http://bit.ly/1lgDr7m
喬納甘願只拿6萬美金
中國時報【許世穎╱綜合報導】
諧星起家的喬納希爾（Jonah Hill），憑電影《華爾街之狼》再度入圍奧斯卡最佳男配角
。他接受電台訪問時自爆，其實片酬只拿了６萬美金（約181萬台幣），但因此能和導演
馬丁史柯西斯（Martin Scorsese）合作，十分值得。
喬納受訪時說，因太想跟馬丁合作，當初簽約時，儘管對方開出的酬勞可能是最低額度，
他一拿到錄用通知，馬上就想：「我得今晚就簽了這合約，這樣他們就無法改變主意了。
」
他表示，這和「該死的鈔票」無關：「我拍這片不是為錢，我可以拍《龍虎少年隊２》，
或做別的事情去賺錢、付房租。但我還是會這麼做，人應該去做真正該在意的事情。」他
片酬６萬美金，同片演出的李奧納多狄卡皮歐（Leonardo DiCaprio）片酬則有幾千萬，
可見他的低薪。
喬納也繼2011年的《魔球》之後，再獲奧斯卡青睞。他和塞斯羅根（Seth Rogen）等人皆
以諧星出道，之前合演《大明星世界末日(This Is the End)》，還被好友們吐槽「入圍
奧斯卡卻演技爛」。他前年演出電影《龍虎少年隊》在美國大賣破億，台灣卻無緣上映，
今年將推續集《龍虎少年隊：童顏巨捕》，台灣可望跟進。
------------------------------
http://bit.ly/1aCoaJI
喬納演敗德爛貨 3人盯場吞金魚
中國時報【徐定遠╱綜合報導】
以《華爾街之狼》入圍本屆奧斯卡最佳男配角的喬納希爾，是今年名單中最意外的驚喜，
他在片中飾演主角李奧納多迪卡皮歐金融詐騙的得力助手，毫無道德良知，喬納說他過去
常演混蛋，但總能在角色中找到善良的特質，但對這次角色他唯一的結論是：「這傢伙真
是個爛貨！」
他說拍該片時，每天下戲都被罪惡感淹沒，戲分不是當眾打手槍，就是在飛機上雜交，有
場莫名其妙開除員工的戲，他發揮即興罵人的專長，連珠炮當著200位臨演的面，以各種
極富「創意」的方式羞辱對方，對手眼淚都快要掉下來了，他拍完後非常自責，還特地請
對方吃飯，慎重道歉。
喬納在該場戲中，當眾吞下那位員工飼養的金魚，但因為「善待動物組織」不允許動物在
拍攝時受到傷害，他透露沒有真的吞下金魚，該組織煞有其事派了高達３位「金魚訓練師
」到場監督，喬納無奈地說：「他們最多只准我把金魚放在嘴裡３秒鐘。」
-------------------------------
參考外電：Huffington Post
Jonah Hill Paid Paltry $60,000 For 'Wolf Of Wall Street'
http://huff.to/1lgEHrc
心得：雖然他用非常低的薪資接演「華」片，但能夠獲得奧斯卡提名也算值得了
..儘管他也因此承受不少影迷對他入圍資格的批評與質疑
--
喬納甘願只拿6萬美金
中國時報【許世穎╱綜合報導】
諧星起家的喬納希爾（Jonah Hill），憑電影《華爾街之狼》再度入圍奧斯卡最佳男配角
。他接受電台訪問時自爆，其實片酬只拿了６萬美金（約181萬台幣），但因此能和導演
馬丁史柯西斯（Martin Scorsese）合作，十分值得。
喬納受訪時說，因太想跟馬丁合作，當初簽約時，儘管對方開出的酬勞可能是最低額度，
他一拿到錄用通知，馬上就想：「我得今晚就簽了這合約，這樣他們就無法改變主意了。
」
他表示，這和「該死的鈔票」無關：「我拍這片不是為錢，我可以拍《龍虎少年隊２》，
或做別的事情去賺錢、付房租。但我還是會這麼做，人應該去做真正該在意的事情。」他
片酬６萬美金，同片演出的李奧納多狄卡皮歐（Leonardo DiCaprio）片酬則有幾千萬，
可見他的低薪。
喬納也繼2011年的《魔球》之後，再獲奧斯卡青睞。他和塞斯羅根（Seth Rogen）等人皆
以諧星出道，之前合演《大明星世界末日(This Is the End)》，還被好友們吐槽「入圍
奧斯卡卻演技爛」。他前年演出電影《龍虎少年隊》在美國大賣破億，台灣卻無緣上映，
今年將推續集《龍虎少年隊：童顏巨捕》，台灣可望跟進。
------------------------------
http://bit.ly/1aCoaJI
喬納演敗德爛貨 3人盯場吞金魚
中國時報【徐定遠╱綜合報導】
以《華爾街之狼》入圍本屆奧斯卡最佳男配角的喬納希爾，是今年名單中最意外的驚喜，
他在片中飾演主角李奧納多迪卡皮歐金融詐騙的得力助手，毫無道德良知，喬納說他過去
常演混蛋，但總能在角色中找到善良的特質，但對這次角色他唯一的結論是：「這傢伙真
是個爛貨！」
他說拍該片時，每天下戲都被罪惡感淹沒，戲分不是當眾打手槍，就是在飛機上雜交，有
場莫名其妙開除員工的戲，他發揮即興罵人的專長，連珠炮當著200位臨演的面，以各種
極富「創意」的方式羞辱對方，對手眼淚都快要掉下來了，他拍完後非常自責，還特地請
對方吃飯，慎重道歉。
喬納在該場戲中，當眾吞下那位員工飼養的金魚，但因為「善待動物組織」不允許動物在
拍攝時受到傷害，他透露沒有真的吞下金魚，該組織煞有其事派了高達３位「金魚訓練師
」到場監督，喬納無奈地說：「他們最多只准我把金魚放在嘴裡３秒鐘。」
-------------------------------
參考外電：Huffington Post
Jonah Hill Paid Paltry $60,000 For 'Wolf Of Wall Street'
http://huff.to/1lgEHrc
心得：雖然他用非常低的薪資接演「華」片，但能夠獲得奧斯卡提名也算值得了
..儘管他也因此承受不少影迷對他入圍資格的批評與質疑
--
All Comments