英文筆記 - 宅男行不行

Ida avatar
By Ida
at 2013-10-03T17:20

Table of Contents

※ 引述《sheldor (秀登)》之銘言：
: 大家好, 一開始是因為想學英文
: 所以想找一部碎碎念的肥皂美劇來看
: 結果一看TBBT就愛上了!
: 因為我一直看英文字幕
: 所以英文也進步不少, 而且真的好好笑XDDD
: 但英文仍然沒有全懂
: 所以有時候我會在網路上查
: 後來, 發現對岸粉絲會整理不少英文筆記
: 不過可惜的是, 我找到的大部分都是片段...
: 不知道有沒有版友, 有這些資料
: 可以私下交流一下呢? (不過我這邊的都一點點而已...)
: 就算沒有, 我們當朋友,互相討論英文也可以XD
: 謝謝囉!

好多人推薦friends喔~

但是語言這種東西是活的~會跟著時間改變

一部將近20年前的劇~可能不太適合了...

至於Raj的印度腔我覺得不算很重~可以練習去習慣

多益的聽力測驗還滿常有印度腔

如果真的想靠美劇提升英文能力

我建議字幕要讓他同時跑英文和中文~效果比你只看英文好


--

All Comments

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2013-10-08T05:42
Friends的好處是他的詞都很生活化 不像TBBT就要克服一大堆
的物理學名詞
Lily avatar
By Lily
at 2013-10-12T00:47
friends的內容普遍沒有過期的問題吧...
Lucy avatar
By Lucy
at 2013-10-14T12:56
雖然語言會改變，但Friends的內容仍然沒有過時
Agatha avatar
By Agatha
at 2013-10-15T06:00
Friends最近重看了一遍，只有某些梗過期而已，語言沒有
Cara avatar
By Cara
at 2013-10-17T14:20
Friends梗超好用的啊 大家都是看Friends長大的 XDD
Poppy avatar
By Poppy
at 2013-10-21T22:07
Friends過期梗多半都跟時代產物有關,生活用語仍非常堪
Callum avatar
By Callum
at 2013-10-26T13:51
用!但像i like butts或miss congeniality這些時代產物,
在tbbt仍然出現了啊 XD
Quanna avatar
By Quanna
at 2013-10-28T03:30
所以單就學生活用語而言,個人還是推Friends XD

英文筆記

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2013-10-01T11:42
※ 引述《sheldor (秀登)》之銘言： : 大家好, 一開始是因為想學英文 : 所以想找一部碎碎念的肥皂美劇來看 : 結果一看TBBT就愛上了! : 因為我一直看英文字幕 : 所以英文也進步不少, 而且真的好好笑XDDD : 但英文仍然沒有全懂 : 所以有時候我會在網路上查 : 後來, 發現對岸粉絲會整 ...

英文筆記

Michael avatar
By Michael
at 2013-09-30T12:11
大家好, 一開始是因為想學英文 所以想找一部碎碎念的肥皂美劇來看 結果一看TBBT就愛上了! 因為我一直看英文字幕 所以英文也進步不少, 而且真的好好笑XDDD 但英文仍然沒有全懂 所以有時候我會在網路上查 後來, 發現對岸粉絲會整理不少英文筆記 不過可惜的是, 我找到的大部分都是片段... 不知道有 ...

第四季15 16不太懂

Belly avatar
By Belly
at 2013-09-28T23:30
想問一個問題是 第四季為什麼16集開頭 一下子就是萊納德和Raj妹直接就在一起了 但15卻是都和16集沒啥關連 這邊我看了第二次還是不太懂為什麼? 還有她妹妹之前曾出現過嗎?? 是不是我漏掉哪集了?? - ...

Penny訂婚了!!!

Anthony avatar
By Anthony
at 2013-09-27T13:44
http://www.justjared.com/tags/kaley-cuoco/ Penny訂婚了~ 對象是一位網球員,才交往三個月,Penny就認定他了 她說“When you know, you know.” 可以想像Sheldon不以為然地搖頭...XDDDDD ...

剛看完第七季第一和第二集

Hardy avatar
By Hardy
at 2013-09-27T09:03
CBS這次一口氣back to back連播兩集 超過癮的啦 我只能說 第二集有點噁心XDDDD - ...