般若二人組-滋苦丹姿噗骨遊戲 - 日本綜藝

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2009-05-02T01:55

Table of Contents

在PTT這麼久了 最近才看到有這個版
雖然說版上有很多強者們都直接生放送
或者也不需要翻譯字幕啦
不過 我也很希望跟大家交流一下心得感想 XDD
翻譯部份也希望大家能多給些建議m(_ _)m
非常感謝!!


"般若二人組",日文原名為"HANNYA"（般若）
由 川島章良 與 金田哲 兩人所組成的搞笑團體
以短劇為中心進行表演

先前有發過了一篇^^
我自己還蠻愛這樣的搞笑
跟陣內算是不同類型
這種兩人搭檔算是比較正統的日式搞笑
(雖然我真的不是很有研究 但是類似的團體很多)

不過希望大家別比較啦^^
畢竟各個團體的走向都比較不同
趁這機會多介紹一些喜歡的團體給各位

[般若二人組]滋苦丹姿噗骨遊戲(翻譯by黑子)
http://blog.yam.com/kuroko/article/20686977

===========般若二人組 推廣中==================

[般若二人組]飛機(翻譯by黑子)
http://blog.yam.com/kuroko/article/20139641


--

All Comments

Mary avatar
By Mary
at 2009-05-04T10:42
頭推
Daniel avatar
By Daniel
at 2009-05-07T03:18
推推推!!!!黑子來了!!!!!!!!!!!太好了
Quintina avatar
By Quintina
at 2009-05-08T10:17
推啊~~感謝黑子!!
Blanche avatar
By Blanche
at 2009-05-09T10:46
推黑子
Noah avatar
By Noah
at 2009-05-13T17:35
黑子耶，我好喜歡你的翻譯。希望有新的不准笑系列
Ida avatar
By Ida
at 2009-05-17T18:22
推黑子～ 喜歡你的翻譯+1
Kyle avatar
By Kyle
at 2009-05-19T11:24
推黑子的翻譯
Mary avatar
By Mary
at 2009-05-24T04:18
喔~~ 黑子大大!! 超喜歡妳的翻譯的 謝謝~~~~
Ula avatar
By Ula
at 2009-05-27T17:51
黑子耶,我好喜歡你的翻譯
Yuri avatar
By Yuri
at 2009-05-31T15:01
ズクダンズンブングンゲームやろうぜ！XD
Erin avatar
By Erin
at 2009-06-03T14:46
看到黑子不推不行啊~~~
David avatar
By David
at 2009-06-05T13:47
黑子必推
Quanna avatar
By Quanna
at 2009-06-06T14:33
不準笑系列真的是大感謝，尤其是MRT XDDDDD
Connor avatar
By Connor
at 2009-06-10T00:42
准
Queena avatar
By Queena
at 2009-06-13T21:07
大推 ~~~ 不知道會不會翻譯 不准笑報社 ??
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2009-06-15T09:13
黑子推~~我也希望看到報社跟學校系列
Elma avatar
By Elma
at 2009-06-17T21:59
大推~~超感謝黑子分享

倖田妹misono 陷星姊魔咒 主唱淪跑龍套

Yedda avatar
By Yedda
at 2009-05-01T11:18
姊妹檔同闖演藝圈，姊姊比較吃香！倖田來未與misono同屬日本avex唱片公司，倖田4年 前走紅，misono所屬「近未來」樂團卻解散，現在成了通告藝人。 不少日本經紀公司認為，姊妹藝人可以掀起話題、降低宣傳費用，但這種「買一送一」理 論其實很少奏效。80年代偶像中山美穗的妹妹中山忍勇闖銀河，但始終無法突破 ...

現在黃金傳說

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2009-04-30T18:05
有misono和小靜一起挑戰車站美食 很特別的組合~ 重點是他寫說人氣歌手 misono應該很開心吧~ 「GW!!春の房総一周人気駅グルメベスト30食べ尽くせ」 ウニめし超美味!!懐石料理列車アサリ弁当ハマグリ丼 -- 好吃.好玩.好看 希望成為這樣的聚集分享網誌 http://www.wretch. ...

關於上週末的台灣一人觀光局..

Robert avatar
By Robert
at 2009-04-30T16:24
想請問一下，不知道有沒有人知道上週末的台灣一人觀光局 裡頭介紹可以吃到日本家常菜的餐廳在哪邊呢?? 好多菜好想試試看，納豆拌生蛋黃 有去jet的網站上看可是沒找到相關訊息，希望有人知道地址andgt;andlt; - ...

[新聞] 杉本彩 過激女王鹹濕新作 全裸床戰2男

Susan avatar
By Susan
at 2009-04-30T10:38
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板] 作者: taristocrat ( andgt;andlt;andgt; ● andlt;andgt;andlt; ) 看板: Gossiping 標題: [新聞] 杉本彩 過激女王鹹濕新作 全裸床戰2男 時間: Thu Apr 30 10:37:18 2009 ...

[新聞] 4億日元誘惑 華原朋美改行拍AV

Kelly avatar
By Kelly
at 2009-04-30T09:58
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板] 作者: tjuyahoo (和諧的426農民工) 站內: Gossiping 標題: [新聞] 4億日元誘惑 華原朋美改行拍AV 時間: Thu Apr 30 09:55:27 2009 http://www.stnn.cc:82/ent/200904/t20 ...