目前正在追這部
雖然有些翻譯有點怪怪的
例如把馬龍翻譯成馬洛尼(害我一開始看到的時候想說我是不是漏看了哪幾集)
還有把戈登翻譯成高譚(這個很瞎)
正題如下
在這集的一開始
少年韋恩被帶到秘密議會
說是要交易
凱瑟琳得到的是組織不再被調查韋恩父母被害的細節
少年韋恩得到的是整個韋恩集團
這怎麼看都是凱瑟琳那方虧
還是我有漏看了什麼細節嗎
謝謝大家
--
雖然有些翻譯有點怪怪的
例如把馬龍翻譯成馬洛尼(害我一開始看到的時候想說我是不是漏看了哪幾集)
還有把戈登翻譯成高譚(這個很瞎)
正題如下
在這集的一開始
少年韋恩被帶到秘密議會
說是要交易
凱瑟琳得到的是組織不再被調查韋恩父母被害的細節
少年韋恩得到的是整個韋恩集團
這怎麼看都是凱瑟琳那方虧
還是我有漏看了什麼細節嗎
謝謝大家
--
All Comments