致美麗的你-淺談「喜歡」這件事 - 韓劇

Ida avatar
By Ida
at 2012-09-16T15:43

Table of Contents

花了兩天一口氣看到第十集,
只能說,發展跟我預料得差不多卻也差很多(這啥鬼)

先說說,我看過漫畫、台版跟日版初版(小栗旬那版),
覺得每版各有好壞,但韓版算是改得比較多的版本。

以下心得有劇透有雷,不想看請盡速←


先提提韓版幾個讓我覺得有點可惜的地方。

男主姜泰俊家庭背景被縮減,原本應該有個弟弟,也該多描寫一點他和家裡的緊繃,
結果只是輕描淡寫,反倒容易讓人感覺他有種不懂事的感覺,只是單純把父親隱瞞母
親過世這件事無限擴大。

再來,就是配角部份,
同班同學、對手、校醫跟宿舍長。


同班同學的部份縮減到只有重點,車恩杰跟宋鐘民。

車恩杰這個角色掌握得不錯,
李玹雨單眼皮大眼睛很可愛XD
第一次覺得愛自拍又帶點假文青感的男生可以這麼不討厭。

我喜歡他在發現對女主具在熙的感情不太一樣的時候,
突然很害怕卻又有些掙扎的態度,過與不及,都表現得很好,
最後跟小學同學說開的時候,決定誠實面對自己的感情,
可是又想要在選上國家隊代表之後才向在熙告白這點有些孩子氣又有點man,
拿著在熙給他的運動衣坐在球場邊傷心真的太可憐了(摸頭)

宋鐘民這個角色應該是喜歡宿舍長才對的,
而且他應該再娘一點(喂)

看了光熙上綜藝節目跟我結出演之後,很難把他對上這個角色(毆)
鐘民這個角色也應該是個想使壞卻又不太成功的可愛型,
可是光從鐘民騙在熙去別館這點我就覺得他有點太陰險了……
還是其實是我標準太高了?(冏)


校醫變man又帥,我喜歡 >//////< 
不過不知道是不是韓國民風的關係,同性戀這點只有點到為止,
總覺得他戲份有點太少,因為要多一點,
他可是能讓女主角一直留在校園裡的關鍵人物,少了他跟女主鬥嘴也有點可惜,
浪費了一個帥哥啊(喂)

但裡面最可惜的是二宿宿舍長,
韓版讓他給人的感覺比較平面,個性不夠立體,完全浪費了原本的設定,
如果按照原本的設定,也會讓人對二宿宿舍長的印象更深一點。
不知道是我認人有問題還怎樣,一開始總會把學長跟閔賢載搞混( ̄□ ̄|||)a

花花公子般左右逢源,卻又是因為念念不忘初戀,
這點明明就可以在海邊旅館順便拍一下的(喂)

還有閔賢載這個角色也是不夠立體,只說他討厭男主,原因卻不夠確實,
原著裡頭那個亦敵亦友的神樂坂設定也浪費掉了。

除掉這幾點,其實算是部好戲。

SM的野心非常明顯XD 
Sulli跟珉豪的搭配也不錯,OST陣容超有誠意的!

有幾個畫面也拍得很棒,
像是背光的泰俊,那幕在熙又再眨眨眼才真的看出他是泰俊的感覺,
彷彿像是美夢成真的感受,終於見到真人的衝擊,
珉豪瞬間帥度爆表啊!XDDDD

恩杰跟胡蘿蔔最後一次約會,他欲言又止,她卻要他先陪她去一個地方,
借了他的鞋子也借了一點點勇氣,在要攤牌之際先開了口,
很有風度的給了祝福,上了公車之後卻用琴盒擋住恩杰的視線,
不想讓他看見自己哭泣的樣子,有點微甜,卻又更多酸澀的初戀就這樣結束了。

海邊旅館的泰俊天使照,呼應了一開始的機場廣告,
也偷偷暗示他也懷念跳遠時看到的那片天空的景色。
(那翅膀是按照珉豪身高去定位畫的吧?(毆)XDDDDDDD)

對不起,前面拉拉雜雜說了一堆,
我現在真的要來說我的標題了,淺談「喜歡」這件事。

前面看了幾篇心得文都說女二漢娜很討厭,
但在我感覺中,她也只是普通討厭而已耶!
不到討厭到想殺死她或是想甩她巴掌這種境界,
反倒覺得在某種程度上她也有點可憐。

還是要再次重申──偷跑進男校宿舍,翻人家抽屜跟毫無禮貌的大小聲都是不可取的!

