與神同行(台韓背景長大後的觀感) - 電影

Table of Contents

這次回台灣,在眾多大片中,我利用僅有的時間觀賞了《與神同行》
。第一,是本身喜歡這類宗教背景的電影,第二,是自己長住日本,
在日本,韓國電影上院線的機率不高。

首先,我個人對於《與神同行》的評價不錯,看完感受很深,但在整
廳起初笑聲不斷,我早早開始哭泣,不清楚是否哭點太低,不過,很
多地方,我總是忍不住覺得會否因為自己母親本就是韓國人,所以看
來更深入心扉。

以下或許有雷,還請尚未觀看過,卻又不想踩雷的人小心。





=========以下有雷分隔線





觀看此片時,我因為日本可能不會上映,卻又很想知道電影劇情,而
將電影版上所有《與神同行》的文章閱讀過,也上網將漫畫看完。

我能理解,漫畫與電影雖說基本背景舞台相同,但故事人物幾乎不同
,然而,我並沒有因為先看過漫畫而覺得電影拍得很糟,可能已看過
版上眾多評論,所以做好心理準備,很容易就將這部電影當成是不同
原著的作品看待。

從金自鴻殉職起,我就開始含淚,不為什麼,因為我現在就過著跟母
親相隔兩地的生活,當母親生重病時,我常為無法第一時間趕回台灣
懊悔,因此更能體會,自鴻這麼樣一個好人,一直叨叨念念著他的母
親,背後的那份沈重。

除我的母親是韓國人,我跟金自鴻一樣,是家中長女,小時候也過得
苦,我母親,起初來到台灣時不會也不懂中文,父親對待母親又很冷
漠,於是母親一開始在台灣也如同過著瘖啞人士的生活,我十分能體
會,看著自己的母親聽也聽不懂,說也說不通,然後吃苦過生活的那
種心情,早早在幼稚園及小學時期,我就曾萌生過希望母親跟自己都
死去的念頭。

我完全能夠體會,自鴻想殺害母親家人,一起死去的心境。

電影適度安插的笑點,我不感到刻意,反給予了適當舒壓,否則,我
應該會哭到喘不過氣。

自鴻母親在夢裡,對秀鴻說這一切都是她的錯,她沒能給兄弟兩好日
子時,我真的哭到心痛,因為,現在已學會中文的我母親,與夢中能
夠說話的自鴻母親一樣,現在經常對我說著一樣台詞。

我母親常含淚對我說,她很懊悔沒能給我更好的生活,我跟已隔世的
秀鴻一樣,總是告訴我母親,我在日本過得很好,很幸福。即使在外
地受了什麼氣,我一句話也不會告訴母親,我表現得自己在日本過得
很有成就,生活過得很好,如秀鴻說他去天國當大法官了。

我也理解秀鴻在看到中尉那樣對待母親時,再度失去理智,瘋狂攻擊
的心境。

過去因亞運事件,有台灣人跑去菜市場,對辛苦擺攤賣泡菜的我母親
叫囂辱罵韓國人滾回去,我也失去控制,在網路上瘋狂大力辱罵,因
母親韓國人身分,我從小在台灣受過很多歧視攻擊,但什麼都可以忍
,唯獨欺侮到我母親,我真的吞不下去。台灣朋友跑去市場辱罵與跆
拳道無關的我母親,身在日本的我,彷彿已隔世的秀鴻般,只能失去
理智,這一切,只因我們無法站在母親身邊實際保護她,所產生的反
噬心境。

自認愧對母親弟弟,而日夜努力的長子自鴻,及想要出人頭地,給母
親好生活的弟弟秀鴻,我的人生,是這兩位的綜合體,因為家境不好
,母親在台灣又過得苦,我從小就是日夜努力,用功唸書,總是拿好
成績,學習之餘也打工,想著不要給母親增加負擔,希望能分擔母親
壓力,小時候過得再艱難,都是為了母親,長大後,一直惦記母親,
持續努力,告訴自己,要盡可能,快一點,讓母親不要繼續在市場擺
攤了,也希望自己一天能夠回到母親身邊陪伴。

