與兒子吾朗關係差 宮崎駿藉崖上の波妞修補 - 動畫電影

2008.02.19　中國時報 李雨勳／綜合報導

　日本動畫大師宮崎駿全新力作《崖上の波妞》，暑假將在日本上映，４年前他的《霍
爾の移動城堡》請來木村拓哉配音，這回主角傳將有長澤雅美獻「聲」，製作人鈴木敏夫
則透露宮崎駿想藉由新作，彌補跟兒子之間的親子關係。

　《崖上の波妞》講述一條想變成人的金魚公主波妞，與５歲小男孩宗介之間的感人故事
，靈感來自宮崎駿在瀨戶內海懸崖邊度假小屋休息的２個月裡發想而來的，男主角宗介則
是根據宮崎駿的兒子宮崎吾朗小時候的性格為創作藍本。

　由於宮崎駿長期埋首工作，忽略親子互動，如今吾朗已40歲了，兩人關係還是不佳，而
就在吾朗執導動畫處女作《地海戰記》時，父子又經常意見不合起爭執。宮崎駿不願情況
惡化，才會塑造宗介這個人物，來修補彼此的關係。

　67歲的宮崎駿接受《讀賣新聞》訪問時感嘆歲月催人老，曾傳有意退休的他表示，為了
《崖上の波妞》，他每天工作12個小時，但創作力卻遠不及30歲時的五分之一，但他仍堅
持親手畫圖，不靠電腦CG輔助，務求以簡單圖像觸動人心。



--