荼蘼編劇徐譽庭直播-簡單問與答整理 - 臺劇

昨天看完荼蘼編劇徐譽庭的一些回答，有些答案環繞在心裡蠻久的~
看好像沒人在討論，就簡單整理一下，有興趣的看下面完整版連結~
http://0rz.tw/TYze1

Q1. 為什麼不管A.B方案，都把如薇寫得那麼苦？
Ans. 因為這是戲劇，其實時間是緊縮在6集裡的，前後經歷了8年的故事，各位觀眾
超過30歲、35歲的，可以仔細回頭想想，你失過幾次戀？是不是每次都很慘痛、哭得
很慘，後來又康復了？是不是工作上碰到刁難的主管？有多好的機會被朋友搶走？其
實每個人生都遇過超多苦，你們現在心疼如薇，其實是在心疼你自己、或是擔心未來
的自己，但其實人是很堅強勇敢的，就像如薇也是這樣走過來了。

Q2. 如果有彥個性再直接一點，是否如薇跟有彥兩個人會比較適合一點？
Ans. 我常常看有人說有彥演得太委屈、太支支嗚嗚了，這可能禮拜五要問一下小棣
老師，為何要讓有彥這樣詮釋，其實我在寫劇本時，有彥是在扛的，他不是覺得自己
那麼委屈，例如他讓如薇自己去生產，其實他是帶著深深自責的。
另外很多觀眾覺得不管A.B方案，兩個人都是不適合的，我想反問一下觀眾你們覺得
他們那裡不適合啊？你們覺得適合是外表、收入符合你的需求嗎？我覺得愛情是互相
的，如果愛就是愛他的一切，如果真的愛上了，他的命運波折一點時你就不愛了嗎？
我覺得能夠爭吵、溝通就是非常適合的。

Q3. 為什麼方案B的如薇臨產時湯有彥不能叫兩台救護車？
Ans. 我立刻翻劇本，劇本是寫如薇剛開始陣痛，其實陣痛到生產是有一段緩衝時間的
，救護車應該是急救用的，生產陣痛是一個必經的過程，生產也必須到你原本看的婦產
科去生產，但救護車是急救，把你送到最近的醫院的急診室，而如薇應該是要去他該去
的婦產科，我希望能傳遞給觀眾不要濫用救護車，留給真正需要急救的人。

Q4. 為什麼方案A的雪菜弟趙輝可以這麼灑狗血的出了門就回不來？
Ans. 其實趙輝這角色本來是比較完整的故事，但在劇本一再討論變動下，時間上有被
分解，感覺出來一下就離開了，否則他其實是陪在如薇身邊很長一段時間，其實我自己
看撥出時也有覺得過於倉促，但我其實藉由這個角色提醒大家要珍惜當下，珍惜生命，
因為老天爺不會給你警告的，真的下一秒鐘也許就不在了，如果當時如薇能珍惜當下，
能夠說謝謝你照顧我，不要說等你回來時再如何如何，或許是不是遺憾就會少一點。

Q5. 為什麼方案A的如薇要回台灣找前男友找答案？
Ans. 我想問一下觀眾朋友自己有沒有在某次受傷害之後，在某個時刻有一種衝動想打
電話給某任的前情人，問問我們當時怎麼了？甚至是有沒有機會複合？其實如薇在那段
感情沒有得到真正分手的答案，而且如薇心裡帶著自責，所以提到一點分手的話語時就
爆發了，其實當時劇本裡為什麼有彥會提分手是因為看到如薇過得好，拿著名牌皮夾、
穿名牌外套，自卑了之後才提分手，第六集會有完整答案告訴大家為什麼那時候有彥會
說出那番話，第六集請還有彥清白啊~

Q6. 請問徐譽庭把方案B寫那麼慘，是不是因為徐譽庭自己選方案A，所以把方案B寫很慘
要證明自己是對的？
Ans. 冰有阿，還我清白啊！我其實要很真實的講，在我30歲那年我其實沒有如薇那麼
幸運身旁有湯有彥，我只能選擇A，如果當時我身旁有湯有彥，我絕對是捨不得讓我愛
的人一個人去面對他的痛苦，我絕對是選擇方案B的。但如果當時我選了方案B會怎麼樣？
可能只是"我可能不會愛你"還沒有寫出來，但等到小孩上了大學後會繼續開始寫"我可能
不會愛你"，那照樣很好看、照樣得獎...，只是時間的流程上會有一點變動，但我得到了
一個家庭，家太重要了，我很了解自己，我一定選方案B的。

Q7. 為什麼方案A生女兒、方案B生兒子？
Ans. 我覺得丞琳抱一個兒子蠻可愛的，純粹是因為畫面好看（笑），而且我有放一點
台灣的民俗風情在裡面，如薇生兒子在婆家地位會比較大，也造成後來婆家有一直讓步。

Q8. 如薇在上海時有一次去總經理家，是總監開的門，請問總監為什麼會在那裡？
Ans. 那個是小棣老師加的耶！我也不知道為什麼，可能想表現他老少通吃吧！（旁邊
大笑）

Q9. 原本荼糜7集後來變成6集？
Ans. 就我一開始講的原本劇本有三種版本，結構必須交叉之後，有些劇情必須犧牲。
砍完之後很尷尬是6集半，最後只好砍成6集...半集其實也有1小時了，也壓縮到趙輝
這角色，真的很對不起他，要是知道他演這麼好就再多寫一點湊到7集了！

Q10. 請問方案B的湯有彥有劈腿嗎？
Ans. 答案在第六集！第六集會看到很多往前往後的解答，請大家要準時收看~

--