我,就是自鴻跟秀鴻。

我不是專業影評,只是個愛看電影的人,看完與神同行後,除感受韓
國電影特效強大之餘,對於故事進行內容情節,我毫無違和感,也不
覺得太過刻意。

或許很多人覺得很灑狗血,但對我來說,這些故事心情卻真真實實地
貼切著我自身處境。

一點私人影後感想,與大家分享。

--

All Comments

Dinah avatarDinah2018-01-18
看完只能說原po這些年來辛苦了QQ
Franklin avatarFranklin2018-01-21
看完會覺得過譽嗎
Doris avatarDoris2018-01-25
原po妳辛苦了…
Barb Cronin avatarBarb Cronin2018-01-25
那些跑去市場欺負伯母的垃圾。會有報應的
Oliver avatarOliver2018-01-29
其實前幾年日本還是韓國電影的主要市場
Charlotte avatarCharlotte2018-01-30
但後來日本開始反韓後韓影就整個萎縮掉了
Andy avatarAndy2018-02-03
韓國人很容易變成台灣跟中國人發洩民族主義的對象
Barb Cronin avatarBarb Cronin2018-02-03
這可能暫時無解 可能要韓國進步到接近日本的程度
台中兩國人才會怕吧
Edith avatarEdith2018-02-08
畢竟台中兩國人都是吃硬不吃軟的民族
Olivia avatarOlivia2018-02-13
被曾經的小老弟超越
Bennie avatarBennie2018-02-15
台灣人是怎麼也不會服氣的
你這樣想可能會好過一點
Rebecca avatarRebecca2018-02-18
推!原po好像是日文卡通做過翻譯
Todd Johnson avatarTodd Johnson2018-02-19
半夜看這種文章真的不行 正好又聽到Black Happiness
Caroline avatarCaroline2018-02-23
話說亞運那件事跟韓國到底有啥關係,你們不要與那
些借題發揮的仇恨之人一般見識
Sierra Rose avatarSierra Rose2018-02-27
雖然在這邊直接問可能不是很洽當......令尊與令堂是
如何結識的?
Frederic avatarFrederic2018-02-28
原PO真的很好
Olivia avatarOlivia2018-03-02
寫的不錯,但撇除個人經驗看,你也會覺得是好雷嗎
Rachel avatarRachel2018-03-05
辛苦了QQ
Edward Lewis avatarEdward Lewis2018-03-08
辛苦了
Regina avatarRegina2018-03-11
原po辛苦了
Yedda avatarYedda2018-03-15
我也覺得生活貼切有touch到。
Linda avatarLinda2018-03-15
還是會有人就原著說電影的不足,只能說每個人的觀點
不同啊!不同!
Rachel avatarRachel2018-03-16
反韓的人超無聊 沒被殖民過在那反個屁 日本還比較
Zanna avatarZanna2018-03-20
該反勒
Tom avatarTom2018-03-21
pf775在這篇好暖R
Emma avatarEmma2018-03-22
辛苦了!我母親也不是台灣人,很能體會妳的心境。
Anthony avatarAnthony2018-03-26
推文還有人說韓國曾經是台灣的小老弟,哈哈,這是
這一代台灣的悲哀,如今這個地步只能用過去來掩飾
現今的懦弱與無知,可悲至極。
Selena avatarSelena2018-03-27
推一個 好文
Selena avatarSelena2018-03-28
原po辛苦了 拍拍
Kelly avatarKelly2018-04-01
來自釜山的泡菜嗎XD
Odelette avatarOdelette2018-04-01
推 , 拍拍
Odelette avatarOdelette2018-04-02
退
Elizabeth avatarElizabeth2018-04-05
Heather avatarHeather2018-04-08
原po拍拍
其實那些所謂反韓的臺灣人也不過是被媒體操弄的一小
Puput avatarPuput2018-04-09
辛苦了,電影就像現實人生的縮影...
Necoo avatarNecoo2018-04-13
原po辛苦了,看了好難過
Odelette avatarOdelette2018-04-17
辛苦了,拍拍
Joseph avatarJoseph2018-04-19
部份臺灣人,他們也只敢躲在電腦後鍵盤嘴砲,如果在
