民視

葉佳燕台語的真相 - 民視

Quanna avatarQuanna · 2012-07-25

Table of Contents

http://ppt.cc/FXN0

這個影片高中就看過了
很難相信神通廣大的鄉民竟然有人沒看過
佳燕會不會講台語?

我覺得她強爆了
跟我有得比


那在劇中為何會講的那麼不輪轉?

你知道 我知道 全世界除了有滑大家都知道

--
民視

All Comments

Callum avatarCallum2012-07-30
是太久沒講退化了嗎=口=? 這也差太多了吧
Mary avatarMary2012-08-02
你不知道這re過就辦的到嗎..看過安心亞賣蛇沒?
George avatarGeorge2012-08-02
http://tinyurl.com/3v4dp4q 超強的...
Edward Lewis avatarEdward Lewis2012-08-04
明明會講 刻意裝不會 應該也蠻辛苦的........-_-
Candice avatarCandice2012-08-06
XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Caitlin avatarCaitlin2012-08-07
那是硬背一段的吧 這樣他可能德文法文也都會 哈
Daph Bay avatarDaph Bay2012-08-08
大概是模式切換了吧
Elizabeth avatarElizabeth2012-08-10
演技好強大~
Caroline avatarCaroline2012-08-12
只能說他肯用全台語順稿一定能 只是沒用心這麼做
Zenobia avatarZenobia2012-08-15
演講那種可以硬背阿 只有那份稿阿
Frederic avatarFrederic2012-08-16
完全不會講的都學得很溜，更何況她是有底子的...
Bennie avatarBennie2012-08-17
那種稿還比臺詞難吧...
Quintina avatarQuintina2012-08-18
她的腔調比柯叔元標準多了 裝不會講比較高級吧
Thomas avatarThomas2012-08-21
這台語講得超好的吧...
Noah avatarNoah2012-08-25
演講背稿，跟實際自然而然的口語 不能一概而論吧
Elizabeth avatarElizabeth2012-08-29
演講的背稿和演戲比本來就不一樣吧...
感覺應該是導演允許她不一定硬要講那麼順吧
Dorothy avatarDorothy2012-08-30
不過也希望她在這檔演完前能講的跟在我猜那樣順XDDD
Olivia avatarOlivia2012-09-04
沒必要都來演台語劇了還裝作不會講吧，想太多
Kristin avatarKristin2012-09-05
這個是練出來的拉
Ivy avatarIvy2012-09-06
演戲是很難得的機會，為了裝不會講，以後沒人找她拍
不更慘？應該不是故意說爛，我是覺得她咬字不清析
Joe avatarJoe2012-09-09
王瞳咬字就比較清楚！
Olga avatarOlga2012-09-13
都來演台語劇了 沒必要裝不會講+1 演講本來就能硬練
Elvira avatarElvira2012-09-17
那楊寶瑋當年運氣不太好，講那麼爛導演也沒讓他講國
語
Harry avatarHarry2012-09-17
以前練過台語演講 真的練的出來 ..........
Eden avatarEden2012-09-18
有參加過台語演講+1 但沒講的這麼好(掩面)
Faithe avatarFaithe2012-09-21
想太多 腦捕
Eartha avatarEartha2012-09-22
覺得還好耶...那個不像是台語底的腔，應該是特地練的
Agnes avatarAgnes2012-09-23
不是我要替女神護航 不常講真的會退化(哭哭)
王瞳剛開始演夜市人生 也是有臭奶呆
Genevieve avatarGenevieve2012-09-27
我不常講都會不知道怎麼說了~~
Eartha avatarEartha2012-10-01
演講 演戲是不同的 他第一次演不錯了 父語子是噩夢
Vanessa avatarVanessa2012-10-03
都來演台語劇了 沒必要裝不會講+1
Elvira avatarElvira2012-10-06
楊寶瑋台語爛可演技好啊,不能跟她比
Kelly avatarKelly2012-10-08
不常講真的會退化+1 我大班以前只會說台語 台語超好
Sandy avatarSandy2012-10-10
h大，我是說一樣都講很爛，但是楊寶瑋還是幾乎全程
Frederic avatarFrederic2012-10-13
我覺得還是有點頓 她應該不是不會 是自己沒有把握
Erin avatarErin2012-10-15
臺語，但是林逸欣卻被允許可以用國語...
Candice avatarCandice2012-10-17
