艋舺 ／首日票房 破阿凡達 - 台灣

【聯合報╱記者葛大維／台北報導】 2010.02.08

國片「艋舺」上片第一天，首日票房就超越「阿凡達」，賣座與口碑急速延燒，直逼「海
角七號」。這部由鈕承澤執導，當紅偶像阮經天、趙又廷合演的台灣黑幫電影，除了顯示
台灣電影生生不息的創造力，更證明台灣只要出現對味的電影，就能召喚人心。


李安曾說：「每部電影都有他的命。」「艋舺」成功前，幾經起伏，看似帶煞的命很硬，
因為電影脫胎於鈕承澤個人椎心泣血的親身經歷，更有一群願和他肝膽相照的兄弟圍繞。

○四年底，鈕承澤演藝路上徬徨，周杰倫主動來電，邀他合作電影，鈕承澤提出以自己年
少輕狂歲月為題材，雙方一拍即合，「艋舺」成形。不料開拍前兩周，周杰倫辭演，據傳
是「周媽不希望周董演流氓」，計畫流產。

○八年來台投資拍「九降風」的港星曾志偉有意接手，因故沒成。同年金鐘獎典禮後台，
鈕承澤碰到製片李烈，兩人話鋒轉到「艋舺」，在場馬如龍表示願相助，三人扛「艋舺」
起死回生。

然而「艋舺」兩大靈魂人物，怎麼從無到有？當初為周董量身打造的主角蚊子，找誰取代
？鈕承澤遍尋不著，剛演「痞子英雄」的趙又廷試鏡，鈕承澤光看他洋派的樣子，直接說
不行；偏偏兩三天後，趙又廷的臉在鈕承澤腦海揮之不去，再和他見面，感覺他已準備好
走進蚊子的世界。

和鈕承澤合作過「我在墾丁*天氣晴」的阮經天，想演卻不敢講，數次陪朋友來試鏡，鈕
承澤受不了阮經天渴望的眼神，決定安排阮經天演第三男主角志龍，製片李烈手一揮說「
太浪費」，拉阮經天上位，當第二男主角—蚊子的生死之交和尚。

去年暑假，「艋舺」在萬華剝皮寮、華西街夜市取景，鈕承澤情緒極端起伏，掉的淚不比
流的汗少。看著打赤膊的他，好不容易停機片刻，蹦跳過來、興高采烈對記者說：「裏面
有很多我的東西，我也會演個小角色。」

走出因父親久病、對事業患得患失而憂鬱症的陰霾，「艋舺」是鈕承澤驀然回首的一盞燈
，就像他上片前說：「那是一段年輕、無懼、相信友誼與夢想的歲月，我把它找回來、紀
錄下來。」他拍「艋舺」，照亮自己，更點燃觀眾心中年輕、純粹的夢想。



天廷飆戲 蚊子如鍊劍、和尚情絲纏

「艋舺」的生命，是兩位男主角阮經天、趙又廷用血肉及靈魂換來的。

兩大偶像劇男星同台，起初話題都是兩張俊俏的臉。去年八月底在剝皮寮首次開放媒體探
班，剛演被黑道老大狂揍戲的阮經天，還沒還魂，被媒體問：「和尚頭幾天要刮一次？」
他愣愣回：「三、四天吧」，只見原本藏在他身後的趙又廷探頭出來，撩撥頭髮故意耍帥
說：「像不像李小龍？」阮經天被逗得喝喝傻笑，兩人默契已盡在不言中。

「艋舺」中，「天、廷」真是缺一不可的組合。趙又廷戲份重，從懦弱與挫敗中慢慢站起
來，整個過程宛如淬鍊一把劍。外國成長受教的趙又廷，本人自信又有個性，為演蚊子硬
要自己變成本土咖，除了台味的舉手投足、台語口條，趙又廷必須把他那一雙時時精光閃
爍、透著聰慧的大眼睛，增添喜、怒、哀、樂等不同情緒變化的顏色。

阮經天演和尚，開始就知道是第二男主角。他說：「以前我第四、第五咖都演過了，沒差
啦。」真的上了，阮經天才發現差很大。

和尚看似沉默耍狠，其實把很多事情往心裏藏，恨的背後撐起著複雜的愛，阮經天戲路很
像織一件衣服，千絲萬縷交纏在一起，演出時整個人感覺像被掏空，數度在片場情緒失控
放聲大哭，攝影機冷靜紀錄下來，讓觀眾看得無比心酸。



李烈賭積蓄 7千萬搞定

「艋舺」熱賣，幕後兩大推手—製片李烈和發行商華納公司總經理石偉明功不可沒。

被視為大片必爭的春節檔，台片「艋舺」上片首日票房八百三十一萬元，比「阿凡達」首
日票房台幣六百九十七萬元更高，被視為繼「海角七號」之後的又一國片高潮。

「艋舺」死灰復燃，製片李烈用心良多。「艋舺」劇本加鈕承澤這張牌，讓阮經天、趙又
廷、馬如龍、席曼寧、王識賢等優秀演員組隊。但如何找錢，尤其是台灣黑幫為背景的電
影，要行銷大陸、海外市場，沒想像中簡單，最後李烈動用私人積蓄、使出渾身解數找投
資和贊助，終於能以約台幣七千萬元成本，拍完「艋舺」。

目前台灣市場排院線，美商八大當家作主，「海角七號」由美商博偉公司代理發行，「艋
舺」也如法炮製。

美商華納公司總經理石偉明出身媒體，轉進電影發行後，一直想讓國片發光。華納發行「
囧男孩」，石偉明和李烈結緣，但直到「艋舺」撮合阮經天、趙又廷等明星牌後，他才敢
向戲院談判，敲下春節頭檔。



黃適上：不同角度看艋舺 良性的互動
【聯合報╱記者黃驛淵／台北報導】 2010.02.08


電影艋舺票房告捷，曾發表「我為什麼反對電影艋舺」引起各界論戰的部落客「UPUP」黃
適上昨天說，樂見電影成功，但看完電影，更歡迎來看「真艋舺」攝影展，用另一種角度
看「艋舺」。

選在艋舺上映當日，黃適上與當地古山園老旅社合辦為期一個月的「真艋舺」攝影展，希
望透過照片用不同的角度觀看艋舺。包括電影劇組、市長郝龍斌、副市長李永萍都表示近
日會到場欣賞。

目前尚未進電影院看「艋舺」的黃適上說，寫文章並非拒看，而是人們對艋舺已有太多負
面刻版印象，當電影以「艋舺」命名，就如代表這地方。

他表示，擔心電影、城市行銷與觀光人潮恐讓艋舺老文化被加速摧毀，更不希望電影場景
與觀光成為當地文化政策的主軸，才發出不同的聲音，希望能有更多的思考與討論。

黃適上說，不管是正反意見與討論，這段日子已在地社區意識更加凝聚，電影也好、攝影
展也好，「不同角度看艋舺，是很良性的互動」。

日前電影導演鈕承澤上網留言邀他看首映遭婉拒。黃適上說，他已邀在地文史工作者周三
一起購票進戲院看「艋舺」，但不會再發表評論。


【記者葛大維／台北報導】在台灣，電影行銷城市是主流價值，如果「痞子英雄」、「不
能沒有你」已讓高雄市風光，「艋舺」可望為北市露臉。

拍攝前，台北市文化基金會、台北市電影委員會等單位盡全力支援，除了補助台幣四百萬
元的實質經費，更開放重新整修的剝皮寮老街，作為全片馬如龍演的黑道老大的家等主景
。



--