艾麗芬寧教你《如何在派對上搭訕女孩》 - 電影

新聞網址：http://bit.ly/1oEttbQ

艾麗‧芬寧教你《如何在派對上搭訕女孩》

作者 Nemo

《沉睡魔咒》、《超級八》的主演艾麗‧芬寧（Elle Fanning）最近簽約加盟《如何在派
對上搭訕女孩》（How to Talk to Girls at Parties），該片根據尼爾‧蓋曼（Neil
Gaiman）同名短篇小說改編，將由《搖滾芭比》（Hedwig and the Angry Inch）導演約
翰‧卡梅倫‧米切爾（John Cameron Mitchell）執導。

《如何在派對上搭訕女孩》2006年發表，是蓋曼小說集《易碎物》（Fragile Things）中
的一篇。故事主要講述兩個倫敦男子學校的男孩去參加一個派對，一個如魚得水，另一個
則拙嘴笨舌，不知該如何和女孩交流。後來他們認識了幾個外國交換生，不過他們不知道
的是，這幾個看似很容易親近的女孩其實來自外星。

《如何在派對上搭訕女孩》曾獲「雨果獎」最佳短篇小說的提名，電影版將在原小說的基
礎上進行擴充。

有意思的是，艾麗和她姐姐達科塔‧芬寧（Dakota Fanning）都算與尼爾‧蓋曼合作過，
後者曾在《第14道門》（Coraline）中為片中女主角「卡羅蘭」（拼法即英文片名）配音
，而《道》片就是根據蓋曼代表作改編的。

------------------------

參考外電：Hollywod Reporter
Elle Fanning to Star in Neil Gaiman Adaptation 'How to Talk to Girls at
Parties'
http://bit.ly/1om8WJ6

心得：1.Elle這次參演的「黑魔女」，票房雖好，
但她個人的表現似乎得到了不少批評，幸好靠著天后裘莉撐場，
也期待她在這部奇幻YA喜劇有更突破的表現

2.另外我也蠻好奇John Cameron Mitchell這次的表現，
平心而論，他寫喜劇算是有一套，
但產量不算多的他，似乎也不容易讓影迷看出他的創作風格，
尤其他上次與妮可基曼合作的電影還是家庭悲劇題材，
不知道讓他第一次接觸這種YA導向的題材，會拍出什麼成果？

另外補充一下這篇短篇小說的出版情形：
「易碎物」的英語版是有收錄這篇短文，但台灣版是找不到的，
台灣的書迷如果想看全文，要找的中文書應該是「尼爾‧蓋曼短篇精選2」
http://bit.ly/1meaO5e

順道一提：「尼爾‧蓋曼短篇精選2」目前市面上應該不會太難找，
因為博客來的藏書量還有在10本以上

--