劇照版:
http://iknfun.pixnet.net/blog/post/67223395
Saving Face 面子
這是2006年看的電影...(遠望)
但是我最近又看了一下下...因為真的覺得這是部不錯的電影.
當初在看到這片子POSTER的時候,真的不想看，
或許只是因為那樸素的海報沒有引起我的青睞 ^ ^
會打開這部電影,只是某個壓力的夜晚,
看著我沉重的資料時...我又要逃了...
隨便上網抓個影片來逃避現實的壓力~
結果單那個晚上我就看了兩遍！
她破了我的紀錄!
一個晚上的重複看了兩遍!!
這部電影的導演是個美國華裔女導演伍思薇（Alice Wu）:
伍思薇（Alice Wu）出生於1970年4月,家裡獨女.父母都是台灣移民到美國的台灣人.
他有MIT加史丹佛的好學歷,曾在微軟（Microsoft）任職軟件工程師，
因為喜歡電影工作,所以在他28歲那年他辭去高薪的工作,
跑去學習獨立電影的製作...
2001年,他撰寫的劇本(面子的劇本)獲得了亞太娛樂聯盟的最佳劇本獎,
因為這樣也吸引了好萊塢的製片們...
當然期間有人也希望他改變一下幾個關鍵的元素,例如種族與性向,
為了更市場化,但是被Alice Wu 拒絕了...
直到這部片子的伯樂威爾史密斯Will Smith的出現...
Will Smith 與公司總裁Teddy Zee 很欣賞她的堅持與劇本,
就這樣...劇本獲得了兩人的公司支持,還讓Alice Wu 自己來執導.Will Smith 是製片:)
而她因此"面子"獲得了2005年"聖丹斯與多倫多電影節上獲得熱烈的支持!
其實影片中的兩位女主角楊雅慧與陳凌,其實也跟導演一樣,都是美籍台裔...
這樣成長背景,我想他們讓這更有說服力
而其中在電影裡的飾演Will的楊雅慧更被提名第42屆台灣電影金馬獎的最佳女主角...
而"面子"則當選第42屆金馬獎觀眾票選最佳影片獎.
面子當初在宣傳上打著"女性版的《喜宴》,十多年前的喜宴可能有更多的
傳統與複雜時代的情慾與移民的問題,
李安導演籍由同性題材來探討.
相較之下,在多年後的"面子"因為導演本身的背景,其實跟劇裡的主人翁相近,
加上本片少了一些時代背景上的掙扎...
所以用了較為輕鬆的方式去帶出這故事
其實這電影,可以算是同志電影,但是同時也在探討我們中國人對於"面子"的重要性,
再由此拉到了親子之間的感情.
《面子》的觀念,亞洲文化中根深柢固，我倒真的必需認真地思考一下這個問題。
很多時候，即使父母親都接受了兒女的同性戀傾向，他們還是不願和其他親戚談論，
或者讓他們知道。
面對所有親戚朋友的眼光與評論，其實將心比心，這真的是一件不容易的事...
尤其是那些三姑六婆的嘴巴，
有時候真的是殺人於無形的...
_________________________________________________________________________
電影的背景是上一代的華人移民跟已經被當地化的主角們在美國的華裔區的生活...
傳統的中國移民們跟當地的生活文化完全扯不上關係,
他們有自己的固定聚會與圈子,算是封閉式的社交圈子...
電影的主角Wil，是個專業的駐院醫生，她的母親是個在華人圈子的美容院
替人做臉的美容師。
另一個女主角Vivian 則是一個舞蹈家,但是雙方的家庭,可都是這個華人圈的
"會員"之一...
而這些華人的家庭固定的聚會常常就是將"家門的榮耀"變成了聚會的炫耀主題。
讓彼此對自己的取向與喜好變成了如此的秘密,深怕一被揭穿就會如洪水般,
一發不可收拾!!!
所以大家都選擇了隱藏真實.
其實整部電影,拍得讓人很舒服...
讓人沒有壓力，而且還不時的嘴角上揚的會心一笑.
看完心裡面就甜甜的…想談戀愛的慾望會在心裡膨脹 ~
陳沖在戲裡面是個很好的調味料，她在裡面演出真的拿捏的很好...
同時將一個母親,女兒,情人的角色不溫不火的展現出來...
把一部同性口味很重的電影做了一些調合...而且味道調的剛好，
其中製造一些意想不到的驚喜！
兩個主角很討喜,讓人很容易就接受了，沒有小孩子般的瘋狂,
多了一些社會的考量,對家人的責任,但卻又不違背自己,
在選角上沒有用太艷麗或是可愛的演員,
在某個程度上讓人覺得更貼近沒有太大的距離感。
這電影在看完之後，會讓人有一股想談戀愛的感覺…
心裡面會甜甜的…
有幾幕的處理很好,兩人幾個尷尬的眼神，卻又很幸福的笑容…
那個黃昏海港邊的跑到加上熱呼呼熱狗，
生日當天公園的互動…
不煽情但是讓人整個暖暖的…
其實，我相信有些時候,對於某些事情...
確實需要有一方肯先踏出一步嘗試的去爭取吧！
雖然說,爭取？
好像有是一個不容易的東西與事情...
但是如果你很幸運的可以在對的時間，遇上那個對的人,
那真的幸運的人兒呀~
就算是阻礙,好像也會變得輕易許多，
在爭取上可能也比較容易些…
只是,其實不管是同性戀或是異性戀,
我們都知道,要在所謂對的時間遇上對的人,
是如此不容易的一件事~
所以說…
Right things should be done at the right time …
The right person meet at the right time the right things would be done…
呵呵…
謝謝耐心看到這裡的人哦!
