艾蜜莉在巴黎 S01E01 - 歐美

Table of Contents

歹勢,

這部因為有上台灣排行榜,

而且又有莉莉.柯林斯的顏值,

跟一眾俊男美女加持,再加上巴黎美景跟時尚,

我原本以為會很好看的。


但我發現,我不行,真的不行。

這個故事真的太爛了。

女主角就是一個自以為是的傻白甜,

頂著時尚光環,但實際也只是個助理小妹,

然後因為老闆懷孕了,就被找去瓜代到法國出差工作一年,

但完全不懂法文,卻覺得自己能勝任社群行銷這種專注與人溝通的工作??

難怪法國同事一聽到她不會法文也敢來法國工作,

馬上翻白眼,還有人當場翻臉走人。

到底是怎樣的天兵才會有這種不著邊際的幻想?


然後明明也不懂棒球,但遇到男友因為球賽而歡呼時,

也就跟著歡呼,完全只是為了迎合他人,為裝懂而懂,

再加上當天才當面告知男友自己要出差法國一年,

當下卻掏出了接下來一年的行事曆,包含自己何時能回來,

或是男友能過去找她的所有行程、假期都安排好了。

骨子完全就是自我中心的主義,完全就沒有考慮交往對象

在接下來一年的遠距交往會不會多少心理變化?

反正她都已經安排好了,男友就是得照辦。


哇靠,長這麼大還這麼白目又自我中心的女主角,

真不曉得他是在美國這種心機充斥的大都會生存下來的?

難道是靠她那天生的白富美外表嗎?



抱歉,我真的沒辦法,看了前面半小時,

我就覺得這個人設我撐不下去。


再加上各種明示暗示的刻板印象,比如法國人就是不專情、

自以為是,骨子裡很自傲,覺得巴黎才是時尚中心,

食物難吃的美國人有啥資格來對他們比手畫腳?

(雖然女主角真的一點資格也沒有。)


然後法國人上司還明擺著要女主角搞走,

雖然是我遇到這種天兵,也會想把她弄走就是了。



都快2021年了,還會看到這種世紀初的大喇喇美國自我中心,

以為全世界人都該會說英文,然後各種背景刻版印象的影集,

我也是見識了。


Nextflix花了大把鈔票跟我的訂閱費,就是為了拍這種東西啊?

更?

這三小?


這其中有笑點嗎?有好看的地方嗎?

我前半小時就撐不下去啊!!!

