色，戒預告片 大樓插花搶鏡 - 李安

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070911/78/kbpr.html

色，戒預告片 大樓插花搶鏡

更新日期:2007/09/11 10:39
記者曹玉玲台北報導

「色，戒」勇奪金獅獎果然引起粉絲高度關注，昨天就有讀者向本報投訴，指「色，戒」
的預告片中，竟出現一棟現代高樓大廈，和影片設定的30年代上海明顯不符，預告片畫面
閃得極快，網友的眼睛還真「雪亮」﹗

眼尖的讀者發現，「色，戒」預告片中有一幕是傳統的三合院房舍夜景，但仔細看，一排
低矮的屋子背後竟出現了疑似高樓大廈的層層光點，此外，預告片一開始，梁朝偉和湯唯
搭乘的黑色轎車行駛「南京西路」時，畫面右上方也出現了一棟現代摩天大廈，有穿幫嫌
疑！

疑是工作人員疏忽

對此，博偉電影公司表示，這支預告片是美國「Focus」電影公司製作的，且是在影片完
成後製作之前就剪好的，他們拿到時也注意到這個問題。是否是美國工作人員一時疏忽未
修掉？屆時正式上映的版本是否仍會看到？博偉表示，他們無法代替Focus回答，到昨天
為止，他們尚未收到影片拷貝實在無從得知；但根據當時劇組的考究，30年代的上海是有
20層樓高樓，目前該片提前至24號晚場起上映，粉絲只好進戲院找答案。

外景難避遠處高樓

其實李安對於30年代的場景已相當考究，當時特地花了1億2千6百萬台幣在上海車墩片廠
搭設「南京西路場景」，蓋了百貨、戲院等180間大小商店，但是上海早已高樓滿天下，
拍攝遠景實在很難避掉遠處的高樓，這時就只能靠電腦後製時修掉，李安昨天在多倫多影
展，至截稿前無法聯絡上他回應。


--