臺灣知名編劇吳洛纓老師（《白色巨塔》《痞子英雄》《給愛麗絲的奇蹟》等劇）
這幾天由臺灣某電視台率領洛纓老師等一行人赴韓參觀三大家電視台
以下是一些照片，以及洛纓老師本人的感想
已獲洛纓老師首肯轉載至此
依照順序
MBC文化放送
http://goo.gl/xqBUFB
KBS韓國放送
http://goo.gl/k3HhrQ
SBS首爾放送
http://goo.gl/GZroOP
心得感想
http://goo.gl/IBICXc
（Made in Korea）
三天，看完MBC (韓國文化廣播公司)、KBS(韓國放送)、SBS(首爾放送)，韓國三大無線電
視台。MBC有百分之七十的國家資本成立的基金會。KBS是完全國營，SBS 則是完全民營。
MBC在上岩洞新蓋好一棟大樓，裡面的設備和設計，自不在話下。也因為八月才正式啟用
，我們才得以『深入秘境』。MBC 新大樓位於一個政府支持的媒體園區，附近還有 SBS
Prism Tower 。有趣的是，韓國粉絲為了慶祝 Super Junior的 隊長利特即將退伍以及生
日，大家集資造了一座「利特森林」！他們籌募了約18萬台幣，和「與 Tree Planet 一
起造『星星森林』」組織一起在首爾麻浦區 種植約300棵樹，用偶像利特之名造林。
SBS 從2010年開始的口號就是『看見美好的明天』
KBS歷史悠久，每年必做端端正正的大河劇，有兩個無線頻道。一個完全沒商業廣告，主
播新聞和小部分電視劇。另外一個綜合台，有廣告、電視劇、一般的節目。
以上這些訊息，其實在網路都找的到。但親眼所見的一切，會讓你沈默。
任何一家的電視劇，單集製作費都是台灣五到六倍。大家瘋的要死的『來自星星的你』一
集製作費過一千萬台幣。每一套短連續劇(16集、60分鐘)，製作費都在一億五千萬到兩億
五千萬之間。
這差異只是製作費的問題嗎？我沈默了。
他們是這樣拍的，五集左右拍完就上檔，再來的十幾集都是邊寫邊拍邊播，一面看觀眾反
應、看收視率、看置入和廣告商決定劇情的走向。他們的編劇作家提到這點有點『咬牙切
齒』，當我們說台灣也正在朝這趨勢，他們說：這個不好啦！你們不要學。他們說，我們
的類型因為市場考量很受限，你們台灣呢？我又沈默了。
絕對的市場導向，就是韓劇『成功的祕訣』。什麼國家輔導產業，全力支持，訓練有素，
制度完備，劇種取向，都不是關鍵原因。
我看見的，一切就是絕對的市場導向作為核心，那才是真正的、不打折扣的、一清二楚的
、唯一的道路，而且是在亞洲戲劇市場生存的一條活路。
最大的製作公司之一的社長說，未來幾年會成功的（有商業力）的戲劇類型，還是會在愛
情、家庭和諧、喜劇基調，這三個元素。而跨國合作的方式會越來越多樣化，當然，還是
以中、日、韓（有錢大國）為主，加上一點點台灣。這社長公司製作的戲，十部有九部都
成功，收視率20%是他們的基本目標。好，我不得不繼續沈默了。
只有一件事我可以大聲說：就是金秀賢（都敏俊）和李敏鎬，在韓國國內，完全沒有在海
外、中國、台灣這麼又紅又人氣。頂多就是這一季賣冰賣咖啡賣保養品的人形廣告立牌比
較多一點，過了這一年，甚至這一季，他們又會成為一張你無法辨識的韓星臉孔，他們都
太像了，而且一點都不像在韓國的其他韓國人。
對了，關於網路視頻的新媒體，他們已經有聲有色了。他們知道觀眾已經不在電視機前面
了，他們在哪裡都可以看節目。
做手機和電視機的＋在手機和電視平台做廣告的＋做手機和電視內容的，他們會手牽手走
向未來。
而我們在哪裡？我們還在爆橘、黑魔女穿越、愛來愛去、一百多個爛頻道、AC尼爾森、有
線電視套餐收費制度、壓榨工作人員製造黑心內容.....在這堆爛泥裡面，動彈不得。
人在什麼時候會沈默？這三天之後，我想我會沈默好一陣子吧！我是個理想主義者，但我