Joseph avatarJoseph2018-04-19
成長過程中有曾經對你友善關懷的師長同學,請記得他
Hardy avatarHardy2018-04-23
辛苦了
Queena avatarQueena2018-04-24
們的美好身影。
Megan avatarMegan2018-04-29
pf775到處秀下限
Charlotte avatarCharlotte2018-05-04
就是有人喜歡把部份人的行為套用到整個國家
Belly avatarBelly2018-05-04
推 原po辛苦了
Delia avatarDelia2018-05-06
原po加油!
Jack avatarJack2018-05-08
原po辛苦了
Ursula avatarUrsula2018-05-08
加油
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2018-05-11
加油 辛苦了
Queena avatarQueena2018-05-14
跆拳鬧劇那一陣子還有人去青年公園旁的韓僑小學丟
穢物
Bethany avatarBethany2018-05-17
就可看出台灣人對韓國到底有多恨
Suhail Hany avatarSuhail Hany2018-05-20
推這篇 看完沒有哭但是很揪心
個人覺得沒到很撒狗血,因為在基層比這狀況慘的多
James avatarJames2018-05-22
的是,只要有遇過家中有重症的,劇中演得都是小菜
Una avatarUna2018-05-23
完全不懂臺灣人反韓在反什麼,這國家跟我們有什麼深
Valerie avatarValerie2018-05-27
反韓就一堆智商低的被操弄啊
Selena avatarSelena2018-05-31
媒體帶風向帶很兇 那陣子大肆報導下反韓整個全民運
Delia avatarDelia2018-06-04
郭董登高一呼,媒體再推波助瀾,民氣想不反韓也難
Anonymous avatarAnonymous2018-06-07
應該是當年斷交的時候韓國非常失禮所以才會有反韓,
Selena avatarSelena2018-06-12
日本真人演戲很做作、愛耍帥。韓國人就不會 .
Edward Lewis avatarEdward Lewis2018-06-13
因為當年斷交韓國非常失禮才有反韓情緒
Olga avatarOlga2018-06-17
PF你這篇是在幹嘛 不要被盜帳號好嗎
韓國拖到90年代才斷交 好失禮喔 反觀歐美日超有禮^^
Kama avatarKama2018-06-20
郭董算了吧 晉商咧哈哈 遇到日本還不是吃鱉
John avatarJohn2018-06-20
問科技業就知道為什反韓
Charlie avatarCharlie2018-06-22
顆顆 自己不爭氣 還怪別人欺負你 標準台灣人
Valerie avatarValerie2018-06-27
事實上我覺得大多是媒體帶風向的反韓,斷交那些
只是被別人問時拿來回答的理由
Freda avatarFreda2018-06-29
科技業各位輪班星人 請教怎麼不是你們讓韓國吃鱉
Isla avatarIsla2018-07-02
反倒是吃了虧在那邊哭哭討拍呢? 問問你們老闆怎麼
經營企業的? 韓國老闆不擇手段 台灣老闆溫良恭謙讓?
John avatarJohn2018-07-07
我覺得誠實的說我就是看韓國不順眼還比較能理解
Anthony avatarAnthony2018-07-07
笑死 台灣老闆也只敢對自己員工狠啦y
科技業的各位反韓前先請自己老闆照照鏡子吧xd
Kristin avatarKristin2018-07-08
是京都的抹茶糰子小姐嗎 推 辛苦了
Oliver avatarOliver2018-07-13
真的不擇手段,該學學中國發展起來斷你韓國娛樂圈就
是斷,科技業也是漸漸矛頭向韓國,蠻好看的
Bennie avatarBennie2018-07-15
台灣老闆算了啦 沒那本事 在小島被捧成企業之神
Edith avatarEdith2018-07-20
端到國際上就被屌打 還一幫台灣奴工挺咧
Candice avatarCandice2018-07-22
還沒看電影,但看你的文我哭了。原po跟令堂辛苦了
Jake avatarJake2018-07-23
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2018-07-25
跟pf認真…大大妳人真好,推一個妳辛苦了
Sarah avatarSarah2018-07-27
原po辛苦了 好人還是很多 加油!
