草莓之夜 - 湯田康平 役 丸山隆平 - 日劇

ストロベリーナイト 湯田康平 役 丸山隆平

───────────────────────────────────


Ｑ 您是從連續劇開始參與這系列演出的呢…。

劇組讓我看過之前的二小時SP，我覺得非常有魅力，所以能夠加入成為這部
作品的一員，真的覺得非常開心。開拍之前，大家有先為塑造姬川班的形象
開過讀本會。那時候，我為了表現湯田負責帶動氣氛的角色個性，結果反而
用力過頭，完全沒得到我要的效果(笑)。害我整個人超擔心的，一直想說這
樣子該怎麼辦才好。


Ｑ 實際片場的狀況如何呢？

所有演員和工作人員人都很好也很有趣。讓我很有印象的是，即使是要拍很
緊張急迫的戲的時候，大家還是會表現得很放鬆；但當要正式來的時候，該
謹慎的地方還是會謹慎。從各位前輩們的身上，我學到了怎麼在片場裡度過
的方法。因此，整個現場的氣氛是非常好的。順著這種氣氛，並且得到各位
演員及工作人員們的幫助，才讓我能夠演好湯田這個角色。小出(惠介)桑雖
然給我很成熟穩重的印象，但他其實和我同年。他跟其他前輩們一樣，都會
一起帶動整個現場的氣氛，所以他一樣也幫了我不少。


Ｑ 您覺得您飾演的湯田是個怎樣的角色呢？

父親是警察這件事情，對湯田的影響非常的大，使他對其他刑警前輩，像是
搜查一課或姬川班的其他成員，非常尊敬。我想他尊敬的原因不光是因為是
前輩，而是他對於"刑警"這個職業就非常尊敬吧。而他的這種心情，從他對
刑警以外的人的態度也可感覺得到。另外，他在姬川班裡是負責帶動氣氛的
一個存在這件事，對飾演他的我來說非常有魅力。我希望自己也能夠成為像
湯田這樣的人。


Ｑ 對飾演姬川的竹內結子小姐的印象是？

她的存在感，以及她與人相處的方式，都非常的自然、迷人。她平常拍攝空
檔都會非常親切自然的回答我的話。和她坐在一起化妝時，我就常常向她搭
話。雖然都是我問她說"今天心情好嗎？"之類的話，但最後反而是我自己從
她的笑容裡得到了活力。


Ｑ 拍攝過程中，讓您留下印象的小故事是？

姬川班每次開會都會是在居酒屋裡。拍的時候，因為同一場戲可能會拍好幾
個cut ，所以大家都會想好進度來吃桌上的東西。但我每次都抓不準那個進
度，結果拍到後頭都吃得好飽(笑)。還有就是，雖然在姬川班裡湯田要負責
幫前輩們分菜，但我這也是每次都分不好，像是麵類就很難夾，每次都會掉
得亂七八糟…。拍居酒屋戲的時候，我真的給大家找了不少麻煩。


Ｑ 『草莓之夜』這部作品的魅力是？

因為刑警劇中會有很多專業術語，所以我覺得要演好是件非常難的事。但這
部戲，卻讓我從一開始接到劇本的時候就迷上了它。作品裡描述的刑警們非
常生動而且鮮明。角色上，比起是以一名刑警，他們更讓我覺得是以一個人
的身分在努力的活著。當然，因為每個案件當中都出現許多特殊的事物，所
以光是看他們如何解決也是非常有趣的一點喔。並且，希望大家可以從這些
面對案件的刑警們的英姿當中，喚起大家對於像是人們的同情等，平時所忘
記的重要東西。因為湯田在戲裡面非常的努力，所以希望大家也能夠一直觀
賞到最後。


───────────────────────────────────
《ストロベリーナイト》官網 http://www.fujitv.co.jp/strawberrynight/
欲轉載請附上原作者ID及出處並推文告知 如有翻譯錯誤歡迎來信指正

--