草莓之夜 - 勝俣健作 役 武田鐵矢 - 日劇

ストロベリーナイト 勝俣健作 役 武田鐵矢
(ガンテツ)
───────────────────────────────────


Ｑ 這部戲是從SP升格為連續劇，那您演勝俣＝頑徹的方式有變得不一樣嗎？

拍SP的時候，每一場戲都必須演得很有張力，而且也都會留下讓人印象深刻
的台詞。而連續劇則多少也因為長度較長，所以會有比較多的戲是要採取消
除自己給觀眾的印象、以故事整體為考量的演法呢。演像這樣的戲，台詞就
不會表達得太強烈，會使用比較壓抑的講法。然後，拍連續劇的時候，也會
想盡辦法，為比SP時還要更艱辛地演出姬川玲子的竹內結子小姐加油。



Ｑ 您覺得勝俣是個怎樣的男人呢？

他不太相信科學式的搜查，是那種很老派的刑警。而且，他也不認為人性本
善…不覺得人類會是那種天生帶有善性的生物呢。以前他好像也曾經是櫻田
門(警視廳)裡的菁英，居高臨下的觀看日本的刑事機構。但後來在他身上似
乎發生了什麼事，讓他反而對那些走出人頭地路線的人產生了叛逆感，變成
一個心中充滿焦躁的怒火的男人了呢。


Ｑ 勝俣在設定上是玲子的天敵。

玲子在設定上是一個能夠從心理上輕易了解犯罪者心情的女刑警。相對的頑
徹則是那種，為了追查犯人，會用盡身上的一分一毫來做搜查的刑警。他和
玲子可以說是，從不同的登山口上山，往同一座山頂前進……他們追查犯人
的方式很不一樣。因此，他們在這上面才會有意見相左的情況。


Ｑ 您對於在警察這種男性社會中生存的姬川，是怎麼想的？

我覺得設定的很高招喔。不是用女性特有的"柔和的感性"去面對血腥暴力的
殺人事件，而是去凸顯一樣是女性特有的"危險的知覺"，這點讓我覺得很新
鮮呢。因為竹內小姐是我認為日本國內少數不是以強悍做為賣點，而是能夠
表現出柔和和穩重的女演員，而竟然是由她來飾演這位擁有"危險的知覺"的
玲子，衝進那些遍佈鮮血的案件裡頭。


Ｑ 您飾演勝俣上有遇到什麼困難的地方嗎？

這部戲對演員來說是一部非常難記台詞的戲。有很多警察故事裡會出現的刑
警們所使用的獨特的話，也就是所謂的業界用語。整部戲就是這些業界用語
以及一大堆像是數學是一樣的台詞的結合。因此，演起來很不像在講台詞，
比較像是在念數學式子一樣的感覺。就好像「有Ｘ、Ｙ、Ｚ三個被害人，這
些被害人除以某某事件，就會得到一個共通點」這種感覺。


Ｑ 可以請您重申一下您認為的『草莓之夜』這部作品的魅力嗎？

這部戲，如果用電影來比喻，不是山田洋次導演的『男人真命苦』系列，而
會是黑澤明的『七武士』吧。七名武士與山賊們戰鬥，戰鬥的過程中武士們
相繼的死去。而這個"死"，將是整個故事和作品非常重要主題。我覺得這部
戲是這樣的一部作品。並且，還加上有如數學式一般、有如物理學一般的懸
疑性。我覺得現在的年輕人會喜歡這樣的作品。它的發展也不同於過去的刑
事劇或小說呢。犯罪者身上並沒有存在太多的戲劇性，而是像玩遊戲一樣的
去執行這些犯罪。刑警們面對案件也像面對一場遊戲一樣，宛如解數學式一
樣的導出案件的真相。我想這就是這部戲的魅力所在吧。


───────────────────────────────────
《ストロベリーナイト》官網 http://www.fujitv.co.jp/strawberrynight/
欲轉載請附上原作者ID及出處並推文告知 如有翻譯錯誤歡迎來信指正

--