華語片賣座 好萊塢寶座搖晃 - 電影

※ [本文轉錄自 boxoffice 看板 #1KMSPvXV ]
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/9045040.shtml
【經濟日報╱編譯任中原／綜合外電】2014.11.05


好萊塢儘管仍是全球電影市場的霸主，但也開始面臨多重的威脅，令美國業者不敢掉以輕
心。

從電影票房追蹤服務公司Rentrack統計來看，過去5年來美國電影公司及合資夥伴幾乎壟
斷全球票房前20名的所有電影。只有極少數例外，例如2012年法國片「逆轉人生」曾經以
4億3,260萬美元的全球票房額擠進第16名。

值得留意的是，今年9月初華語片「西遊記之大鬧天宮」，登上全球電影票房第21名，金
額為1億8,610萬美元；幾周後另一部大陸喜劇片「心花路放」的票房排名也登上第22名，
截至上周為止的票房金額為1億4,310萬美元。


美國業者最擔心的是，美國在全球電影業的霸主地位會開始鬆動。美國電影市場（AFM）
執行董事吳爾夫一直密切注意「過去25年來全球正轉移離開美國電影」的警訊。

吳爾夫指出，部分國家的政府對本國電影提供補貼，已經使觀眾的胃口產生變化，慢慢地
降低對美製電影的興趣。

過去10年以來參加年度AFM的美國電影出口商比率，已經由53%降為47%。

他也表示，「這種趨勢將會持續，且速度可能稍稍加快」。

他非常重視中國市場；當地全年票房金額僅次於美國，今年估計可能超過50億美元。由於
中國政府鼓勵民眾觀賞國片，已使觀眾越來越愛看純華語的電影。

Rentrack指出，2013年美國製作的電影在中國市場的票房占有率為39%，低於2012年的44%
；不過業者預估今年的市占率又回升到接近44%。

中國大陸的大連萬達、復星國際及樂視影業等實力堅強的電影業者，目前正積極打進全球
市場。另外由於美國對俄羅斯實施制裁，因此俄國官員正在研究是否要對美國電影設定進
口配額，甚至禁止進口。

電影業者並表示，他們還擔心會再度出現與2008年相似的全球性經濟衰退，使電影業的財
務再受重擊。



--
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/boxoffice/M.1415169657.A.85F.html
※ 編輯: filmwalker (220.128.63.106), 11/05/2014 14:41:50