她的個性還在我可以忍受的範圍裡,也在泰俊可以忍受的範圍裡。

看看泰俊是怎麼說的……「她個性比較直接,有時候說話會有點過份,但也不記仇。」
沒錯,在泰俊心裡她就是個妹妹,從小到大一起長大的妹妹。
「小時候我還以為她是我真的妹妹咧。」泰俊這句話聽起來很像玩笑,但我覺得是真的。

在他心裡漢娜就是一個一起長大一起體育上各自努力一片天的妹妹,
可是在漢娜心裡呢?她說她喜歡泰俊哥,從小就是。

那真的是喜歡嗎?還是那只是一種習慣的陪伴?
或者講更難聽一點,他只是被她劃分在自己的領域裡,所以不准別人覬覦。
「他是我的,所以別人不能要。」妳的?妳的什麼?像小孩對自己的玩具一樣不放手,
可以讓瘋狂粉絲像私生飯一樣追著泰俊,卻不能忍受在熙,
因為在熙帶給她的威脅感比班上那群女生還要多上好幾百倍,
因為第六感告訴她,泰俊哥跟以前不太一樣了,他跟在熙之間有種她無法介入的感情。

偷聽到泰俊要被送到加拿大的消息,急忙跑去通風報信,
哭著要他跟她回首爾,回去好好跟叔叔談談,不要讓他把他送走。
「不然我也跟你一起去。」她想也不想的就這麼說了。

說穿了泰俊不想跟她撕破臉,因為他也習慣了有個妹妹的感覺,
而漢娜原本堅信「戲棚下站久了就是她的」這點,所以死纏爛打,絕對不退。

拉著他為自己提前過生日,幾乎沒有自尊心地要求他送自己生日禮物,
面對店員說泰俊早上來過了,她裝聾作啞,不敢繼續追問那個朋友是誰,
只能私下找上在熙,說了一堆難聽的話,甚至失手打破了泰俊送的禮物。

如果按照漢娜原本的想法應該是──等我氣消或是泰俊哥來跟我示好,我就把禮物還你。
這下也沒辦法還了,所以她嘴硬又罵了幾句後落荒而逃。

她處理感情根本就是個還沒長大的小孩子,隨心所欲,卻常失控無法如她預期。

但沒有人規定誰一定要接受誰的喜歡,
可是你可以選擇用什麼樣的方式去喜歡你喜歡的人。

相較漢娜,為什麼泰俊會開始喜歡上在熙,因為她喜歡他的方式跟漢娜不同。

不會大聲嚷嚷著「我有多喜歡你!」、「你是我的」,
而是安靜的待在他身邊,用她的方式給他力量。

雖然女扮男裝進入男校這件事情本身很瘋狂XD

在熙讓泰俊看見他對她的影響,讓他覺得在他失去跳高的理由之後,
還有一個等待著他的人,一個對他充滿信心,相信他一定可以的人。

比起漢娜毫無根據地滿嘴相信,在熙的體貼貼心更讓他安心。

他要她不能發出超過四十分貝的聲音,她就保持安靜壓低音量,
連跟他爭執都不敢提高音量;
她擔心他討厭她,就用紙條留言;不想有特權,就把禮物混在粉絲進貢的禮物裡。

她的喜歡比較像是──我喜歡你,但那是我的事,我不想要你因為我喜歡你而喜歡我。
偷偷的收藏著兩人相處的片段,這樣就很開心了,如果哪天要離開,
雖然應該會捨不得,但還是會乖乖安靜地走開。

