蔡明亮 愛從性看人性 - 蔡明亮

※ [本文轉錄自 movie 看板]

作者: hvariables (雷奧納多) 看板: movie
標題: [新聞] 蔡明亮 愛從性看人性
時間: Thu Dec 1 03:57:30 2005


http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/3037358.shtml

蔡明亮 愛從性看人性

【記者楊年熙／巴黎報導】

蔡明亮又來巴黎了，帶著新片「天邊一朵雲」。相較於他前一部作品「不散」，這部片子
有如當頭棒喝。以下是專訪摘要。

問：你的「天邊一朵雲」，即使西方「前衛導演」都要退讓三分，是破壞到底後無顧忌的
新出發？你拍情色片，得出結果卻不是A片，甚至在反A片，是拉開距離的觀察，帶著荒謬
。你的定位在哪？

答：我的電影和一般色情片的分野在於態度。熟悉我的觀眾和影評都知道蔡明亮是很嚴肅
、認真的導演。我從不滿足人們的偷窺欲，你會看見楊貴媚、李康生在偷看，卻看不到他
們看見什麼。這部片在台灣放映兩個月，觀眾都是呼朋喚友，大方去看。

問：身體在片中被物化了，像從日本來的A片女演員夜櫻李子最後一場戲，簡直是充氣娃
娃。陳湘琪將昏迷的她拖回家…

答：我挑夜櫻李子正是因為她外型上的這個特點。有人問，這場戲她是昏迷還是死了？做
為A片演員，她的一部分必定是死的、麻木的。她有個忌諱，不能讓人碰脖子。但和陳湘
琪的對手戲，顧不了那麼多，結果一再NG。陳湘琪透過翻譯，當我面對她說：「我和妳是
同一人，妳是我的肉體，我是妳的靈魂，我要將我的肉體背回家，很吃力的。所以妳的角
色非常重要。」

問：這次徹底以色情片為主題，沒遲疑嗎？

答：我太喜歡描寫「性」，這是人最基本的形狀；同時又非常忌諱，性行為是高度隱私，
有時成為罪惡根源。由此看出人很不快樂，這都是我們的意識造成：一切看虛無外在，從
不往自身去看原來是什麼。其實所找的，不就是原來這個身體？我一開始就看身體，看透
了，最後只看臉就夠了。李康生那張臉，看了十年，看到生命必然的改變，從興到衰。性
是其中最重要的部分，可看出人的矛盾和荒謬。

【2005/12/01 聯合報】 ＠ http://udn.com/

--