaël最後的終極之舉，倒是痛定思痛毅然割捨、尊重對方人生不求回報，更下定決心讓自己砍掉重練擁抱當下、再也不回原來那條功成名就時間線了。也可想而知，這種自大金童汲營爭取的故事，總是要他大徹大悟洗盡鉛華、把手放開方能得到幸福的。至於具體的幸福是什麼？本片倒是留了個任人想像的不說破結尾，且讓一首長達四分鐘的縮減版蕭邦《幻想即興曲》Fantaisie-Impromptu 替兩位主角回憶點滴品味人生做出選擇。這首曲子真是 Joséphine Japy彈的嗎？看得出來也有許多手部替身的特寫、但也有一個由遠到近的長鏡頭保證由她親自上陣！

此片拍這小倆口由藝術看見對方、為藝術跳入愛河、卻在藝術路上面臨異化挑戰、最終在藝術裡看見真心所向的歷程中，屬於男主角的「科幻小說」這部份是拍得比較誇張逗趣、但屬於女主角的「鋼琴演奏」這部分倒拍得靈感滿滿餘音繞樑。Joséphine Japy 飾演鋼琴家不但外型典雅尊貴、同時演出可莊可諧的親民隨和另一面，並透過幾場鋼琴戲談起了童年親情歡欣失落、點出藝術的品質從不在技術地位與功名事業、而在靈感泉湧與人交心以面對人生。如果是舊日那個自尊自大走路有風享受掌聲與鎂光燈的 Raphaël ，真能從頭開始得到佳人的心嗎？他必須改變。

2019 年 François Civil在台上過的三片我都看過，這次看到第四部《致我的陌生戀人》我覺得他發揮空間更大演技也更自然，又帥出個新高度！跟他看這部《致我的陌生戀人》竟發現《女孩佔友慾》的少女演員 Joséphine Japy六年不見已脫胎換骨、演起鋼琴家苦練技術可以罩住好幾個鏡頭不用替身，那整個思量人生化作音符行雲流水暢然一笑的姿態、簡直有一場現場鋼琴演奏會的架勢呢！話說她在此片演 Olivia 最愛的音樂不是古典而是法國搖搖經典 France Gall，看一看她片單她竟還真演過 France Gall且酷似本尊！下篇談談那部音樂傳記片《法國貓王》Cloclo。
https://www.youtube.com/watch?v=cPmres2xeT0

--