與楚浮神交 蔡明亮深受影響 - 蔡明亮

※ [本文轉錄自 Ourmovies 看板]

作者: fansss (新天堂樂園) 看板: Ourmovies
標題: 與楚浮神交 蔡明亮深受影響
時間: Tue Sep 23 02:14:48 2003

※ [本文轉錄自 Theater 看板]

作者: fansss (新天堂樂園) 看板: Theater
標題: 與楚浮神交 蔡明亮深受影響
時間: Tue Sep 23 02:13:50 2003

2003.09.22 中國時報
與楚浮神交 蔡明亮深受影響
張士達/台北報導

儼然成為「楚浮台灣代言人」的蔡明亮導演，在這位法國新浪潮大師
的作品即將登台之際，再度勾起了他與楚浮的忘年因緣。回顧自己過去，
蔡明亮才發現楚浮原來在自己的創作與生活裡留下了那麼多的軌跡。

蔡明亮表示，他在大學時第一次看楚浮的「巫山雲」，看完後好幾天都
無法再看其他電影，那種衝擊「就好像國中的時候第一次看瓊瑤的『窗外』
一樣」。但當時的蔡明亮還沒有想到，楚浮的電影竟然會對自己帶來那麼
深遠的影響，甚至影響了他整個創作生涯。蔡明亮與楚浮以各種形式發生
的「神交」更是引人稱奇，有一次他在巴黎坐車，正與開車的友人談到自
已多麼喜歡楚浮，沒想到友人馬上說「你現在正經過楚浮出生的地方」，
這些對於蔡明亮來說，都象徵了大師對自己的秘密對話。


曾經在「你那邊幾點」中出現過的「四百擊」，當然是蔡明亮與楚浮之
間最為人熟悉的「因緣」之一。蔡明亮表示，他看了楚浮自傳性的「四百
擊」之後，才驚訝地發現自己與楚浮的成長過程如此類似。蔡明亮小時候
在馬來西亞時，外婆開賭場，外公賣麵，過早接觸成人世界的他，既與同
學格格不入，又無法提前變成成人，每天一個人在街頭閒晃，正像楚浮
「四百擊」中的男孩一樣，對話的對象往往是整個城市而不是身邊的人。

蔡明亮也表示，楚浮在「夏日之戀」中讓珍妮摩露同時愛上兩個男人，
在當時驚世駭俗，他看後卻驚覺「感情原來也可以不那麼狹隘」，同時喜
歡兩個人並且彼此理解，其實是可能的。蔡明亮後來在自己的作品中也大
膽呈現世俗難以理解的人際關係，就像「河流」中的亂倫父子情慾，其實
都是繼承著楚浮對於人性真實底層的關切。



--