華燈初上-林森北路上的雙姝怨 - 臺劇

>>大致上給人一種編劇並沒有很認真的去了解30年前的條通文化

不太確定實情如何
但這部戲的條通文化顧問有席耶娜


>>還有很多人提到的，店裡小姐太少。我甚至覺得客人也很少，到底怎麼撐起一家店的？


小姐還好。不覺得店裡的雜事工太少了嗎？
雅雅應該是會計，卻要站前台，小豪是酒保
那誰來準備熱毛巾？


>>可是有用日文對話過的只有阿季一個人，這是合理的嗎？

蘇、愛子的日文應該算很溜
蘿絲少講日文就比較吊詭


>>劇情看起來，似乎鳳小岳跟楊謹華是大學同學，而楊謹華大學就開始在酒店工作

兩人相遇是1984年，案發前四年
當時蘇32歲、江34歲
......過去應該不興成人入學這玩意
故可推知兩人並非大學同學


>>林心如不曉得有沒有念大學，不過也是年輕就在酒店工作。

蘿絲是在出獄後才進入光，也是案發前四年


>>另外一個同樣的情形也發生在郭雪芙身上。
一個大學生家裡又有錢可以去美國，莫名瞞著家裡跑到酒店去上班是為了獨立自主嗎？

愛子幾乎可排除為了謀生而去酒店上班的成分
可以穿得漂漂、聊聊天就賺到零用錢
就算家裡有錢，也可能被迷惑
另外愛子和母親關係不好，似乎很明確

光的小姐群中，百合明顯也是兼職
季是正職，蘿、蘇是老闆不用說
花子是更生人，也是無處可去，大概是被蘿收進來的，故也是正職

不過，如果把「光」視為蘇給蘿、蘿給花子的「庇護所」
那或許蘿、花日文破的部分，就可以解釋
因為不可能炒自己（無處可去的）好友魷魚
而說真的，蘿、花在光服務，應該會是靠個性取勝，而不見得像蘇一樣是靠不斷充實自己

蘿有老闆娘氣場，個性直爽不扭捏（要解釋成全世界都愛林心如氣場也通）
花就身材不錯的傻妹（是不是裝的還未知），就算日文很爛，但男人的本能讓她這型反而
吃香
也因此容易吸引到豬哥（加勢桑）

>>但至少在楊謹華身上我是看不太到去酒店上班的合理性

蘇的背景未知。
就連最後一集那個和她不同姓的「弟」，關係為何，亦未知。


>>這樣說好像有點道理
我看他們在圖書館就一直覺得他們應該都是學生
不過看起來楊的設定確實也是學生吧？
不然楊謹華沒事去圖書館幹嘛？

其實都是工作需求XD
在條通工作，更要充實自己的氣質和內涵
蘇看來就是這樣要求自己
也可能蘇就只是單純喜歡看書
像《千江有水千江月》是一本愛情小說


→ tm0987: 恩客就會娶她???這也太沒有職業道德了吧?! 11/29 11:49

季的狀況，比較像想要抓住浮木
無論簽彩、或CCR，她一直都是在賭
賭一個能帶她脫離欠債剩女泥淖的「機會」
她當然不笨，但她別無選擇
加上她應該也的確喜歡中村桑
不然不會把照片像寶一樣留著




爬山那段有個細節是
那個女學生背的包包
我小時候，我姑姑送過我一模一樣的二手包
大概是2000年前後的事
我姑是54年次，沒有讀大學（比蘿絲小13歲）
那應該的確是當時的流行
但其他部分就不予置評


→ soga0309: 蘇的感覺，最後分手也是故意拿羅刺激蘇的 11/29 12:21

他以為他在排演
和蘇搭上只是享受擺佈蘇的感覺
但和羅搭上，則是一見鍾情


>>我當初本來以為她是個心機婊
繞來繞去還是個為愛所困的傻子而已

蘇是後者沒錯，可以看楊謹華臉書的說法
其實，蘇、愛子、阿季、百合......都是二者兼具的


>>但鳳聽到林心如說楊自殺的反應
還有後來又跑去醫院看她
讓我覺得編劇真的是要給他一種
其實他也不是壞人
只是他真的是個不愛楊謹華的渣男的設定

單純罪惡感。
啊我只是想玩玩，怎知玩出人命。


>>我也覺得應該要多一點台語
但可能他們有他們的考量
不過日文很少我就有點傻眼

台語的部分，應該要看一下每個小姐的家庭背景
1. 蘿、季，應該都是芋仔番薯
季母幾乎全程用台語，故季的日常口語會混台語
蘿母不確定，口音不像外省人，但家中日常對話應是國語為主，故蘿與兄姐都不會講台語

蘿嫁的人，應該也是外省人
2. 花，家裡全講台語
花以前還在三重工作
所以台語應該很溜
3. 愛子母是外省人，家境應該不錯
愛子應該完全不會講台語
4. 其他人並未特別強調背景
但綜上所述，店內日常溝通應以國語為主



就語言小天才這塊
儘管斯卡羅、茶金還是有遭人詬病之處
但華燈相對在這部分，著力比前兩者更少

--