--
http://iknfun.pixnet.net/blog/post/67223395
Saving Face 面子
這是2006年看的電影...(遠望)
但是我最近又看了一下下...因為真的覺得這是部不錯的電影.
當初在看到這片子POSTER的時候,真的不想看，
或許只是因為那樸素的海報沒有引起我的青睞 ^ ^
會打開這部電影,只是某個壓力的夜晚,
看著我沉重的資料時...我又要逃了...
隨便上網抓個影片來逃避現實的壓力~
結果單那個晚上我就看了兩遍！
她破了我的紀錄!
一個晚上的重複看了兩遍!!
這部電影的導演是個美國華裔女導演伍思薇（Alice Wu）:
伍思薇（Alice Wu）出生於1970年4月,家裡獨女.父母都是台灣移民到美國的台灣人.
他有MIT加史丹佛的好學歷,曾在微軟（Microsoft）任職軟件工程師，
因為喜歡電影工作,所以在他28歲那年他辭去高薪的工作,
跑去學習獨立電影的製作...
2001年,他撰寫的劇本(面子的劇本)獲得了亞太娛樂聯盟的最佳劇本獎,
因為這樣也吸引了好萊塢的製片們...
當然期間有人也希望他改變一下幾個關鍵的元素,例如種族與性向,
為了更市場化,但是被Alice Wu 拒絕了...
直到這部片子的伯樂威爾史密斯Will Smith的出現...
Will Smith 與公司總裁Teddy Zee 很欣賞她的堅持與劇本,
就這樣...劇本獲得了兩人的公司支持,還讓Alice Wu 自己來執導.Will Smith 是製片:)
而她因此"面子"獲得了2005年"聖丹斯與多倫多電影節上獲得熱烈的支持!
其實影片中的兩位女主角楊雅慧與陳凌,其實也跟導演一樣,都是美籍台裔...
這樣成長背景,我想他們讓這更有說服力
而其中在電影裡的飾演Will的楊雅慧更被提名第42屆台灣電影金馬獎的最佳女主角...
而"面子"則當選第42屆金馬獎觀眾票選最佳影片獎.
面子當初在宣傳上打著"女性版的《喜宴》,十多年前的喜宴可能有更多的
傳統與複雜時代的情慾與移民的問題,
李安導演籍由同性題材來探討.
相較之下,在多年後的"面子"因為導演本身的背景,其實跟劇裡的主人翁相近,
加上本片少了一些時代背景上的掙扎...
所以用了較為輕鬆的方式去帶出這故事
其實這電影,可以算是同志電影,但是同時也在探討我們中國人對於"面子"的重要性,
再由此拉到了親子之間的感情.
《面子》的觀念,亞洲文化中根深柢固，我倒真的必需認真地思考一下這個問題。
很多時候，即使父母親都接受了兒女的同性戀傾向，他們還是不願和其他親戚談論，
或者讓他們知道。
面對所有親戚朋友的眼光與評論，其實將心比心，這真的是一件不容易的事...
尤其是那些三姑六婆的嘴巴，
有時候真的是殺人於無形的...
_________________________________________________________________________
電影的背景是上一代的華人移民跟已經被當地化的主角們在美國的華裔區的生活...
傳統的中國移民們跟當地的生活文化完全扯不上關係,
他們有自己的固定聚會與圈子,算是封閉式的社交圈子...
電影的主角Wil，是個專業的駐院醫生，她的母親是個在華人圈子的美容院
替人做臉的美容師。
另一個女主角Vivian 則是一個舞蹈家,但是雙方的家庭,可都是這個華人圈的
"會員"之一...
而這些華人的家庭固定的聚會常常就是將"家門的榮耀"變成了聚會的炫耀主題。
讓彼此對自己的取向與喜好變成了如此的秘密,深怕一被揭穿就會如洪水般,
一發不可收拾!!!
所以大家都選擇了隱藏真實.
其實整部電影,拍得讓人很舒服...
讓人沒有壓力，而且還不時的嘴角上揚的會心一笑.
看完心裡面就甜甜的…想談戀愛的慾望會在心裡膨脹 ~
陳沖在戲裡面是個很好的調味料，她在裡面演出真的拿捏的很好...
同時將一個母親,女兒,情人的角色不溫不火的展現出來...
把一部同性口味很重的電影做了一些調合...而且味道調的剛好，
其中製造一些意想不到的驚喜！
兩個主角很討喜,讓人很容易就接受了，沒有小孩子般的瘋狂,
多了一些社會的考量,對家人的責任,但卻又不違背自己,
在選角上沒有用太艷麗或是可愛的演員,
在某個程度上讓人覺得更貼近沒有太大的距離感。
這電影在看完之後，會讓人有一股想談戀愛的感覺…
心裡面會甜甜的…
有幾幕的處理很好,兩人幾個尷尬的眼神，卻又很幸福的笑容…
那個黃昏海港邊的跑到加上熱呼呼熱狗，
生日當天公園的互動…
不煽情但是讓人整個暖暖的…
其實，我相信有些時候,對於某些事情...
確實需要有一方肯先踏出一步嘗試的去爭取吧！
雖然說,爭取？
好像有是一個不容易的東西與事情...
但是如果你很幸運的可以在對的時間，遇上那個對的人,
那真的幸運的人兒呀~
就算是阻礙,好像也會變得輕易許多，
在爭取上可能也比較容易些…
只是,其實不管是同性戀或是異性戀,
我們都知道,要在所謂對的時間遇上對的人,
是如此不容易的一件事~
所以說…
Right things should be done at the right time …
The right person meet at the right time the right things would be done…
呵呵…
謝謝耐心看到這裡的人哦!
--
All Comments