昨天跟著朋友看了韓版流星，其實，一開始我只認識金賢重而已，其他的人幾乎都不認識
，但因為禮拜天晚上也無聊，就跟著看了，我對於流星花園的認知很薄弱：
剛剛竟然貼錯版 orz 我冒了一陣冷汗
1.我沒看過漫畫
2.台版流星沒看完整，日版流星沒看，原因是選角 ^^”
3.大致上知道劇情在演些什麼
在這樣薄弱的認知下我看了韓版流星，出乎我想像的好看，中視版的大約是播到第二集一
半左右，於是我低調的看完了第三集，起碼到第三集我都覺得滿好看的，在我拋下了很多
的邏輯之後，畢竟，這是漫畫改編的，比較誇張的部份我覺得都是可以接受的，例如我不
懂為什麼智厚一天到晚都要在樹林中拉小提琴，不過我想應該只是想要製造一種氣氛，雖
然我個人給他的解釋是這樣比較不會吵到人。
從選角說起，一開始我看預告的時候覺得具惠善有種說不出的土感，我之前也沒看過她其
他作品，雖然加油菊花一直有持續的播放，但我對於台灣國語的配音實在敬謝不敏，這是
我第一次看她演戲，其實我覺得不差，她有一些比較誇張的表情在我少少的韓劇經驗中，
我覺得是韓國演員裡一些比較常見的表情，但基本上我覺得是還不錯的，雖然F4沒對她怎
樣就自己跑到屋頂大叫有點奇怪，但沒記錯的話台版好像也是類似的，我想約莫只是想表
現她看不慣這種權貴作風卻又無可奈何只能到屋頂發洩這樣。
基本上我覺得具惠善已經比台版的好了，起碼到目前為止看的三集金絲草的個性還算立體
，也不會有這女的莫名其妙的感覺，當初看台版一直很有障礙的部份就是女主角，她根本
是個憤青，永遠不知道在憤恨個什麼勁，讓我一陣的莫名(有台版流星迷的話請見諒 ^^”
)，但因為我沒看過井上真央的無從比較起，其實更嚴謹一點應該要看過漫畫再來比較三
個版本會比較準就是，總之，對我來說金絲草這個角色是ok的，看過一些版友的心得分享
好像很多人都討厭她，覺得做作什麼的，目前為止我是覺得還好，有持續觀察的空間。
把女角一起說一說，藤堂靜這個角色，我不得不說我偏愛台版的，韋杉真的超正，又有氣
質，韓彩英其實演的也不差，就是嘴稍微大了一點(韓彩英的fans不要生氣^^”)，但總體
來說，靜的那種聰明優雅獨立都有表現出來，雖然我愛韋杉，但韓彩英也是滿ok的。
而至於F4，先說花澤類，三個版本中長得最漂亮的應該是金賢重，當初也是為了他看的，
果然是金光閃閃帥氣逼人，看到尹智厚的出現真的會融化，因為他實在是長得很可口，雖
然一些比較重的情緒掌握的不是那麼好，但就可口度而言仍是大勝，台版的類也是當初台
版F4中我最關注的一個，我想演技的部份兩個應該差不多嫩，一個表情僵，一個常放空，
我想應該找時間來看看小栗旬的版本，雖然他的可口度不及前兩位，但我想起碼演技應該
是會好的多的。
在看到可口的智厚之後，一直問朋友，誰看到類還會喜歡道明寺呢？這問題等我看到第二
集後半到第三集之後，自己找到了答案，韓版的道明寺真的很可愛，而且有越看越討喜的
趨勢，他把那種驕傲的公子哥氣息掌握的滿好的，台版的男主角也是一位憤青，他跟女主
角的組合就是一段愛與憤青的故事，(再次跟台版流星迷致歉)我不確定原著裡的道明寺是
什麼個性，也不確定李敏鎬這樣的表現是ok的，不過就我昨天看了三集的心得是，他會是
一個討人喜歡的傢伙，會動的比照片帥很多，而且是越看越帥的那一種，他的情緒反應在
F4裡面應該也是最穩的一個，到目前為止看來的話。
西門啊，原諒我實在不喜歡朱版的，日版的我不認識，但我只能說蘇易正真的太可愛了，
他也是一個相當可口的角色，他是很萌的正太類型，目前的表現還沒有非常多，聽說他後
來跟佳乙的戲會很好看，我相當期待。