但上大班後週遭環境變國語 台語能力一去不復返 哭哭
Franklin avatarFranklin2012-10-18
我比較好奇林逸欣家裡雙方都是本省人嗎? 如果不是的
Xanthe avatarXanthe2012-10-23
但是林逸欣自己說過臺語沒有問題...
Sarah avatarSarah2012-10-26
六月不也是如此? 小小瑜也如此XD
Olive avatarOlive2012-10-29
可能她以為她的台語能力還在吧 實際要講時才發現...
Margaret avatarMargaret2012-10-31
話 台語基礎會差 比較可以讓人理解
Elvira avatarElvira2012-11-01
樓上指的兩位是本身不會講吧...
Mary avatarMary2012-11-04
我說六月和小小瑜
Kama avatarKama2012-11-06
曾經會講但能力退化也不是不可能啊
Joe avatarJoe2012-11-10
背台詞聽說和平常講又不一樣 因為劇本都是國語 要自
Irma avatarIrma2012-11-11
我自認為台語很好 可是在台北久了 回家都被我媽吐嘈
台語變好爛....
Odelette avatarOdelette2012-11-13
己翻成台語 有時候會翻不出來
Zanna avatarZanna2012-11-14
有底子再講會比沒底子的容易吧，白家綺沒底子的都能
Lydia avatarLydia2012-11-14
都幾乎用臺語，而且也能讓人聽懂
Rebecca avatarRebecca2012-11-19
白家綺確實很厲害 話說王瞳也沒底子 講成這樣不容易
Joe avatarJoe2012-11-19
而且當初林還說沒問題，感覺這是要不要做用不用心的
問題.
Puput avatarPuput2012-11-23
有時候你都聽得懂，能稍微對答，就會覺得那我沒問題
但是平常講話跟拍戲對台詞本來就不一樣
再給她一段時間，看情形有沒有改善不就見真章了
Olivia avatarOlivia2012-11-25
連宗華這種年齡的演員都很用心在講..年輕人...
Agnes avatarAgnes2012-11-27
林逸欣會講台語吧~看艋舺耀輝時我覺得她台語講得比國
Joe avatarJoe2012-11-27
江祖平也很厲害,肯學又有演技.
Annie avatarAnnie2012-11-30
語好~在這部戲裡她用台語講得部份也滿好的~就不知道
Freda avatarFreda2012-12-02
為什麼喜歡參雜幾句國語在裡面~就看她有沒有用心吧
Hazel avatarHazel2012-12-03
裝弱比較萌
Freda avatarFreda2012-12-07
可能是久沒講退化了，我小時候台語也講的比現在好啊
Rebecca avatarRebecca2012-12-11
且台語演講之類的是用背的
Edith avatarEdith2012-12-13
可能林口條和演技 還無法兩者兼顧
Agnes avatarAgnes2012-12-14
裝弱比較萌 << 可是會被罵耶XD
Belly avatarBelly2012-12-15
不過他要演台語劇就該好好練台語
Mary avatarMary2012-12-19
王瞳沒底子嗎?她不是12歲就演阿扁與阿珍了
William avatarWilliam2012-12-20
以前賈靜雯演飛龍在天也都自己講啊！雖然蠻生硬的
江祖平很厲害，她第一次自己講的再見阿郎就很不錯
Mason avatarMason2012-12-24
我本來也因為王瞳台南人+小阿珍 以為台語她很會
Catherine avatarCatherine2012-12-28
賈靜雯 韓瑜 黃維德 江宏恩 黃少祺甚至鳳書 還有光哥
這些有的本身不會，有的是不常見 還不是硬講.
Ina avatarIna2012-12-31
後來看新聞跟她上節目 才知道她不太會台語 劇本上都
寫滿密密麻麻的註記 例如我們兩家就寫"溫 蛋 雞"
Mason avatarMason2013-01-03
沒注意的話不會想到江祖平以前不會講台語
Lauren avatarLauren2013-01-05
不常講
Michael avatarMichael2013-01-05
上節目時她也有分享因台語爛而惹出的笑話
Callum avatarCallum2013-01-06
江宏恩本來就會講台語啦！只是沒老一輩的厲害
Kyle avatarKyle2013-01-10
江演的九指新娘是用配音的 當初被我媽一直說不習慣
Eartha avatarEartha2013-01-11
所謂厲害的台語程度是王豪之類的
江祖平演飛龍在天時的台語也是配音啊
Ethan avatarEthan2013-01-12
賈靜雯是配音配了幾部後才自己講的
Emily avatarEmily2013-01-17
好像宏恩 鳳書是有底但不常講的那一類（？）
Selena avatarSelena2013-01-19
沒看飛龍在天 囧
Hedwig avatarHedwig2013-01-22
