蔡明亮為波多野叫屈「身體何罪」 - 蔡明亮

http://star.chinatimes.com/news/20150922000761-261101

蔡明亮為波多野叫屈「身體何罪」

中時電子報 2015年09月22日 04:10 陳亭均／台北報導

http://img.chinatimes.com/newsphoto/2015-09-22/656/bbc400_p_01_02.jpg
蔡明亮（左）、李康生昨出席記者會，宣傳日前為金馬獎拍攝的形象廣告。（張祐銘攝）

http://img.chinatimes.com/newsphoto/2015-09-22/656/bbc400_p_01_03.jpg
波多野結衣日前因悠遊卡引發眾議。（資料照片）

http://img.chinatimes.com/newsphoto/2015-09-22/656/bbc400_p_01_04.jpg
李康生在金馬廣告中，在廢墟全裸睡覺，與周邊景物融為一體。


導演蔡明亮受邀拍攝金馬獎形象廣告，他和演員李康生（小康）21日出席記者會。曾與波
多野結衣合作電影《沙西米》的小康，被問到沸沸揚揚的「悠遊卡」風波，在場的蔡明亮
笑說：「我喜歡波多野結衣！」感慨自己和李安常在電影中大膽解放身體，「大家卻還是
害怕裸露，身體有什麼罪？」

打趣重上映《沙西米》

小康開玩笑：「波多野現在紅了，搞不好《沙西米》可以再上映一次。」「裸露」是蔡明
亮電影常用的元素，「不能脫，算什麼演員呢？但有些人固執，把這些當不好的東西，甚
至還有人持續拿『同志』當作攻擊的語彙，難道《河流》、《喜宴》拍假的？」他覺得，
只要心態正確，裸露並無不可，創作也不能被過多限制約束。

表現「消失」概念

「長鏡頭」與緩慢的節奏是蔡明亮的註冊商標，金馬獎形象廣告只有30秒，讓他傷透腦袋
，最後交出３種版本，拍出「史上最短的蔡明亮作品」。不過影像雖短，３支廣告卻只用
了兩個鏡頭，小康也全裸上陣，畫面鮮明地保留下「蔡氏風格」，廣告將在影展期間隨機
播放。

廣告中，蔡明亮和藝術家高俊宏將小康身體、面部用碳粉塗黑，靜置在新店廢墟，要他不
能動，小康在第一支廣告中眼神緊盯前方，第二支廣告中全裸臥睡，最後一支混合兩者。

小康在片中與背景完全交融，彷彿化入頹圮和自然生機中。蔡明亮想表現「消失」概念，
如他近期拍片風格，希望抹除「電影」既有的定義，他雖拍攝金馬「影」展廣告，卻不諱
言希望「電影」兩字消失，讓創作更自由。

--