泰俊的悶不吭聲讓人看不透他的心。

一開始看到就揉掉的紙條卻不經意記下內容;她熬夜做的影片讓他知道他對她的影響;
她被旅館員工騙走他急忙騎車去找人,在她制止下住手,面對她硬擠出來的微笑,
緊緊地抱住她,從這裡開始就知道泰俊很在意在熙,
背著她走小路回去,說螢光手鐲很俗,卻還是戴在手上,最後還收在收屜裡;
不斷偷偷為她解圍,連黃色雜誌都借得到手XDDDD


在意在熙後吃醋的小舉動也超有愛,
像是偷偷貼在廁所門上偷聽在熙跟恩杰聊天,
後來還把他們趕出廁所,被恩杰說他根本就是303室的暴君。
這兩隻聊天聊得太開心,他就上樓說他們吵,最後還假裝拉單槓,把頭探在上舖邊緣,
結果根本就是站在矮櫃上看他們為什麼聊這麼開心XDDDD

移地訓練時想幫在熙挾菜、幫她洗臉,答應一起看流星雨,
John來韓國,「綁架」在熙,他跑得大老遠追上一拳砸在John臉上,
在熙噴果汁的時候想遞出的紙巾、John蹂躪著在熙的臉時想瞪穿他的眼神,
若有似無的觸碰在熙,嘖嘖,姜泰俊,你就承認吧!(指)

我已經在期待說開之後的放閃了,我墨鏡準備好了(毆)


最後一個要提到「喜歡」的是恩杰。

從一開始對轉學生的淡淡善意,到後來的稱兄道弟,
默默發現自己對在熙的感覺好像不太一樣而試圖掙扎,
中間跟小學同學見了面,也約會了好幾次,
這是喜歡嗎?這應該是喜歡吧?他不斷自問,
多慧跟他說:「我們交往吧!」他沒有馬上回答,這點值得肯定。

恩杰沒有卑劣地想利用多慧去蓋掉對在熙的在意。

他有著他的在意跟嫉妒,
所以他跑去換班發傳單的時候,他沒有跟在熙說自己手上那杯咖啡是泰俊送她的;
所以他偷偷買了一件情侶裝,卻又在廁所練習了好幾次送禮時的台詞;
所以他聽見那條項鍊是泰俊掉的,又默默把項鍊塞進口袋裡。

他有著他的堅持,想要帥氣地告訴在熙他喜歡他,
才會決定要拿下國家隊代表再跟在熙告白,
被通知落選時呆坐在球場邊,手中捏著她送他的祝福,
充滿苦澀的滋味,卻一句話也說不出口。

比起泰俊,恩杰的感情更像是一種本能,
他本能地知道自己喜歡上在熙,在性別之前,喜歡這件事本身更加強烈,
所以他掙扎,掙扎後又決定坦然面對。

光這點來看他就贏過泰俊,泰俊是在知道在熙是女生的前提下才改變對她的態度,
恩杰這種依循本能卻又不想造成別人困擾的喜歡,很可愛。

非常愛自拍、有點假文青,有時呆呆有時又很敏銳的恩杰,
嗯,很多層次可以挖掘啊他!換髮型之後更好看了(喂)