唯一好看的就是佈景跟妝髮,還有選角的顏值都沒得挑。

其它…,沒了。


我不只感覺自己被偷走人生的三十分鐘,

還覺得我的智商與情感被編劇羞辱了,

以上。

--

All Comments

Bennie avatarBennie2020-10-10
我覺得這麼傻白甜、這麼天兵、這麼自我中心,倒很符
合我在多國認識的美國外派耶,總是一空降就毫不客氣
當老大、對當地毫無了解就丟一堆點子、但其實人也沒
什麼惡意只是缺乏跨文化意識待補足。只可惜我遇到的
都男的...
Ursula avatarUrsula2020-10-12
個性也許如此,但一句法文都不懂要去做社群溝通XDDDD真有這
種跨國企業?
Adele avatarAdele2020-10-17
呵呵
Hardy avatarHardy2020-10-18
這部黑爆法國,不過沒把滿地尼哥拍出來Hen奇怪就是了
,而且看到最後會覺得女主角如果有密碼,應該是1234?
這也見一個心動一個太快了吧
Irma avatarIrma2020-10-23
雖說野放異地的確是容易這樣啦,就是拍出來太真實了些
==
Poppy avatarPoppy2020-10-23
因為這片並不是紀錄片?
William avatarWilliam2020-10-25
完全不會法文這個設定讓我很討厭EMILY
Hardy avatarHardy2020-10-28
看十分鐘就要瘋了 裡面不管是美國人或是法國人都是智障
Kumar avatarKumar2020-10-29
就關靜音 單純看臉或有沒有床戲就好
Regina avatarRegina2020-11-01
慾望城市的女主也是這種自私自利的 這片就姐妹作
William avatarWilliam2020-11-06
新官上任一定都三把火 不然不符大頭期待
聰明的就會在這時搞事
Hedwig avatarHedwig2020-11-06
我連預告都看不完,就頻率很不合吧XD 因為沒看劇對劇情
Irma avatarIrma2020-11-11
不做評論,但是什麼領域的美國外派會天兵傻白甜啊?覺
Quanna avatarQuanna2020-11-14
得有點恐怖XDD 我自己跟美國人共事的經驗是他們的確比
Caitlin avatarCaitlin2020-11-14
較individualistic,討論時喜歡主導,丟很多點子出來,
Elma avatarElma2020-11-16
說話相對英國人(我熟悉的文化)來說很直接,有點吵,但
Noah avatarNoah2020-11-21
專業性還是有的,要長期外派卻完全不會說當地的語言有
George avatarGeorge2020-11-22
點匪夷所思,但這就是戲劇啊,不能太認真看待XD
Edwina avatarEdwina2020-11-24
裡面都行銷悲劇啊,拍公司要行銷的商品上傳自己的IG是三
小?
而且一個有能力收購法國行銷公司的美國公司
Emma avatarEmma2020-11-25
派一個不會講法文的人去到底幹嘛?
Vanessa avatarVanessa2020-11-26
我覺得人設超級直白XDD 完全就是告訴觀眾 喔我就是
要把"文化差異" 這麼演喔
Elma avatarElma2020-11-30
然後太多愚蠢的設定就不多提了
Sandy avatarSandy2020-12-05
我遇到的是文化領域,當然專業能力不會天兵,但文化
敏感度往往很天兵(這點我就稱「傻」了,不管專業有
多強),而且大多是行走各國都習慣有人替他們翻譯的
,也只需聽取報告給予意見當個顧問。我猜本劇 Emily
第一集來恐怕就是這樣自我定位的,卻不知其實她事事
要上第一線(但如果是她老闆來,也許狀況就不同了)
Lauren avatarLauren2020-12-05
這樣第二季才有辦法改變反轉啊
Hedy avatarHedy2020-12-08
就毫無深度可言的老套劇,提供漂亮的畫面跟想像滿足觀眾
但的確達到了效果
Blanche avatarBlanche2020-12-08
我看了五分鐘就默默退出xd但可能把它當成純粹的無腦劇就
能享受到娛樂價值(??
Steve avatarSteve2020-12-10
我猜是因為大家想去巴黎但現在去不了,於是看巴黎劇回
憶 XD
Todd Johnson avatarTodd Johnson2020-12-11
這齣真的要當無腦劇來看啊XDD 後面一堆隨時都在跟朋友吃
飯喝咖啡的場景,感覺就跟慾望城市一樣。不過最近這類型
的劇也很少了,至少人物風景跟造型是真的很賞心悅目XDDD
Jacky avatarJacky2020-12-15
