花燃 #2 波亂的情書(NHK 台灣時間19:00) - 日劇

第二回：波亂的情書

NHK世界台 台灣時間晚上7:00

劇情大綱
http://www.nhk.or.jp/hanamoyu/story/story_02.html

伊之助(大澤隆夫)和哥哥寅次郎(伊勢谷友介)成為好友，開始了熱烈的討論。而文(井上
真央)則是偷偷的喜歡著伊之助。另一方面，姐姐壽(優香)則是因為寅次郎的人望，得以
跟家世比自己好的人論起婚嫁。
但這時，因為到東北視察的通行手形遲遲未到，寅次郎憤而脫藩。
這將杉家逼到窮地了.....


第二集看點

姊姊壽的對象是金龜婿
http://www.nhk.or.jp/hanamoyu/story/images/02/point_ph01.jpg
成年的姊姊壽論及婚嫁。要嫁過去的內藤家是200石的大組。與俸祿區區26石的杉家
實在相差太多以外，雙親似乎也對這門親事興趣缺缺...


寅次郎的決定有夠差!?
http://www.nhk.or.jp/hanamoyu/story/images/02/point_ph02.jpg
在江戶和伊之助一起勉勵進學的寅次郎寫了很多信回來，像是近況報告或是回來討錢
等等的。不過，某封信壽沒有看到，原來是被文藏起來了，而且...


伊之助心裡的傷
http://www.nhk.or.jp/hanamoyu/story/images/02/point_ph03.jpg
為了跟藩內說明寅次郎的事，伊之助回到了萩。然而，在小田村家等待他的是...
伊之助小時候心裡受的傷即將明朗


花燃年表

文政12(1829)年 ┬ 3月，小田村伊之助(之後的楫取素彥)誕生
│
天保元(1830)年 ┼ 8月，杉寅之助(之後的吉田松陰)誕生
│
天保14(1843)年 ┼ 杉家四女，杉文誕生
│
嘉永 3(1850)年 ┼───────────────────── 第一集
│ http://www.nhk.or.jp/hanamoyu/story/images/01/nenpyo.jpg
│
│
│
│
嘉永 4(1851)年 ┼┬──────────────────── 第二集
││ http://www.nhk.or.jp/hanamoyu/story/images/02/nenpyo.jpg
││
│└─12月，松陰因東北行脫藩
│

硯爺爺的關鍵字解說

http://www.nhk.or.jp/hanamoyu/story/keyword_02.html


至誠而不動者　未之有也
中國儒家，孟子的言行錄『孟子』中記載的話。翻譯成現代話，就是：
沒有人不被至誠所感動的。是吉田松陰喜歡的名言。

江帾五郎(えばた ごろう)
[文政10年(1827)～明治12年(1879)]　
出羽大館出身。之後的那珂通高。由於身為南部藩藩醫的哥哥捲入藩的內鬥而被殺害，
所以他要幫哥哥報仇。

大組(おおぐみ)
長州藩中，從毛利元就的直參家臣形成的上級藩士。8組中有2組交替前往江戶藩邸，其他
6組負責守衛萩城

韓非子(かんぴし)
中國戰國時代的思想書。由韓非及其學派之著作集合而成。學說以厲行嚴格法治主義的政
治為基礎。共有20卷55編

建白書(けんぱくしょ)
以建白為主旨書寫的文件。建白是指對政府或高層表達自己的意見。

佐久間象山(さくま しょうざん)
[文化８年(1811)～元治元年(1864)]　
信州松代藩士兼思想家。是被藩主真田幸貫稱為「天下的英雄」的天才。
精通西洋兵學及洋學，開設了教授西洋砲術的私塾。門下弟子有勝海舟、吉田松陰等。

脱藩(だっぱん)
武士被拔去藩籍成為浪人。視場合有可能被降下死罪等重罪。

蟄居(ちっきょ)
對武士刑罰的其中之一。外出、工作一律禁止，在房間內幽閉。

--