藍光的字幕跟別的國家會有什麼不同嗎? - 電影

Eartha avatar
By Eartha
at 2018-01-20T15:34

Table of Contents

藍光都有多國字幕

如果買別國的版本

跟台灣的版本

字幕會有不一樣嗎?

--
Tags: 電影

All Comments

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2018-01-24T12:48
video板
Yedda avatar
By Yedda
at 2018-01-25T10:02
別國的不一定有中文字幕
Bennie avatar
By Bennie
at 2018-01-28T01:44
每個地區的藍光所含的字幕數量都不同
Christine avatar
By Christine
at 2018-01-31T10:29
那如果同樣是繁體字的字幕就會翻的一樣嗎?
Poppy avatar
By Poppy
at 2018-02-03T02:16
覺的有些會不一樣 有看到台灣國語 台灣人才看得懂
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2018-02-06T14:26
有的是繁體中文(香港),這種會很不一樣…
通常是“中文(對照英語發音)”或“繁體中文(台
灣)”
Madame avatar
By Madame
at 2018-02-08T04:28
這種才是翻譯給台灣的
Noah avatar
By Noah
at 2018-02-09T02:48
我小時候還去電影院看這部@@~~~

星戰8票房失利??

John avatar
By John
at 2018-01-20T14:57
2017 12億美元叫失利嗎? 各位自行解讀 星戰7和8的宣傳力度本來就略輸 7的保守劇情反而是影響到8 8給了一點劇情新意變成老戲迷不能接受 既然大家都知道星戰本來在亞洲就普通 那又何必在意中國台灣票房 我相信9在美國日本會開紅盤 劇情有突破才走的遠! - ...

完美社區謀殺案(雷)

Ida avatar
By Ida
at 2018-01-20T14:37
有雷 剛看完 覺得不難看啊 而且黑人家庭支線並不突兀, 只是襯托出這些白人的醜陋, 和完美社區的不完美。 想請問: 1.為什麼女主角壞小姑瑪姬, 一開始會鼓勵小外甥, 去陪新搬來的黑人小男孩玩呢? 小外甥原本也不想, 後來倒是就變朋友了。 這大概是壞瑪姬, ...

屍速列車:嗅覺

Catherine avatar
By Catherine
at 2018-01-20T14:26
看DVD 本作的活屍設定 看起來應該是只有視覺和聽覺 沒有嗅覺 所以如果人類可以用不透明大垃圾袋/紙箱 罩住自己 挖個眼睛小洞 觀察周圍有殭屍時,就不要動 這樣應該就可以緩慢移動 順利逃命 https://www.flickr.com/photos/99510637atN06/ ...

哪些影星是電影圈的模範生?

Edith avatar
By Edith
at 2018-01-20T14:25
滿多的吧,像是丹佐華盛頓 李奧納多狄卡皮歐,他雖然常換女友,但從來不是劈腿或是啥 湯姆漢克斯 萊恩雷諾斯,沒特別帥但是老婆都很漂亮 休傑克曼,老婆年紀大他十歲 演復仇者聯盟裡面的演員 除了小勞勃道尼之外都還滿OK的吧 演浩克的馬克盧法洛 演落基的湯姆西德斯頓 其實也還好吧 ※ 引述《p ...

12猛漢問題(微負雷)

Irma avatar
By Irma
at 2018-01-20T14:13
1.印象中特種部隊與一般陸戰部隊不一樣 ,特種部隊求行動方便及輕量化通常會戴帽子或戰術飛行頭盔,但電影裡是屬於大規模會 戰好像也完全不戴?這部分的真實性? 2.攻打第一個村莊的時候,為何不能視距內標記投彈,要衝去前面,而且一個人衝過去完 全忽略對方的威脅?以為在演雷神?而且對方10個人拿ak往這邊射,還能從 ...