https://www.metacritic.com/tv/emily-in-paris
這片評價這樣很合理吧XD
Eartha avatarEartha2020-12-19
metacritic 這麼多劇評給正評,這我還蠻驚訝的 XD
Zenobia avatarZenobia2020-12-19
她就被臨時外派啊,又不是老早決定是她
Kyle avatarKyle2020-12-22
往後看她的工作能力確實有所展現
Puput avatarPuput2020-12-25
看這部就是要讓大腦休息啊XD跟後面比起來,第一集算好了
Kama avatarKama2020-12-29
但是Gabriel真的超帥欸原po你真的不考慮一下嗎哈哈哈
Hedwig avatarHedwig2021-01-03
剛看完第一集 真的無腦劇 台詞沒深度 就帥哥美女+風景
Charlotte avatarCharlotte2021-01-06
輕鬆喜劇本來就這樣不是嗎xd
Ingrid avatarIngrid2021-01-09
人設真的超爛的
Emily avatarEmily2021-01-13
看完還比較喜歡法國女主管~~XDDD
Lucy avatarLucy2021-01-17
反正就是美國人用刻板印象拍的法國文化片
Eden avatarEden2021-01-19
美國人的自大演的淋漓盡致阿 很好笑不是嗎 我都當美國笑話看
Sandy avatarSandy2021-01-21
美國人就真的很多很笨很好笑啊,在台灣也遇到一堆不會
說中文的死美國人,那個自大樣跟艾蜜莉差不多
Sandy avatarSandy2021-01-24
喜劇片就是這樣啊 看這類型的片就是要放鬆大笑的
Selena avatarSelena2021-01-26
預告片看不完+1,我以為是電影熬一下就過去,原來是影集
Eartha avatarEartha2021-01-28
誇張加刻板諷刺 就是喜劇的精髓不是嗎
Hedwig avatarHedwig2021-01-31
以你這個想法,很多片都不能看,例如雨傘學院
Edith avatarEdith2021-02-04
是說這齣戲很少景點...想要"遠端巴黎觀光"很不滿足啊XD
Odelette avatarOdelette2021-02-06
美國來的真的很多這樣,不要太意外
Quintina avatarQuintina2021-02-07
可是這部攻上台灣排行榜首位耶...跟眾韓劇並駕齊驅
再度可以驗證Netflix台灣付費會員的觀劇屬性了
Freda avatarFreda2021-02-08
然後也的確是被法國人噴很兇
Mia avatarMia2021-02-13
覺得難看但我還是看完了跟sex in the city差很多
Wallis avatarWallis2021-02-14
除了顏值跟風景外沒了
Elizabeth avatarElizabeth2021-02-15
netflix 黑暗戲劇很多 喜劇相對少見,觀眾群很集中吧。
剛訂網飛時 主推美劇又是殺人又是陰謀的讓我很崩潰XD
Necoo avatarNecoo2021-02-16
我是個連看黑色幽默都會被陷入憂鬱的人www
Callum avatarCallum2021-02-16
我承認我看這部戲沒什麼在看劇情 都在看男主角的臉而
Odelette avatarOdelette2021-02-18
排行榜冠軍終於不是韓劇了
Frederic avatarFrederic2021-02-19
我覺得這多少表示台灣廣大觀眾和本版的喜好分佈是有
差距的,當然這點並不令人意外,也不是壞事。
William avatarWilliam2021-02-19
美劇版沒幾個人在看羅曼史跟肥皂劇不就超級明顯的嗎XD
Enid avatarEnid2021-02-21
Dcard討論美劇和韓劇差異時也很愛說韓劇很多愛情劇 確實
不少台灣人看美劇的契機除了學英文就是為了擺脫肥皂羅曼
史XD
Kristin avatarKristin2021-02-25
除了顏值外就沒有了,大概就是這齣被派拉蒙頻道放棄
的原因之一。
Lydia avatarLydia2021-03-01
問題是美國自己也很會拍這些啊XD
Gary avatarGary2021-03-04
其實韓國近幾年類型劇佳作很多,劇本和製作都不輸歐美
Lucy avatarLucy2021-03-06
劇,但韓式romcom就還是那個調性XDDD 喜歡言情向作品的
Necoo avatarNecoo2021-03-09
就算從韓劇轉到歐美劇,也還是會從歐美劇裡挑那些輕鬆