Connor avatarConnor2018-07-28
建議原po可以改說日文
台灣人比較怕日本人
Bennie avatarBennie2018-07-30
辛苦了,阿彌陀佛
Olive avatarOlive2018-08-02
為對令堂亂罵的台灣人感到丟臉
Annie avatarAnnie2018-08-02
"台灣人"沒有怕什麼人,至少我是
Irma avatarIrma2018-08-04
原po辛苦了!喜歡你的心得觀點,從你自身成長的故
事看這部片,好像又再看了一次
Agnes avatarAgnes2018-08-09
想對你跟令堂說,不管是台灣人還是韓國人,同樣在台
灣這塊土地打拼,沒有誰比較有資格瞧不起誰,嫁來台
灣就是台灣的媳婦,就是在地人
Irma avatarIrma2018-08-12
台灣人沒被韓國殖民 沒被韓國用飛彈對著 能恨成這樣
真不知道腦袋到底出什麼問題
John avatarJohn2018-08-15
台灣反韓的力道真的是匪夷所思啊
Skylar Davis avatarSkylar Davis2018-08-17
原po辛苦了....
Jake avatarJake2018-08-22
看完好想給原po一個大抱抱 辛苦你了嗚嗚
Ula avatarUla2018-08-26
反韓在經濟 體育場上都是假想敵,加上韓國有時手段
Blanche avatarBlanche2018-08-27
遭人質疑,會因此做出壞事的也是小眾,各國都會發
Poppy avatarPoppy2018-08-30
無腦反韓的人真的頗無腦
Victoria avatarVictoria2018-09-03
心疼原po與母親,歧視真的很要不得,不管是哪一個
國家的外配。人生而平等。
Carol avatarCarol2018-09-06
覺得台灣反韓反的莫名其妙+1
Ida avatarIda2018-09-10
伯母辛苦了
Gary avatarGary2018-09-12
淚推 原po加油
Zanna avatarZanna2018-09-14
原PO辛苦了...
Elma avatarElma2018-09-16
去瞭解台韓當年是如何斷交、過程中韓國有多少欺騙
手段、以及這幾年韓國在國際場合上附和支那再來說台
Ina avatarIna2018-09-20
辛苦你了,看了眼眶濕濕。祝福你今後與母親都能快
快樂樂平平安安。
Odelette avatarOdelette2018-09-25
灣反韓到底合不合理!
Selena avatarSelena2018-09-29
不懂歷史只知道盲目哈韓很可悲~
Necoo avatarNecoo2018-09-29
隨意指責別人不懂歷史也是蠻棒的啊
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2018-10-02
好像只有你最懂其他人都很盲目一樣的態度才可笑吧
推這篇大部分推文都很理性討論
Christine avatarChristine2018-10-03
好笑了 政府的行為要全部韓國百姓買單 這又是什麼腦
殘邏輯
Charlotte avatarCharlotte2018-10-08
當時媒體挑起的仇恨,原po辛苦了加油
Ula avatarUla2018-10-09
我覺得我有看過您在其他版上的文章,但找不到了 @@
辛苦了,加油。
Noah avatarNoah2018-10-13
我們家也是單親,能體會母親想盡辦法也要讓孩子過好
的心情
Hamiltion avatarHamiltion2018-10-13
我也是剛開始噴淚了,因為媽媽幾年前生病不在了,現
在遇到這種劇情實在不行...能體會原PO 那種母子情深
Zora avatarZora2018-10-16
的難過不捨,別人莫名奇妙的別理他們,相信媽媽只要
有妳就覺得很欣慰了。伯母和原po都加油!
Caroline avatarCaroline2018-10-16
幫QQ. 樹大有枯枝, 不過個人還是抵制韓貨 賺韓國財
Bethany avatarBethany2018-10-19
推 辛苦了
Eden avatarEden2018-10-20
像bankauditor這種就是典型拿那些當自己反韓的理由
Jake avatarJake2018-10-23
實際上其實只是很簡單的~我就是看不順眼
Yedda avatarYedda2018-10-27
簡單的說照你說的你反韓的理由,那你要反的可多了
Hedwig avatarHedwig2018-10-27
我才不信你本人有以身作則做到那麼精實
Bethany avatarBethany2018-10-31
如果真的孝順,就會陪在媽媽身邊...現在不做難不成