感謝大家看到這裡XD

最後提一下,恩杰這個角色真的很可愛!
尤其他在移地訓練的毛毛蟲移動法整個讓我笑翻XDDDD

他的腦補小劇場也都超好笑的,
像是佑根客串的多年後跟泰俊在熙同睡一床的ABC說法都超好笑XD

就珉豪初演這點來說,這個角色真的還算不錯,
既可以強調他運動idol的形象,也不用太過大收大放的演技苛求,
Sulli短髮看久了也滿好看的。

SM真的很有一套。

嗯,就是這樣,謝謝大家! (收工) XD

--
Tags: 韓劇

All Comments

Hazel avatar
By Hazel
at 2012-09-17T20:50
推一個,覺得在熙似乎連喜歡都不想太輕易陷入,只想泰俊
可以回到給自己啟發的跳高場上,乖的想讓人摸摸頭~~
Agatha avatar
By Agatha
at 2012-09-20T10:52
漢娜的直覺真的太靈敏,她的第六感使自己無法漠視在熙
James avatar
By James
at 2012-09-21T19:18
另外這幾個童星出身的演員都很不錯!!期待未來發展~
Agnes avatar
By Agnes
at 2012-09-25T07:53
這部好像也拍很趕(WHY?)9.10有提要+回憶充數,昨天男主
Leila avatar
By Leila
at 2012-09-26T00:10
角熬夜拍到早上,時間也捏的太緊了吧@@
Isabella avatar
By Isabella
at 2012-09-30T02:53
這部劇的最大亮點真的是恩杰XD 很期待看他出場的畫面
Andy avatar
By Andy
at 2012-10-03T18:36
我也覺得女二其實沒那麼討人厭 劇情跟美男有點相似 雖然亂進
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2012-10-04T11:59
宿舍不對 但是在熙女扮男裝混進宿舍也是不對的行為XD
Eartha avatar
By Eartha
at 2012-10-06T15:50
另外我覺得劇情總有些不流暢 希望後面幾集能夠看的"順"一點
Rachel avatar
By Rachel
at 2012-10-08T11:40
我還以為前情提要是用來吸引剛追完新娘面具的觀眾~XD
Thomas avatar
By Thomas
at 2012-10-12T19:22
只能說這部看得我心情很好,純看帥哥,劇情就沒高要求了
James avatar
By James
at 2012-10-16T21:22
推leo大啊,上半年看太多險惡戲,這部開胃小菜不錯XD
Wallis avatar
By Wallis
at 2012-10-18T22:29
哪裡找來那麼多小帥哥,嘖嘖嘖~~真是給小阿姨福利啊!^^
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2012-10-23T14:46
我一開始也認不出來宿舍長和賢載,還我花花公子宿舍長~~
Valerie avatar
By Valerie
at 2012-10-24T06:10
在男主問了女二為什麼喜歡自己 女二回答「你是我從小
開始身邊唯一的男生」 就讓我跟原po有一樣的看法耶
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2012-10-28T22:34
說不定只是習慣或是覺得泰俊是她的 並不是喜歡
Isla avatar
By Isla
at 2012-11-02T03:34
賢在跟宿舍長長得真的超像 第二三集後我才知道他們不是同一
Liam avatar
By Liam
at 2012-11-05T12:06
人 而且我現在分別他們的方式真的是靠髮型、台詞跟身邊人的
互動XDDD
Belly avatar
By Belly
at 2012-11-06T16:01
宿舍長的氣質越來越老實 賢才越來越傻XDD
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2012-11-08T07:32
好喜歡短髮Shuli~男二也好可愛
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2012-11-12T19:29
男二真的超可愛的啦~~剛開始一直覺得他跟GD好像XD
Agnes avatar
By Agnes
at 2012-11-17T11:23
忽然發現我拼錯了,是Sulli......sorry><
Lydia avatar
By Lydia
at 2012-11-20T11:14
話說珉豪和Sulli是不相上下的操啊....兩位多保重!
Dinah avatar
By Dinah
at 2012-11-25T10:51
話說我接受不了雪莉在第十集去宴會的服裝>"<應該要讓她
Franklin avatar
By Franklin
at 2012-11-30T00:38
穿俏麗小禮服的呀~~~~
Edith avatar
By Edith
at 2012-11-30T13:19
剛看到還以為他是胡蘿蔔...
Valerie avatar
By Valerie
at 2012-12-02T03:10
!!C大我也是~還以為是胡蘿蔔 想說等下恩杰是會來嗎XD
Olive avatar
By Olive
at 2012-12-02T16:36
不喜歡那件粉紅禮服+1超不搭超怪...囧
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2012-12-06T18:51
那件禮服真的讓在熙變得超老氣的~@@
Ivy avatar
By Ivy
at 2012-12-09T21:07
感覺這部戲上檔太急 劇情結構沒有那麼嚴謹 但看了幾集都習慣
Jacky avatar
By Jacky
at 2012-12-14T09:18
了 所以就算胡羅蔔真的出現在那 我也不覺得意外XD
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2012-12-15T04:16
Sulli穿上晚禮服實在很像香氛蠟燭XD 玫瑰SUGAR口味之
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2012-12-19T17:35
原po說重我好多點XD 珉豪演唱會結束慶功宴都還沒吃完就又
搭飛機回韓國了(還因為沒直飛班機先到香港轉機...)
一定要這麼操男一女一嘛 導演!!!QAQ
Eden avatar
By Eden
at 2012-12-22T00:39
欸 發現錯字 應該是說中XD 我也覺得漢娜雖然討厭 但不是不
Blanche avatar
By Blanche
at 2012-12-24T23:24
能理解 只是我還是討厭XDDD 也能理解泰俊為什麼會對她這麼
Ina avatar
By Ina
at 2012-12-26T19:22
OST超有誠意+1~~~ 我覺得這張超好聽 而且都還沒看劇只看MV