美作呢，我也覺得選角是三版最好的，演技先不說，畢竟他的戲份少到也不太需要評演技
，但五官立體，長得也算不錯可口呢～
最後，說說劇情部份，如同一開始說的，因為是漫畫改編，所以我想有些誇張的情節其實
也不為過，所以很多地方我就不這麼挑剔了，要真挑剔邏輯可能會挑不完，到我看的第三
集為止都還算順暢，有一些詭異的地方我也自動忽略了，例如他們本來坐飛機要去修業旅
行，是為什麼又出現在海上，其實合理一點應該郵輪才是正確的，因為一開始具俊表看到
那個看板就是要搭郵輪去旅遊，而後來又遇到他們，我合理的解釋是，他們要先搭飛機到
國外，然後一路玩回韓國，才遇到絲草跟佳乙，那中間就算他們有去一個月這樣XDDDDD
我很喜歡絲草跟俊表的對手戲，他們兩個很有火花，雖然具俊表很幼稚，但看他們兩個的
對戲很有fu，雖然我從第二集開始就一直莫名的覺得具俊表已經淪陷，那速度未免也太快
，但後來我又給自己一個合理的解釋，我想從具俊表自顧自的認定絲草一定暗戀他開始，
就展開了一連串的金絲草驚奇之旅，因為她很新奇，所以對於她的一舉一動他都不由自主
的在意，很多小說跟漫畫男女主角會開始有交集進而發展，很大部份原因是女主角讓男主
角感到新奇而有趣，她不同於一般人的思考模式，對待男主角總是不假辭色，說這女的天
生仇視有錢人也不是，因為她是喜歡智厚的，那為什麼會不喜歡他呢？基本上他一切的條
件是不輸給智厚的，所以金絲草不喜歡具俊表這件事讓他不太能接受，這樣的疑惑一個拿
捏不好，就會變成具俊表疑似很快就喜歡上金絲草的假象。
撇去一些我覺得有點疑惑的點，他們的對手戲很讓我期待後續的發展會是如何，看了三集
，讓我有一種回到少女時代看言小跟少女漫畫的那種心臟砰砰跳，帶有一點興奮跟期待的
感覺，把自己抽離現實世界，為那現實中不存在的優異心跳著。
以上是看了1-3的心得雜感。
--
，但因為禮拜天晚上也無聊，就跟著看了，我對於流星花園的認知很薄弱：
剛剛竟然貼錯版 orz 我冒了一陣冷汗
1.我沒看過漫畫
2.台版流星沒看完整，日版流星沒看，原因是選角 ^^”
3.大致上知道劇情在演些什麼
在這樣薄弱的認知下我看了韓版流星，出乎我想像的好看，中視版的大約是播到第二集一
半左右，於是我低調的看完了第三集，起碼到第三集我都覺得滿好看的，在我拋下了很多
的邏輯之後，畢竟，這是漫畫改編的，比較誇張的部份我覺得都是可以接受的，例如我不
懂為什麼智厚一天到晚都要在樹林中拉小提琴，不過我想應該只是想要製造一種氣氛，雖
然我個人給他的解釋是這樣比較不會吵到人。
從選角說起，一開始我看預告的時候覺得具惠善有種說不出的土感，我之前也沒看過她其
他作品，雖然加油菊花一直有持續的播放，但我對於台灣國語的配音實在敬謝不敏，這是
我第一次看她演戲，其實我覺得不差，她有一些比較誇張的表情在我少少的韓劇經驗中，
我覺得是韓國演員裡一些比較常見的表情，但基本上我覺得是還不錯的，雖然F4沒對她怎
樣就自己跑到屋頂大叫有點奇怪，但沒記錯的話台版好像也是類似的，我想約莫只是想表
現她看不慣這種權貴作風卻又無可奈何只能到屋頂發洩這樣。
基本上我覺得具惠善已經比台版的好了，起碼到目前為止看的三集金絲草的個性還算立體
，也不會有這女的莫名其妙的感覺，當初看台版一直很有障礙的部份就是女主角，她根本
是個憤青，永遠不知道在憤恨個什麼勁，讓我一陣的莫名(有台版流星迷的話請見諒 ^^”
)，但因為我沒看過井上真央的無從比較起，其實更嚴謹一點應該要看過漫畫再來比較三
個版本會比較準就是，總之，對我來說金絲草這個角色是ok的，看過一些版友的心得分享