導演都允許了 真的沒啥好爭的 求她慢慢改進就好 現在
才第七集 天天罵也沒意義
Sandy avatarSandy2013-01-23
劇本也是要背 演講比較難 要LIVE 不能錯了重來
Aaliyah avatarAaliyah2013-01-27
書偉的台語反而講得比較好，我有驚訝到
Doris avatarDoris2013-01-30
王瞳這樣做就是順劇本 當然也要背熟所順的台詞
Isabella avatarIsabella2013-02-03
習慣影響可大了，上次有名嘴說，蔣方良女士臨死彌留
Connor avatarConnor2013-02-08
也推書偉 客家人第一次演台語劇就講得不錯
Rae avatarRae2013-02-13
時說的都是寧波話，早就不是她的母語俄語了
Anonymous avatarAnonymous2013-02-17
他真的是客家人喔！＠＠現在很多客家人台語都很強
Hardy avatarHardy2013-02-19
王豪都會消化掉劇本吧，他的台詞都說得很口語化，一
Kumar avatarKumar2013-02-22
般的劇本台詞照道理都會比他的實際說出口的簡要
Skylar Davis avatarSkylar Davis2013-02-26
客家人基因&生活環境讓他們很自然而然成為語言通才，
Oliver avatarOliver2013-03-02
我國中遇過的英文老師五、六成都是客家人背景
Skylar Davis avatarSkylar Davis2013-03-03
飛龍哥出道演台視的戲就說了不少道地的台語了
王瞳好像是本身對學語言有興趣的樣子 所以學很快
Suhail Hany avatarSuhail Hany2013-03-08
我記得飛龍在天時的賈靜雯演的玉紅也是配音的
Megan avatarMegan2013-03-10
後來死掉變白劍英的時候變自己講的
Bethany avatarBethany2013-03-14
配音的是黃維德吧 我記得賈是自己講
Eden avatarEden2013-03-16
好像是古裝劇真的是不能用國語吧
Jacob avatarJacob2013-03-18
每部戲若有好演員帶就有差 玉紅爸 李滔台語應該不錯
Hedy avatarHedy2013-03-21
玉紅和劍英都是賈靜雯自己講,沒配音
Jack avatarJack2013-03-25
王瞳的台語都沒什麼台南腔了 應該是後來才加強的
Hedy avatarHedy2013-03-27
當初劇中演父親的還笑她留學之後連臺語都不會說了~
Annie avatarAnnie2013-03-31
真的耶 剛查了是我記錯了
Quintina avatarQuintina2013-04-02
賈靜雯是自己講的，黃維德才是配音
Donna avatarDonna2013-04-02
導演允許 觀眾可未必允許啊！ 想一想上一檔不也是在
Joe avatarJoe2013-04-04
高層默認下國語連發 把基本盤給打壞的嗎?
Jessica avatarJessica2013-04-09
父與子最大的問題是劇情無趣，應該跟國語無關
Mia avatarMia2013-04-11
烏魚子是劇本爛+新生代演技爛+國語連發
Gilbert avatarGilbert2013-04-15
賈靜雯演飛龍之前的戲都是配音的，飛龍後就都自己講
Mia avatarMia2013-04-17
烏魚子最糟糕的是劇本 國語連發第二周就改掉了
William avatarWilliam2013-04-22
還是希望莎拉多加油 賈靜雯真的是個代表例子 玉紅初
Hazel avatarHazel2013-04-24
期都口齒不清(鳳書也是臭奶呆) 但是白劍英時期就進步
超多的 尤其劍英又是俠女 個性大辣辣 講話又快 台詞
Sierra Rose avatarSierra Rose2013-04-25
又多 成功顧及演技和口條 可惜了現在不演台灣的戲
Rachel avatarRachel2013-04-26
看文字說台語不是簡單的是 但很大部分應該是經濟人
叫裝的 她好像要發唱片了
James avatarJames2013-04-29
看她粉絲頁上說8/6要發片跑通告應該免不了不知道她
Joe avatarJoe2013-05-01
能不能夠兩邊顧
Jacky avatarJacky2013-05-05
我覺得她是太久沒講了
Elizabeth avatarElizabeth2013-05-06
上一檔國語連發之後基本盤就回不來 第一集覺得她台語
Ida avatarIda2013-05-08
還講得不錯 雖有國語但是跟文傑對話居多 結果一集集
Carolina Franco avatarCarolina Franco2013-05-13
下來 越講越糟 這跟很久沒講剛好相反 就讓人覺得><
Connor avatarConnor2013-05-15
她說台語會感覺比較快 比較像日常中跟人說話吧
Andy avatarAndy2013-05-17
楊寶瑋台語爛可演技好啊 https://muxiv.com