華語片題材沒得玩 片名作文章 - 電影院

【聯合報╱記者王雅蘭／台北報導】 2011.04.04

華語片一股改名風，文藝片題材有限，宣傳難取巧，只好片名上作文章，章子怡、郭富城
「魔術外傳」改成「罪愛」又改「最愛」，杜琪峰第一集沒拍就先拍「高海拔之戀Ⅱ」，
外傳姜文「讓子彈飛」不拍續集，直接要拍第3集。


古天樂、吳彥祖、高圓圓主演的「單身男女」在香港國際電影節首映引起很大回響，影片
中高圓圓該選擇古天樂還是吳彥祖，令觀眾揪心，外界視該片為「孤單寡女」、「瘦身男
女」系列第三篇，導演韋家輝表示應不會拍續集。

但據了解，韋家輝與杜琪峰已在籌備真正的第三篇，要讓之前沒檔期主演的劉德華、鄭秀
文再次合作，至於片名要變出什麼「男女」，還在傷腦筋。


顧長衛執導的「最愛」，由郭富城、章子怡主演，這部從愛滋病探討人性與愛情的電影，
從「魔術外傳」改為「最愛」，台灣片商認為和張艾嘉舊片同名，本要改成「罪愛」，又
發現和一部西片同名，只好和港陸一起用「最愛」。


舒淇、劉燁主演的「美麗人生」上映前改為「不再讓你孤單」，完全是為了影片用了陳昇
「不再讓你孤單」歌曲，符合電影的愛情和悲傷。許多人好奇動作片拍得好的劉偉強怎麼
能把舒淇的文藝片拍得這麼美？劉偉強笑說每次拍舒淇都像和她談戀愛，拍完了就分手。


杜琪峰邀鄭秀文、古天樂主演「高海拔之戀Ⅱ」，引發好奇：第1集在哪兒？杜琪峰認為
第1集早在他心裡演練千遍，因此只安排成第2集的「戲中戲」。


香港導演劉國昌拍過一部「情天霹靂之下集大結局」，光片名就吸引人注意，不過票房不
如預期，所以上集就沒拍了，如果電影賣座，像「無間道」就會倒拍前傳，再拍第3集囉
。


拍「讓子彈飛」成為大陸賣座新天王的姜文，已想好第3集要讓葛優復活以及怎麼拍種種
，為何第2集還沒拍就想第3集？姜文笑說因為「非2」（非誠勿擾2）讓馮小剛拍了，他當
然就拍「飛3」，省得觀眾搞不清楚。


--