與神同行，電影與原著漫畫的差異 - 電影

先說結論，我覺得這部超級超級好看。

針對每個畫面、鏡頭寫出影評不是我的專業，所以評論也就上面那句話而已。

這篇文章主要是聊一下「原著漫畫」與「電影」之間的差別是什麼？

必然有雷，所以小心一下。























１．陰間使者不負責辯論

原著中，主角三人就只是很單純的陰差，負責到凡間將死者帶往陰間，到了陰間有其他
辯護律師處理。故事裡金自鴻的辯護律師是一名百年難得一見的天才，原本能成為「神將
」級律師，不過因為律師希望能幫各式各樣的人辯護，拒絕了神將律師的身份。

律師的故事在電影裡完全被融合在江林公子身上。


２．金自鴻，就是個一般人

電影裡的消防員主角金自鴻，在漫畫裡就是個平凡小人物，沒做過多少好是，也沒做過多
少壞事，當然也沒有瘖啞人媽媽與枉死的弟弟，死亡原因也不是救人犧牲，而是下班應酬
導致飲酒過量，爆肝而死。


３．河正宇飾演的江林公子原著中遜色非常多

江林公子這角色在電影裡似乎武力１００智力１００，個性沉著冷靜、喜怒不形於色。
不過在原著裡，他比較像是常見的少年漫畫熱血男主角，常常沈不住氣做錯事。另外，
陰差三人組裡，武力真正最強的應該是日值使者解怨脈。


４．解怨脈是個不苟言笑的人

解越脈在電影裡是一個浮誇的開心果，原著卻是悶騷省話一哥，你可以想像佐助、流川楓
之類的角色，那比較接近他。

另外，解怨脈也不是一個為了轉世投胎會無視死者心願的人，反而會偷偷為了死者做出一
些他本來不需要做的事情，是一個寡言的好人。


５．李德春可說是改動最小的角色

蘑菇頭妹子李德春，電影裡與漫畫裡造型幾乎一樣，功用也幾乎一樣，差別在漫畫裡的李
德春搜尋判決書時，頭髮會變得很長，像蛇妖梅杜莎一般。


６．漫畫裡有說明為何要過七關地獄

我在看電影時很疑惑，因為一般的說法，地獄有十殿閻王，但電影裡只過了七關。關於這
點在漫畫裡有說明。簡單來說，前七關比較快，如果又纏訟到後三關就好像打官司上訴到
最高法院一樣，非常曠日費時。按照律師的說法，如果纏訟到後三關，至少得在陰間待三
年，因此起初的策略便是在前七關轉世。


７．閻羅王的差異

電影中天倫地獄的守門員閻羅王，在原著漫畫裡則是拔舌地獄，負責審視大家有沒有說謊
，換句話說，電影裡蘿莉妹子那關應該才是閻羅王去守。

另外，漫畫裡的閻羅王是個熱血８７，比較接近的角色大概是魯夫那樣。跟電影的差異也
很大。


８．冤死士兵的故事？

電影裡，冤死士兵是主角金自鴻的弟弟，原著則是完全分開的故事。基本上情節都一樣，
令人催淚的母親掛著牌子到營區找兒子的經典畫面也都有。

不過細節還是有許多不同，例如冤死士兵的母親其實不是瘖啞人，而且他也有個爸爸，另
外關懷兵在倉庫裡自殺成功。


９．關於戰鬥

原著裡的戰鬥描寫少很多，電影改得很屌，像是賽亞人在決鬥一樣。


１０．續集大概在演什麼？

最後出現的大叔是「家神」，就是家的守護神，在漫畫裡陰差三人組想拖走拾荒爺爺的
靈魂，但被家神阻擋下來。漫畫關於家神的篇章其實在說窮苦人民的無奈，以及在人吃人
的社會環境下，陰陽兩界神明的無可奈何。




大概寫到這邊，滿推薦大家去看原作的

雖然畫風真的很糟糕，但劇情很棒

另外，漫畫的調性比較像是搞笑漫畫中，偶爾帶著一點控訴社會不公的嚴肅劇情

電影的調性卻是溫馨感人，穿插幽默搞笑。

類型其實差滿多的。


大概是這樣，雖然近幾日板上很多負雷普雷，但我自己主觀覺得這部片超級好看！

謝謝大家０．０b








--