與神同行2的女真族契丹族講普通話？ - 電影

Yuri avatar
By Yuri
at 2019-03-07T20:48

Table of Contents

女真跟契丹是東北關外的夷族，
應該是講部落自己的語言吧，
怎麼會是講普通話呢？
就算後來建國的滿清也有自己的語言跟文字，
只是入關才學漢人講普通話的，
這方面的考究是不是有問題？

--
Tags: 電影

All Comments

Adele avatar
By Adele
at 2019-03-12T06:54
漫威全宇宙都講英語了 女真族講個普通話有什麼
Lucy avatar
By Lucy
at 2019-03-13T13:34
韓國貨不意外
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2019-03-14T03:58
這部不夠考究，但至少還是要演員練中文了。不過華語
片自己更不講究啊，女真契丹匈奴吐蕃全都講普通話…
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2019-03-15T05:32
爛片不意外
Zora avatar
By Zora
at 2019-03-18T22:09
推1樓
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2019-03-21T14:29
漫威有宇宙翻譯機啊
Delia avatar
By Delia
at 2019-03-21T23:09
不要分那麼細 大家都是一家人
Kama avatar
By Kama
at 2019-03-22T02:49
無聊 那你怎麼不去靠北荒原狼也講英文
Jack avatar
By Jack
at 2019-03-22T13:52
沒辦法，女真人也被支那人當成中國人了，真的很衰小
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2019-03-26T21:29
看戲有想到這點 還以為會全韓語 大概怕被罵才講普通
Eartha avatar
By Eartha
at 2019-03-27T09:52
女真爽殺漢人幾百萬 奴役漢人幾百年 結果衰小被當中
成中華民族的一部分　漢人真的有病
Leila avatar
By Leila
at 2019-03-30T00:32
更扯的是韓文名字那個 現在的韓文是上個世紀才發明
出來的東西那個時候根本就沒有韓文
Poppy avatar
By Poppy
at 2019-03-30T16:05
古希臘人和羅馬人也都講英文啊，有問題嗎?
Olivia avatar
By Olivia
at 2019-04-04T13:36
德國人 日本人 清朝人都講英文了 女真人講中文還好
吧 大驚小怪
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2019-04-06T09:22
10F中文真好，不然知道自己有病就好
Carol avatar
By Carol
at 2019-04-09T03:17
美劇馬可波羅遊記，可汗還講英文
Frederic avatar
By Frederic
at 2019-04-10T03:17
劇裡的宋朝人唱歌唱中文，講話變英文，怕了吧
Jack avatar
By Jack
at 2019-04-14T18:49
講普通話才能賺人民幣啊
Sandy avatar
By Sandy
at 2019-04-19T05:29
又有支那人崩潰跳腳了 真好釣XD
Wallis avatar
By Wallis
at 2019-04-23T04:46
喔對了，現在公司網頁都要改成台灣是中國的一省
Edwina avatar
By Edwina
at 2019-04-23T08:43
印度人一百年前就在說英文了
Carol avatar
By Carol
at 2019-04-26T18:30
其實契丹人講普通話一點都不奇怪，古代韓國人還用中
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2019-05-01T13:07
文當官方文字
Edwina avatar
By Edwina
at 2019-05-03T15:09
我也覺得史前一萬年說英文很奇怪啊
Gary avatar
By Gary
at 2019-05-03T16:20
我那時候也覺得很奇怪
Gary avatar
By Gary
at 2019-05-08T12:11
很久很久以前，全銀河系都在說英語~~
Joe avatar
By Joe
at 2019-05-12T01:05
就算這是部中國出產的古裝劇 他們一樣只會講普通話
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2019-05-15T08:04
這個問題嘴不完
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2019-05-18T02:28
印象有注意這個點的只有弓箭之戰
Thomas avatar
By Thomas
at 2019-05-21T21:40
也是韓片(雖然聽說滿語沒有很正確)，反而更有資源
考究的中國清宮劇沒有做過這種嘗試
Damian avatar
By Damian
at 2019-05-24T23:41
在清宮劇還是會聽聞某些稱謂或答應的滿清語
Edith avatar
By Edith
at 2019-05-27T03:42
契丹不可能講只四聲調的普通話，是元朝才開始的
Linda avatar
By Linda
at 2019-05-31T12:53
跟與神同行二這種還會在裡面亂入跟風侏儸紀恐龍的
片子認真什麼啦
Hazel avatar
By Hazel
at 2019-06-02T09:27
普通話(國語)來自北京話，北京古名燕州，曾經被契丹
人統治幾百年，所以國語是最接近契丹話的現代漢語
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2019-06-06T00:10
全世界各國人都會講英文你怎麼不質疑？
Belly avatar
By Belly
at 2019-06-06T14:16
koke你的說法會被中國的國共兩黨，糾正再教育
Damian avatar
By Damian
at 2019-06-08T21:42
中國古代也都不是說普通話啊，電視劇電影還不是照
講

艾瑪華森爆《黑寡婦》第二女主角！PK史

Catherine avatar
By Catherine
at 2019-03-07T20:36
艾瑪華森爆《黑寡婦》第二女主角！　PK史嘉蕾喬韓森 記者洪文／綜合報導 漫威電影《黑寡婦》（Black Widow）獨立電影預計6月開拍，目前仍在選角當中，艾瑪華 森（Emma Watson）據傳演出角色特徵為「女版007」的第二女主角，而且「機會很大」。 根據外媒《That Hashtag Show ...

艾莉塔跟阿凡達的關係

Ula avatar
By Ula
at 2019-03-07T20:35
剛看到這篇新聞 https://theplaylist.net/robert-rodriguez-alita-rewrite-20190306/ 大意是講Robert Rodriguez如何成為艾莉塔的導演， 其中我覺得比較有趣的是第一段內容， 老詹以前一直想要拍艾莉塔但是以前的技術無法實現， 後 ...

承諾女星陪睡就有演出機會 華納兄弟CEO遭

Leila avatar
By Leila
at 2019-03-07T20:33
承諾女星陪睡就有演出機會 華納兄弟CEO遭調查 （中央社洛杉磯6日綜合外電報導）華納兄弟（Warner Bros.）董事長兼CEO凱文辻原保證 給女星演出機會來換取性服務的行徑今天遭多媒體娛樂新聞「好萊塢報導」踢爆後，華納 媒體（WarnerMedia）已著手展開調查。 女星夏綠蒂柯克（Charlott ...

為了約翰萊利，【喜劇天團】導演赴火焰島

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2019-03-07T20:08
新聞網址：http://cciitw.pixnet.net/blog/post/227189921 約翰萊利拒演《喜劇天團》 導演不惜千里赴火焰島堵人 改編自最偉大喜劇雙人組「勞萊與哈台」真實故事的電影《喜劇天團：勞萊與哈台》（Stan andamp; Ollie），即將在3月22日於台灣感動獻映。本片 ...

如何讓驚奇隊長驚奇起來

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2019-03-07T20:04
昨天去看了驚奇隊長，覺得很無聊 雖然說不上差，但是就是......平淡如水，沒有爆點跟張力 雖然我不是學拍電影的不知道這部片在呈現上到底是犯了什麼錯誤才導致它這麼無味 但是劇情很有問題造成了他的無味是無庸置疑的 讓我最惋惜的是這部電影只想著討好SJW不敢作出更大膽的嘗試，生怕一個不夠PC的劇情 轉折就 ...