葉天倫哀怨《雞排》全槓 - 台灣

2011-10-06 中國時報 林志勳、林淑娟、朱梅芳／綜合報導

《雞排英雄》是今年首部破億的國片領頭羊，卻在金馬獎大槓龜，導演葉天倫５日坦言失
落：「像洗三溫暖，前一天在關島影展拿獎很開心，第二天被打好幾巴掌，是我人緣差嗎
？還是今年屬兔犯太歲？」金馬執行長聞天祥說：「《雞排》在評選時多次被評審討論，
尤其新導演部分，最後一刻才以最高票落敗。」

　葉天倫說，《雞排》是近年票房破億電影中唯一進不去台北電影節及金馬獎的，他對不
起藍正龍、柯佳嬿、豬哥亮及王彩樺等人，「藍正龍從貴公子轉型成台客，豬哥亮對悲喜
劇拿捏精準，真的很可惜。」

　但豬哥亮昨說：「我沒入圍很習慣了，金馬獎我本來就還不夠資格，但藍正龍與葉天倫
沒入圍，都是我害的。」他說，他拒絕參加金馬獎可能得罪人，害到《雞排》，「都怪我
嘴巴太快，但金鐘、金馬我都沒答應參加，這是原則啊。」

　葉天倫在關島得知《雞排》沒入圍，用餐點牛排解悶，牛排竟是台灣形狀，「可能要我
加油，繼續拍台灣小人物系列電影。這是我的第一部電影，我不會是一片導演。」《雞排
》受邀沖繩、夏威夷、義大利、關島影展，在關島放映時美國記者說台客文化、布袋戲和
台灣小吃很特別。「喜劇比較容易被覺得沒深度，容易被低估，我要繼續加油。」他繼續
參加西雅圖、舊金山等都市影展，「美國觀眾喜歡，考慮在美國上映。」

全文網址:
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112011100600020.html

--