我被某推文激到了! 哈
本來想這又不是什麼語言教室版
所以才不用回的 加上推文也不很方便表達
要桶就桶 要噓就噓吧
: 推 tucson:追思會不去 還敢說對方像自己的父親?? 這場是演藝圈大家都 01/31 14:24
1)"追思會不去 還敢說對方像自己的父親??"
你開頭就給人家下這樣的批評了 後面回我推文說
"畢竟他們真正的想法只有他們知道 用現實來講可能有點太過份"
"用個比較平和的字眼來講"
那你第一句到底在"還敢說"什麼意思的？
看不出來在我推文回嗆之前tucson有什麼平和的意思
難道不是事後補救想拉回來一點嗎？ 假裝好像有體諒，
實際上還不就是鍵盤審判:
"不去追思會=罪該萬死=不配、沒臉呼父"
這就是我所謂的矯情之處
倘若不認同 要當我一直挑釁就挑釁吧！
: → tucson:去的 唯獨口口聲聲說像自己父親一樣 但確不參加的人 這落人 01/31 14:25
2)這句懂是可以懂 但接的支離破碎 而且語意不清
看得懂我想就算寫英文版眾也很有能力看懂 重點是表達得好不好
演藝圈大家都去的(這是邏輯問題也是修辭學問題 不去的豈止大小s和羅)
唯獨那些口口聲聲說往生者於己如父的人 卻不參加
(建議這樣修改比較通順 "的人"往前移)
這落人口舌
("這"字累贅
落人口舌基本上算是自創 從來都是口舌之爭 & 落人口實/話柄 我猜你是想表達後者)
: → tucson:口舌 至於說父親剛走就不去 這也太遷強 社會學不是這樣做的 01/31 14:27
3)關於社會學 tucson已經做過回應 他表示
"社會學 是一門學問 學問是可以用做學問的做來描述"
做學問慣用是說做研究或學習 大陸講法"我是搞社會學的"
除非你要說生活無處不是學問 所以吃喝拉撒睡性愛你都覺得用"做xx學" 這樣很妥
換個方式問順便應景 你媽說過年領紅包要給長輩叩頭 你會說自己在"做社會學"嗎？
建議換講遵循禮俗 甚至民俗學都要再貼近一點 社會學範圍太廣
各有各的意見很好 但不要硬坳
: → tucson:這次大小S跟小豬的表現的確是有點不得體 不過也許這就是所 01/31 14:29
: → tucson:謂的樹倒猴孫散 有人說他們現實 那就看個人的想法 01/31 14:31
""""(就tucson自己說"現實"是更過分的字眼)
: → tucson:換個處境想一下 可以做事圓滑一點總是好的 反正如人飲水 01/31 14:33
4)處境不是亂換的 通常用於設身處地 或同理心
理論上要用處境應該會變成"有人說他們現實 可是換個處境 也許真的有她們的難處"
而你的接法看起來卻是 換了處境 結果還是以他人的身分再給建議/講明白點：說教
"換個角度"會好很多 也會少掉那種裝同理實則傲慢的誤會
: → tucson:冷暖自知 社會有時就是這麼真實 01/31 14:34
5)tucson似乎覺得 自己這樣用是較中立平和 而不是"現實"的誤用
但實際上語病在於 依你的說法 社會有時是不真實的嗎？
基本上不管偷拐搶騙殺人放火 還是拾金不昧扶老太太過馬路 沒有一樣不是真實的
就算沒去參加那幾個人沒良心 有去參加的有良心
那也一樣都是真實 所以"社會有時就是這麼真實"這句話根本就是累贅
除非你要以真實對峙虛幻 說生前感情怎樣死後卻...
問題是你也不知道他們感情怎樣 沒有立論
跳接到 社會真實 跳得太遠
還不如用"現實"更切合你的意思
現實就你覺得好像具有貶意
但我想現實就是現實 除了正與反之外還有其無奈感是最貼切的部分
沒什麼不能用的
--
All Comments