莫妮卡(Monica)歸屬的暗示 - 六人行

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2008-01-30T13:58

Table of Contents

不知道這個話題有沒有op啦 ^___^


不過前幾天跟男友一起重看Friends第三季

大概是307吧，有一段Monica和Rachel幫忙照顧Ben

結果Monica不小心讓Ben撞到天花板的樑柱，Ben頭上腫了一個包

後來Ben就一直說"Monica,bang!..."(可是聽起來一直覺得是發bing的音)

雖然那時翻譯都導向(事實上也是啦)Ben是講Monica讓他撞到頭

那個Bang只是撞到頭的狀聲詞

但是...Monica之後嫁給Chandler不就是變成Monica Bing嗎

雖然我忘了後來到底有沒有冠夫姓啦

哈哈，不知道編劇當時是不是已經想要幫Mon跟Chandler湊對了

第三季真的好好笑喔

雖然之前我重新看第九季比較多XD


--

All Comments

Una avatar
By Una
at 2008-02-04T03:01
哈的確OP～
John avatar
By John
at 2008-02-08T11:39
老外也流時冠夫姓嗎
Isabella avatar
By Isabella
at 2008-02-12T02:08
老外有冠啊 母親的原本的姓都可以被當成是個人密碼了!!

錢德的「男性問題」

Puput avatar
By Puput
at 2008-01-30T11:44
記得第六季前面的時候，monica跟chandler剛同居，chan為了monica要打掃家裡， 然後他完全無法把東西歸位，後來ross來幫他，然後他 為了不讓monica進家裡， 就說ross脫光衣服在給他看「東西」~~~ 後來monica說跟chan的毛病一樣嗎？廁所裡還有藥~~~ 哈哈！好笑。 我昨 ...

快問快答是再哪一集

Dora avatar
By Dora
at 2008-01-30T11:33
《Friends》有一集是， Joey 正猶豫他要去某地時，要走 A 路、或 B 路， 此時 Phoebe 就和他玩一個快問快答的遊戲， Phoebe 會很快的問一些二選一的問題，要 Joey 很快的回答(不經思索)... 有人知道這是哪一季哪一集嗎？ - ...

是Phoebe

Ivy avatar
By Ivy
at 2008-01-29T23:39
之前在這個版上就有看到 ps我愛你裡面有Phoebe 今天跟朋友去新光 台中新光的預告片有沙發可以躺 我們就去那邊坐著休息 看著預告片 看到ps我愛你的預告片 我忘記裡面有Phoebe 一看到Phoebe的時候 我馬上從沙發上跳起來 指著螢幕說 and#34;是Phoebe 是Phoeb ...

Re: 都是JENIFER害的

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2008-01-29T20:56
沒錯~我一開始還是因為喜歡小布愛屋及烏才開始看六人行的 結果後來小布跟Jennifer分手後整個覺得小布是笨蛋(已經變心成JA迷了XD) 所以每次看到in touch或US那類的八封雜誌 我都很希望報導小布跟AJ吵架的八卦是真的= = 還有之前去舊金山的蠟像博物館 在大門口看到小布跟AJ的蠟像 看 ...

都是JENIFER害的

Christine avatar
By Christine
at 2008-01-29T18:37
自從愛上FRIENDS後 JENIFER經婚變 我每次看到 安潔莉娜 就有點 壞心 有一點點希望他們很快玩完 今天報紙又登 安跟小希的親蜜照 不知J有沒有完全的走出婚變 希望這她類的照片 對她完完全全的沒有傷害 希望她快快找到她的Mr.right吧 - ...