莎士比亞名劇現代版 - 公視

莎士比亞名劇現代版
莎士比亞是世界公認的大文豪，頂著如此響亮的名聲，許多人認為他的作品只有「讀書人
」愛看，事實上莎士比亞對情節的安排和人物的刻畫，在400年後的今天仍然引人入勝。
【莎士比亞名劇現代版】精選了莎士比亞四齣膾炙人口的經典戲劇，改編成現代故事，搭
配英國眾多出色演員，替莎士比亞名劇換上新面貌。

已播映：

7/14（二）23：00-00：30 仲夏夜夢 A Midsummer Night's Dream

仲夏夜夢是莎士比亞四大喜劇之一，度假中心齊聚了各方親友，一場浪漫的訂婚即將開始
。但是一位不請自來的客人突然出現，打算破壞這場宴會！

這是一場最天真的無邪春夢！森林度假中心，四面八方賓客齊聚在這個充滿大自然愉悅芬
多精的現場，出席一場別出心裁的浪漫訂婚宴。一位不請自來的客人赫然現身，讓準新娘
當場取消和青梅竹馬的訂婚約定！而森林裡的仙界也不得安寧，仙王和仙后意見不合鬧彆
扭，讓仙界秩序大亂？

傳說中森林靈魂最容易神遊出竅的仲夏夜，虛無飄渺的神秘力量逗著四對戀人，成就四場
天人交戰的愛情喜劇！莎翁最大膽放肆歌詠愛情的代表作。透古通今，從天上到人間，凡
塵與仙界竟然都有喬不定的感情問題？

【主演】
《王者天下》比爾派特森
《魔法保姆麥克菲》伊梅達史丹頓



7/15（三）23：00-00：30 馬克白 Macbeth

在一間頂級餐廳中一場鬥爭正悄悄進行，副主廚馬克白和擔任餐聽經理的妻子不滿主廚鄧
肯搶走他們的功勞，而且竟然還想讓自己的兒子接掌餐廳，他們決定採取行動，替自己出
一口氣。

一個最諷刺的權力愚人笑話！世界最負盛名的「米其林評鑑」頂級餐廳，一位精明幹練的
女經理，兩名身懷頂尖廚藝的名廚拍檔，外加三個吹皺一池春水的神秘清潔隊員。精緻奢
華的料理世界，進行一場滿佈疑雲的爭鬥及奪權之戰！

精湛廚藝與創意的總廚馬克白和餐廳經理的妻子，在獲知餐聽老闆一席父業子承的宣言之
後，感覺不是滋味。當晚，在妻子與神秘預言家心神迷醉的雙重催化下，馬克白決定殺害
老闆奪取應該屬於他們的一切。

【主演】
《納尼亞傳奇》《刺客聯盟》詹姆斯麥艾維
《復仇者》琦莉霍斯


將播映：


7/16（四）23：00-00：30 馴悍記 The Taming of The Shrew

38歲的凱特是精明的政治家，但是感情路上卻是一片荒無，和她迥然不同的名模妹妹碧安
卡有無數的男人敗倒在她石榴裙下，某天一位行事怪異的男人出現宣布要征服凱特，一向
刁鑽的凱特首次棋逢敵手，她會屈服嗎？

一篇最雋永的愛妻守則！挑戰濃厚沙文主義色彩的作品。３８歲的凱特，工作上精明幹練
的傑出女政治家，感情路上卻是無聊乏味的戀愛白痴，殺氣騰騰的強悍個性，讓所有男人
避之唯恐不及。和她截然不同的是美麗出眾的國際超級名模妹妹，無以數計的公子哥競相
追求。

自始至終凱特認為愛情只是拖垮事業的無用累贅，對世間的庸俗男人更是嗤之以鼻，從不
放在眼裡，直到一位行事怪異的「勇者」宣誓將她征服。隨處可見狂野、豪放不羈，全然
不受限制的思考方式和舉止行為！超乎尋常的愛情喜劇。

【主演】
《BJ單身日記I、II》雪莉韓德森
《蒙面俠蘇洛II》魯佛西維爾



7/17（五）23：00-00：30 捕風捉影 Much Ado About Nothing

當家主播碧翠絲的螢幕新搭檔竟然是前男友班奈狄克，分手三年碧翠絲仍然耿耿於懷，如
今再度同台兩人總是針鋒相對，這時同事設計了一個巧妙的陷阱，打算撮合這對冤家…

堪稱莎翁最好的喜劇散文之作！三年前分手的電視台當家主播和前男友，如今再度同台主
持！兩人每天早晚都有吵不完的架，同事們卻發現他們其實是天造地設的一對，於是決定
設計一個巧妙的陷阱，撮合這對歡喜冤家…。

愛情遊戲裡充滿猜疑，有點害怕也有點擔心，其實我們怕的不是對方，而是怕自己：怕自
己在對方面前喜不自禁顯得軟弱無力。新聞攝影棚裡藝能譜出浪漫的戀曲!?八卦漫天飛舞
的影視圈，或許沒有永遠的朋友，但也一定沒有永遠的敵人…。

【主演】
《諾曼地大空降》達米安路易斯
《新婚約定》沙拉派瑞許


官網：http://www.pts.org.tw/~web01/Shakespeare/index.htm


＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

我自己前兩天看了仲夏夜夢和馬克白，覺得非常非常好看，可能是莎翁的原創劇本就很好
吧（馬上去圖書館借），但BBC也做的很精緻！是一系列充滿著「人性」的片子。

今晚看完世運開幕，也可以看莎翁名劇現代版唷！！


--