[心得] 富翁的誕生

Edwina avatar
By Edwina
at 2012-09-16T11:56
呵呵...    起初看到這部是因為亂按電視遙控器看到的,   本來覺得男主角長得很普通,   後來,忽然發現男主角愈看愈好看?   是耐看型的演員?!   所以,不知不覺中,就把這部看完了。 XDDDDD   本劇的男主角就是前些日子跑去當兵的「智鉉寓」。   那時國內的中天電視的男主角譯名還是「池賢宇 ...

信義(神醫) EP10 未來造就歷史

Andrew avatar
By Andrew
at 2012-09-16T09:48
圖文網誌版心得:http://windko0813.pixnet.net/blog/post/92786399 第十集總算把柳恩琇穿越到了高麗的任務以及目的點出來了! 「未來」的柳恩琇,穿越時空至「過去」,就是為了讓歷史步上正軌。 沒有她,王妃會死於距高麗一河之遙的邊界,恭愍王即位會產生變卦; 沒有她 ...

有雷之 神的測驗(S1~3)

Megan avatar
By Megan
at 2012-09-16T01:12
在說心得之前,有些地方要先提醒大家: 如果有想追劇的朋友們,不是跟原po一樣可以死人骨頭配飯吃那種,那麼要觀賞本劇請 記得 要在非常明亮的地方下看 看到器官請當作健康教育課本上的圖片 把所有畫面都當 作破案的線索 這樣子您所感受到的噁心程度會比較低 再來就是,所謂年齡不是問題、身高不是距離,看起來一樣是非 ...

信義--美麗的女子

Bethany avatar
By Bethany
at 2012-09-15T23:54
總覺得看戲時主角越正經,觀眾就會越不正經…(誤??…XD) 怎麼一部戲可以搞到想秀給觀眾看的,我們都看不懂 觀眾想看的,偏偏都不給 對照將軍的貢獻(犧牲?)部位,為什麼火修女坐也坐了…搭也搭了 恩琇卻只僅於摸摸又拉拉…現在是幼兒園的戶外教學叮嚀嗎… 再怎麼樣…另一側奇轍又看不見 腿應該也可以勾過去…(沒膽 ...

致美麗的你ep9~10 有雷

Agatha avatar
By Agatha
at 2012-09-15T23:35
這兩集我覺得進度有點慢 相較之前的幾集 這兩集因為有些回憶片段 所以拖了一點 不過有些有趣的片段讓我印象蠻深的 賢才看到禮物: 我突然覺得賢才很可憐 一直跟在泰俊背後 老是說些很嗆的話 是個脾氣很硬的人 不過當他看到禮物 開心的感覺好自然 突然覺得 他或許很需要別人的關注吧 但 ...