沒有瞎。
--
這幾天由臺灣某電視台率領洛纓老師等一行人赴韓參觀三大家電視台
以下是一些照片，以及洛纓老師本人的感想
已獲洛纓老師首肯轉載至此
依照順序
MBC文化放送
http://goo.gl/xqBUFB
KBS韓國放送
http://goo.gl/k3HhrQ
SBS首爾放送
http://goo.gl/GZroOP
心得感想
http://goo.gl/IBICXc
（Made in Korea）
三天，看完MBC (韓國文化廣播公司)、KBS(韓國放送)、SBS(首爾放送)，韓國三大無線電
視台。MBC有百分之七十的國家資本成立的基金會。KBS是完全國營，SBS 則是完全民營。
MBC在上岩洞新蓋好一棟大樓，裡面的設備和設計，自不在話下。也因為八月才正式啟用
，我們才得以『深入秘境』。MBC 新大樓位於一個政府支持的媒體園區，附近還有 SBS
Prism Tower 。有趣的是，韓國粉絲為了慶祝 Super Junior的 隊長利特即將退伍以及生
日，大家集資造了一座「利特森林」！他們籌募了約18萬台幣，和「與 Tree Planet 一
起造『星星森林』」組織一起在首爾麻浦區 種植約300棵樹，用偶像利特之名造林。
SBS 從2010年開始的口號就是『看見美好的明天』
KBS歷史悠久，每年必做端端正正的大河劇，有兩個無線頻道。一個完全沒商業廣告，主
播新聞和小部分電視劇。另外一個綜合台，有廣告、電視劇、一般的節目。
以上這些訊息，其實在網路都找的到。但親眼所見的一切，會讓你沈默。
任何一家的電視劇，單集製作費都是台灣五到六倍。大家瘋的要死的『來自星星的你』一
集製作費過一千萬台幣。每一套短連續劇(16集、60分鐘)，製作費都在一億五千萬到兩億
五千萬之間。
這差異只是製作費的問題嗎？我沈默了。
他們是這樣拍的，五集左右拍完就上檔，再來的十幾集都是邊寫邊拍邊播，一面看觀眾反
應、看收視率、看置入和廣告商決定劇情的走向。他們的編劇作家提到這點有點『咬牙切
齒』，當我們說台灣也正在朝這趨勢，他們說：這個不好啦！你們不要學。他們說，我們
的類型因為市場考量很受限，你們台灣呢？我又沈默了。
絕對的市場導向，就是韓劇『成功的祕訣』。什麼國家輔導產業，全力支持，訓練有素，
制度完備，劇種取向，都不是關鍵原因。
我看見的，一切就是絕對的市場導向作為核心，那才是真正的、不打折扣的、一清二楚的
、唯一的道路，而且是在亞洲戲劇市場生存的一條活路。
最大的製作公司之一的社長說，未來幾年會成功的（有商業力）的戲劇類型，還是會在愛
情、家庭和諧、喜劇基調，這三個元素。而跨國合作的方式會越來越多樣化，當然，還是
以中、日、韓（有錢大國）為主，加上一點點台灣。這社長公司製作的戲，十部有九部都
成功，收視率20%是他們的基本目標。好，我不得不繼續沈默了。
只有一件事我可以大聲說：就是金秀賢（都敏俊）和李敏鎬，在韓國國內，完全沒有在海
外、中國、台灣這麼又紅又人氣。頂多就是這一季賣冰賣咖啡賣保養品的人形廣告立牌比
較多一點，過了這一年，甚至這一季，他們又會成為一張你無法辨識的韓星臉孔，他們都
太像了，而且一點都不像在韓國的其他韓國人。
對了，關於網路視頻的新媒體，他們已經有聲有色了。他們知道觀眾已經不在電視機前面
了，他們在哪裡都可以看節目。
做手機和電視機的＋在手機和電視平台做廣告的＋做手機和電視內容的，他們會手牽手走
向未來。
而我們在哪裡？我們還在爆橘、黑魔女穿越、愛來愛去、一百多個爛頻道、AC尼爾森、有
線電視套餐收費制度、壓榨工作人員製造黑心內容.....在這堆爛泥裡面，動彈不得。
人在什麼時候會沈默？這三天之後，我想我會沈默好一陣子吧！我是個理想主義者，但我
沒有瞎。
--
All Comments