華爾街金援港片 進軍神州 - 電影院

華爾街金援港片 進軍神州

【聯合新聞網╱經濟日報 文／林聰毅】 2007.11.10 10:37 pm

香港電影工業曾因李小龍的中國功夫而盛極一時，在1990年代被好萊塢電影淹沒
才逐漸式微，但近年來拜新貿易協定打開中國大陸市場之賜，香港電影好像又活了
起來，並且吸引高盛（Goldman Sachs）、渣打（Standard Chartered）等外商
銀行出錢贊助拍製。

數十輛載著人民解放軍的卡車浩浩蕩蕩駛出北京城，2小時後數百名解放軍在巔簸
的荒郊下車，但此時他們已搖身變成三世紀的古裝士兵。

原來他們是電影「赤壁」的臨時演員，這部由香港導演吳宇森執導的華語新片，
是吳宇森遠赴好萊塢發展後，在中國大陸執導的第一部電影，斥資7,000萬美元
，刷新亞洲電影的拍片預算紀錄。

有了7,000萬美元的拍片預算，吳宇森得以延攬榮獲2000年坎城影展最佳男主角的
梁朝偉、以「臥虎藏龍」獲得奧斯卡最佳藝術指導獎的葉錦添，和600多名解放軍
參與拍片。港台紅星金城武與台灣第一名模林志玲也在片中擔任要角。

吳宇森說：「十年前中國電影界根本不可能會有如此規模的拍片預算。但現在，
鎖定中國大陸市場的電影，比較容易籌到資金。」他並強調，中國大陸電影業的
開放，提供提供香港人才空前契機。中共官方估計，未來十年中國大陸的電影
市場可望每年成長30%。

根據2005年貿易協定，港片可以打進鄰近的廣東省。此外，只要有三分之一的
演員和製片人員啟用中國大陸人士，就符合可在中國大陸電影院放映的資格。

由北京政府贊助、提供合資電影資訊的網站中國電影合拍網執行長劉忠義（音譯）
估計，去年港片的票房收入約成長40%，增至1.33億美元。中國電影的票房則成長
三分之一至人民幣26.2億元（約3.49億美元），且隨著小城市陸續開設電影院後，
票房收入還會扶搖直上。

好萊塢當然也看到此一趨勢，獨立製片業者溫斯頓影片公司（Weinstein） 9月
表示，將在香港成立2.85億美元的基金，在亞洲拍製英語影片，高盛也要共襄
盛舉。溫斯頓駐洛杉磯共同製片總裁柯爾（Michael Cole）說：「這檔基金並非
只鎖定中國，但我們渴望與中國的夥伴合作。」「中國是絕佳的通路市場。」

渣打銀行資助的「滿城盡帶黃金甲」電影，是去年在中國票房名列前茅的影片。
去年大半營收來自亞洲的渣打銀行，正在尋求資助拍製更多華語電影。

台灣導演李安的2000年作品「臥虎藏龍」，證實華人拍製的電影在全球市場也有
票房。這部電影在美國創下1.28億美元的票房佳績，並一舉摘下奧斯卡最佳外語片
的頭銜。

去年在中國大陸相當賣座的「黃金甲」也銷往全球各地，票房進帳4,000多萬美元，
遠優於港片平均不到1,000萬美元。難怪吳宇森要說：「我看好中國電影市場，往後
會有更偉大的中國與香港電影作品問世。」

（彭博資訊）



--