好像很多人都討厭她，覺得做作什麼的，目前為止我是覺得還好，有持續觀察的空間。
把女角一起說一說，藤堂靜這個角色，我不得不說我偏愛台版的，韋杉真的超正，又有氣
質，韓彩英其實演的也不差，就是嘴稍微大了一點(韓彩英的fans不要生氣^^”)，但總體
來說，靜的那種聰明優雅獨立都有表現出來，雖然我愛韋杉，但韓彩英也是滿ok的。
而至於F4，先說花澤類，三個版本中長得最漂亮的應該是金賢重，當初也是為了他看的，
果然是金光閃閃帥氣逼人，看到尹智厚的出現真的會融化，因為他實在是長得很可口，雖
然一些比較重的情緒掌握的不是那麼好，但就可口度而言仍是大勝，台版的類也是當初台
版F4中我最關注的一個，我想演技的部份兩個應該差不多嫩，一個表情僵，一個常放空，
我想應該找時間來看看小栗旬的版本，雖然他的可口度不及前兩位，但我想起碼演技應該
是會好的多的。
在看到可口的智厚之後，一直問朋友，誰看到類還會喜歡道明寺呢？這問題等我看到第二
集後半到第三集之後，自己找到了答案，韓版的道明寺真的很可愛，而且有越看越討喜的
趨勢，他把那種驕傲的公子哥氣息掌握的滿好的，台版的男主角也是一位憤青，他跟女主
角的組合就是一段愛與憤青的故事，(再次跟台版流星迷致歉)我不確定原著裡的道明寺是
什麼個性，也不確定李敏鎬這樣的表現是ok的，不過就我昨天看了三集的心得是，他會是
一個討人喜歡的傢伙，會動的比照片帥很多，而且是越看越帥的那一種，他的情緒反應在
F4裡面應該也是最穩的一個，到目前為止看來的話。
西門啊，原諒我實在不喜歡朱版的，日版的我不認識，但我只能說蘇易正真的太可愛了，
他也是一個相當可口的角色，他是很萌的正太類型，目前的表現還沒有非常多，聽說他後
來跟佳乙的戲會很好看，我相當期待。
美作呢，我也覺得選角是三版最好的，演技先不說，畢竟他的戲份少到也不太需要評演技
，但五官立體，長得也算不錯可口呢～
最後，說說劇情部份，如同一開始說的，因為是漫畫改編，所以我想有些誇張的情節其實
也不為過，所以很多地方我就不這麼挑剔了，要真挑剔邏輯可能會挑不完，到我看的第三
集為止都還算順暢，有一些詭異的地方我也自動忽略了，例如他們本來坐飛機要去修業旅
行，是為什麼又出現在海上，其實合理一點應該郵輪才是正確的，因為一開始具俊表看到
那個看板就是要搭郵輪去旅遊，而後來又遇到他們，我合理的解釋是，他們要先搭飛機到
國外，然後一路玩回韓國，才遇到絲草跟佳乙，那中間就算他們有去一個月這樣XDDDDD
我很喜歡絲草跟俊表的對手戲，他們兩個很有火花，雖然具俊表很幼稚，但看他們兩個的
對戲很有fu，雖然我從第二集開始就一直莫名的覺得具俊表已經淪陷，那速度未免也太快
，但後來我又給自己一個合理的解釋，我想從具俊表自顧自的認定絲草一定暗戀他開始，
就展開了一連串的金絲草驚奇之旅，因為她很新奇，所以對於她的一舉一動他都不由自主
的在意，很多小說跟漫畫男女主角會開始有交集進而發展，很大部份原因是女主角讓男主
角感到新奇而有趣，她不同於一般人的思考模式，對待男主角總是不假辭色，說這女的天
生仇視有錢人也不是，因為她是喜歡智厚的，那為什麼會不喜歡他呢？基本上他一切的條
件是不輸給智厚的，所以金絲草不喜歡具俊表這件事讓他不太能接受，這樣的疑惑一個拿
捏不好，就會變成具俊表疑似很快就喜歡上金絲草的假象。
撇去一些我覺得有點疑惑的點，他們的對手戲很讓我期待後續的發展會是如何，看了三集
，讓我有一種回到少女時代看言小跟少女漫畫的那種心臟砰砰跳，帶有一點興奮跟期待的
感覺，把自己抽離現實世界，為那現實中不存在的優異心跳著。
以上是看了1-3的心得雜感。
--
All Comments