浪漫的XD 主要還是個人取向的問題,跟是哪國的劇沒有太
絕對的關係XD
Sandy avatarSandy2021-03-14
是說"類型劇"到底是什麼? 難道Romance或Comedy都不屬於
類型劇?
Donna avatarDonna2021-03-16
回k大,對,類型劇XDD 是挺新興的一個名詞,我第一次看
Ophelia avatarOphelia2021-03-17
到韓國頒獎典禮用這個詞也是愣了一下XDD 但英文裡其實
也有這樣的詞彙,如genre fiction
Andy avatarAndy2021-03-17
數據證明台灣觀眾就愛這一味
Queena avatarQueena2021-03-22
抱歉k大,我剛剛只看到您回的"類型劇?"那行XD 是這樣沒
Rae avatarRae2021-03-24
所以類型劇這個詞涵蓋的範圍是哪些啊? 我一直不明白XD
Queena avatarQueena2021-03-27
這詞常聽到,但我一直好奇到底誰不是類型劇...
Noah avatarNoah2021-03-28
錯,在韓國那邊romcom不歸類在所謂的類型劇裡,此類通
Bethany avatarBethany2021-03-31
常是比較嚴肅的題材,但黑色幽默應該是歸在類型劇裡
Linda avatarLinda2021-04-02
這齣定調就是無腦小品吧 帶腦來看第一步就錯了
就看美女帥哥華服
Dora avatarDora2021-04-07
一開始還想學點行銷技巧,主角那套只能騙國中生啊XD
Daniel avatarDaniel2021-04-07
邊看邊翻白眼
Ida avatarIda2021-04-10
這部被法國人噴超慘的
Michael avatarMichael2021-04-12
看完覺得法國人會很不爽 哈哈
Oscar avatarOscar2021-04-13
這部就只有顏值啊哈哈哈,沒什麼值得學習的精神。
Emily avatarEmily2021-04-14
討厭這種傻白甜個性,最好什麼事都這麼順利啦
Cara avatarCara2021-04-15
上面期待床戲的可以不用看這部了
Enid avatarEnid2021-04-18
床戲超爛不用期待
Oliver avatarOliver2021-04-20
對,她哪些行銷招術真的是美國中學生等級
Brianna avatarBrianna2021-04-22
劇情有一種我在看日劇天真感
Ida avatarIda2021-04-23
這部就無腦看,但會讓人想一直看下去
Caitlin avatarCaitlin2021-04-27
這年頭連日劇都不這樣演了好嗎
Anthony avatarAnthony2021-04-29
認同,只有人物顏值跟國外美景滿足現在不能出國的我
Annie avatarAnnie2021-04-29
老實說看這部之前我對法國人巴黎人根本沒啥印象 看了也不會
加深壞印象 其實黑不黑 歧不歧視還是在於閱聽者接受到的訊
息和自身的看法
Hedda avatarHedda2021-05-02
那個把這部美國跟法國看的跟白痴一樣的 你其實就跟裡面
法國看美國人一樣差不多XD
Callum avatarCallum2021-05-04
看這部確實不用帶腦子 無腦看就好
太多槽點了
Dorothy avatarDorothy2021-05-05
說得太好了
Ursula avatarUrsula2021-05-07
就無腦喜劇 還不錯
Agatha avatarAgatha2021-05-08
看了第一集 這篇文我只能推爆
Genevieve avatarGenevieve2021-05-09
我喜歡這部但是超討厭emily啦還比較喜歡卡蜜 幹其他所
有帥哥XD
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2021-05-11
推這篇,女主人設真心不討喜,自我中心硬要把美國文化套
在法國公司,還一直說是為對方好
Ingrid avatarIngrid2021-05-16
最痛恨不會講當地語言還大剌剌的人,真的看不下去+1
Leila avatarLeila2021-05-16
推一個
Sarah avatarSarah2021-05-19
美國拍給美國看的當然講美語啊
Hardy avatarHardy2021-05-24
說是黑法國 但是法國人打從心底瞧不起美國也是事實啊
Connor avatarConnor2021-05-27
推這篇 有同感
Edwina avatarEdwina2021-05-31
但加百列真的好帥XD