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2018-11-05
要等到媽媽過世 才在納討拍嗎 呵呵
Valerie avatarValerie2018-11-07
我沒有哈韓也沒有反韓 覺得韓國電影好看+1
Olivia avatarOlivia2018-11-10
樓樓上也太誇張 用自我標準去教訓別人怎樣叫盡孝??
Kama avatarKama2018-11-11
謝謝你的心得文!!默默又流了一滴眼淚QQ
Carol avatarCarol2018-11-16
推 單純覺得這部電影好看+剛好是韓國出品
Hedy avatarHedy2018-11-17
原po辛苦了
Faithe avatarFaithe2018-11-21
原PO 一路走來 辛苦了
Emma avatarEmma2018-11-23
辛苦了 就算討厭 去找那些國家的政府吧
Steve avatarSteve2018-11-28
原po辛苦了!拍拍!
Bethany avatarBethany2018-11-28
別說反韓了 客家人從以前到現在還是一直被歧視
Edwina avatarEdwina2018-11-30
從小都不敢說自己是客家人 因為大家總是把我們跟小
Carol avatarCarol2018-12-04
氣畫上等號 交往的時候對方家長知道我的身份
Yuri avatarYuri2018-12-05
永遠的嫌棄 不管在怎麼樣的努力 永遠都一直被歧
視 我真的懂妳的心境 原po加油
Olga avatarOlga2018-12-06
看過原po在亞運會那時的文章...想對您與令堂說聲辛
苦了
Franklin avatarFranklin2018-12-07
推,辛苦你了,你很棒唷
Candice avatarCandice2018-12-09
妳母親跟妳都辛苦了,加油!
Edith avatarEdith2018-12-10
我也是在國外工作多年,想回台定居陪父母但是台灣薪
水是個無奈的現實,能體會妳說的
Mason avatarMason2018-12-15
是抹茶糰子!推,雖然跟影版不相關,但因住過你們
的民宿,而擁有美好的回憶,祝你跟媽媽能過得幸福
Freda avatarFreda2018-12-17
好文 推推 大大辛苦了
Joseph avatarJoseph2018-12-19
推 好文 投射作用所以原po更有感
Barb Cronin avatarBarb Cronin2018-12-20
推 經驗過才能真實感受
Megan avatarMegan2018-12-21
可惡想找電影分析結果是個人心得我還讀完了
Edwina avatarEdwina2018-12-23
推推 原po很棒!
Todd Johnson avatarTodd Johnson2018-12-24
強!
Margaret avatarMargaret2018-12-28
感人
Andy avatarAndy2018-12-28
祝福你 鄉民很熱心 說出來 說不定會有人多去交際
Doris avatarDoris2018-12-31
推,以後碰到這種歧視意味重的台灣鄉民,告下去就好
,沒必要跟白痴瞎耗時間
Sandy avatarSandy2019-01-04
仇韓是被中國媒體亂帶風向
Sarah avatarSarah2019-01-06
看完文章淚推「自己做好自己,就行了。」~真的想找
時間再去二刷了啊!
Kristin avatarKristin2019-01-07
淚推
Connor avatarConnor2019-01-12
覺得以前仇韓媒體帶很大的風向 近兩年才比較驅緩
Yedda avatarYedda2019-01-16
感動推
Enid avatarEnid2019-01-20
QQ
Damian avatarDamian2019-01-23
感動推
Michael avatarMichael2019-01-26
推推
Queena avatarQueena2019-01-31
Olive avatarOlive2019-02-02
辛苦了
Joe avatarJoe2019-02-07
Blanche avatarBlanche2019-02-07
上面一堆人到底在亂檢討原Po什麼……
Jacob avatarJacob2019-02-09
辛苦了T_T
Dora avatarDora2019-02-11
重點是 跆拳道事件 是台灣自己做錯了
台灣人欠韓國人一個誠心的道歉
Michael avatarMichael2019-02-12
這些日子 辛苦你了 加油喔!
原PO. 每個人都有自己的故事
Zanna avatarZanna2019-02-14
希望您早日常伴母親身邊